Index

Restaurants Index

Nightlife Index

Shops Index

Hotels Index

A B C D
E F G H
I J K L
M N O P
Q R S T
U V W X
Y Z    

A

accessibility: 249

accessories and jewelry: 153, 167-168

air travel: 243, 244

alcohol: 247-248

amusement parks: 145

Anglophones: 233s

animals: 223

antiques: 159, 168

Aquarium du Québec: 64

architecture: 240

arts and crafts stores: 153, 159-161, 165-166, 168

arts and culture: 115-135, 237-241

ATMs: 251

B

Baie de Beauport: 20, 148

Baie-Saint-Paul: 24, 206-210

bars: 100-101, 104, 105, 107, 109-112, 114

Basilique-Cathédrale Notre-Dame-de-Québec: 27, 32-34

Basilique Sainte-Anne-de-Beaupré: 20, 202

bath, beauty, and spas: 153-154, 168-169

beer/breweries: 109

biking: 139-140, 146, 213, 245

bird-watching: 202, 209

boat tours: 140-141

books and music stores: 154, 169, 175

Bordeaux Fête le Vin: 133

Bunge du Canada: 48

bus travel: 243, 244

C

Les Capitales de Québec: 147

Le Capitole: 121

Cap-Tourmente: 20, 202

Carnaval de Québec: 23, 128

Carrefour International de Théâtre de Québec: 129

Cartier-Brébeuf National Historic Site: 143

La Caserne Dalhousie: 122

Casino de Charlevoix: 214

cell phones: 252

Centre Materia: 125

Le Cercle: 21, 126

Chalmers-Wesley United Church: 33

Chapelle Bon-Pasteur: 33

Charlevoix: 24, 206-219

Château Frontenac: 19, 23, 26, 34

children, traveling with: 248

children’s stores: 169-171, 175

churches/temples: 32-34, 44, 57-59, 62, 64

Chute Montmorency: 21, 23, 24, 198-199

Cicerone Tours: 35

cinema: 125, 127-128, 238

Cinéma Cartier: 125

circus: 241

La Citadelle: 19, 26, 34-36

Le Clap: 127

climate: 222, 250

climbing: 146

clothing and shoes: 154-156, 161-163, 166, 171-172

concert venues: 121, 123, 126-127

Corridor des Cheminots: 146

Corridor du Littoral: 20, 21, 139-140

Côte-de-Beaupré and Île d’Orléans: 197-205

Côte de la Fabrique: 19

credit cards: 251

crime: 250

Croisières AML: 140-141

cross-country skiing: 141

culture, local: 232-236

currency: 251

customs regulations: 246

Cyclo Services: 21, 140

DE

dance and theater: 241

dance clubs: 101, 105-106

department stores: 156, 172-173

Domaine Maizerets: 20, 22, 143

driving: 243, 244, 245

Echo Sports: 140

economy: 231-232

Édifice Price: 42

Église Notre-Dame-des-Victoires: 22, 28, 44

Église Saint-Dominique: 33

Église Saint-Jean-Baptiste: 57-59

electricity: 253-254

emergency services: 250

Envol et Macadam: 134

L’Escalier Casse-Cou: 19, 27, 49

ethnicities: 234

events: 128-130, 132-135

excursions: 193-219; Charlevoix 206-219; Côte-de-Beaupré and Île d’Orléans 197-205

F

Fairmont Le Manoir Richelieu: 24, 215

Festibière: 133

Festival Celtique du Québec: 133

Festival Comediha! Québec: 130

Festival d’Été de Québec: 132

Festival de Jazz de Québec: 134

Festival des Journées d’Afrique, Danses et Rythmes du Monde: 132

Festival des Musiques Sacrées de Québec: 135

festivals: see events

Fête Arc-en-Ciel de Québec: 134

Fête Nationale Saint-Jean-Baptiste: 130

Les Fêtes de la Nouvelle-France: 132

Fontaine de Tourny: 21, 51

food/cuisine: 70-71, 92; see also Restaurants Index

Les Fortifications: 19, 26, 36-38

Francophones: 232-233

French phrasebook: 257-266

La Fresque des Québécois: 19, 28, 44-45

Funiculaire du Vieux-Québec: 19, 23, 27, 45

G

Galerie d’Art Brousseau and Brousseau: 118

Galerie Linda Verge: 123

Galerie Madeleine Lacerte: 20, 121

Galerie Michel Guimont: 121

Galerie Perreault: 122

Galeries d’Art Beauchamp and Beauchamp: 122

galleries: 118, 121-122, 123, 125-126

geography: 221-222

Le Germain Charlevoix Hotel & Spa: 24, 210

Ghost Tours of Québec: 35

gifts and home stores: 156-157, 163

Glissades de la Terrasse Dufferin: 23, 139

glossary: 255-256

golf: 146, 202, 215

gourmet treats: 158, 163-165, 173

government: 230-231

La Grande-Allée: 21, 51-52

Les Grands Feux Loto-Québec: 133

Grand Théâtre de Québec: 125

gratuities: 248

Greater Québec City: 12-13, 17

H

harassment: 250

health: 249-250

hiking: 202, 209, 215

history: 223-230

Holy Trinity Anglican Cathedral: 33

hospitals and clinics: 249

Hôtel du Parlement: 21, 52

hotels: 177-192; see also Hotels Index

IJ

ice hotel: 184

ice-skating: 139, 141, 147

Île d’Orléans: 22, 23, 197-205

Impérial Bell Theatre: 127

indigenous peoples: 224, 232

International Pow Wow of Wendake: 130

Internet access: 252

Isle-aux-Coudres: 212-214

itineraries: 19-24

J.A. Moisan: 21, 157

Jardin Saint-Roch: 59

jewelry: 153, 167-168

Jewish community: 235

Journées de la Culture: 134

KL

kayaking: 218

language: 235-236, 247

LGBTQ travel tips: general discussion 249; cultural overview 234; nightlife 113

Le Lieu: 126

Limoilou: 60-61

literature: 238-239

Louis Jolliet (boat): 140

lounges: 106

Lower Town: 6-7, 16

M

magazines: 253

mail services: 252-253

Maison Henry-Stuart: 123-125

La Malbaie: 24, 214-216

Manège Militaire: 52-54

Manif d’Art: 129

maps and tourist information: 251

Marché de Noël Allemand: 135

Marché du Vieux-Port: 21

markets: 158, 165, 166

Le Massif: 20, 23, 209

measurements: 254

Méduse: 126

Mega Parc des Galeries de la Capitale: 145

mobile apps: 252

Mois Multi: 129

Le Monastère des Augustines Museum: 118

money: 251

Mont-Sainte-Anne: 20, 202

Morrin Centre: 118

moving day: 247

Musée de Charlevoix: 214

Musée de la Civilisation: 20, 45-47

Musée de l’Amérique Francophone: 38-39

Musée des Ursulines: 39

Musée du Fort: 119

Musée Huron-Wendat: 127, 204

Musée National des Beaux-Arts du Québec: 21, 23, 54

Musée Naval de Québec: 122

music: 237-238

music, live: 100, 103, 104-105

NOP

neighborhoods: 4-13, 16-17; Greater Québec City 12-13, 17; Parliament Hill and the Plains 8-9, 16; Saint-Jean-Baptiste and Saint-Roch 10-11, 17; Vieux-Québec’s Lower Town 6-7, 16; Vieux-Québec’s Upper Town 4-5, 16

newspapers: 253

New Year’s Eve celebration: 128

nightlife: 97-114; see also Nightlife Index

Observatoire de la Capitale: 54-55

Old Québec Walking Tour: 25-28

Onhoüa Chetek8e: 204

outdoor gear: 175-176

Palais Montcalm: 121

Parade des Jouets: 135

Parc Cartier-Brébeuf and Cartier-Brébeuf National Historic Site: 143

Parc de la Plage Jacques-Cartier: 20, 143

Parc de l’Artillerie: 39-41

Parc des Plaines d’Abraham: 20, 21, 23, 26, 56, 141

Parc du Bois-de-Coulonge: 20, 24, 145

Parc du Cavalier-du-Moulin: 24, 41

Parc du Musée: 141

Parc Linéaire de la Rivière Saint-Charles: 20, 145

Parc Marin du Saguenay-Saint-Laurent: 218

Parc National de la Jacques-Cartier: 213

Parc National des Grands-Jardins: 209

Parc National des Hautes-Gorges-de-la-Rivière Malbaie: 215

Parc National du Fjord-du-Saguenay: 217, 218

Parc Victoria: 145

Parliament Hill and the Plains: 8-9, 16

passports: 18, 246

Patinoire de la Place d’Youville: 139

pharmacies: 250

phones: 252

Piscine Parc du Musée: 141

Piscine Parc Notre-Dame-de-la-Garde: 143

Place d’Armes: 41-42

Place Royale: 19, 22, 28, 47-48

The Plains: see Parliament Hill and the Plains

plants: 223

Plein Art Québec: 132

Pointe-aux-Lièvres: 147

politics: 230-231

Le Pont de Québec: 55

postal services: 252-253

poutine: 92

public transportation: 244-245

pubs: 103, 107, 113

Le Pylône: 146

QR

Quartier du Petit-Champlain: 22, 28, 48-49, 159

Québec Exquis!: 129

Québec-Lévis Ferry: 47

Québécois food: 70-71, 92

radio: 253

reading, suggested: 267-268

religion: 234-235

Remparts de Québec: 148

rental cars: 245

resources, Internet: 268

restaurants: 65-96; see also Restaurants Index

Roc Gyms: 146

romantic getaways: 22-24

Rouge et Or: 147

Route de la Nouvelle France: 198

rue du Petit-Champlain: 19, 48

rue du Trésor: 119

rue Sous-le-Cap: 20, 49

rue St-Jean: 21, 24, 59-62, 167

rue St-Joseph: 62, 167

rue St-Louis: 19

rue St-Paul: 20, 23, 159

rue St-Pierre: 23

S

safety: 249-250

Saguenay Fjord: 217

Saint-Jean-Baptiste and Saint-Roch: 10-11, 17

Saint-Louis Gate: 26, 36

Le Saint-Pub: 24, 207

Saint-Roch: see Saint-Jean-Baptiste and Saint-Roch

Sanctuaire Notre-Dame-du-Sacré-Coeur: 33

Séminaire de Québec: 42-43

shopping districts and centers: 159, 167, 174-175

shops: 149-176; see also Shops Index

sights: 29-64

skiing and snowboarding: 141, 202, 209

sledding: 139

smoking: 248

snowshoeing: 141, 202

spectator sports: 147-148

sports and activities: 136-148

St. Andrew’s Presbyterian Church: 27, 33

St. Matthew’s Church and Cemetery: 21, 62-64

swimming: 141-143

T

Tadoussac: 216-219

taxi travel: 245

telephones: 252

television: 253

La Tempête: 146

Terrasse Dufferin: 19, 23, 26, 43

La Terrasse du Manoir: 22, 201

theater: 122-123, 125, 126, 241

Théâtre la Bordée: 126

Théâtre Petit Champlain: 123

time: 254

tipping: 248

tobacco: 248

tourist information: 251

Tours Ludovica: 35

Tours Martello: 21, 57

Les Tours Voir Québec: 35

Train de Charlevoix: 24, 207

train travel: 243, 244

transportation: 243-245

UVWXYZ

Upper Town: 4-5, 16

Vices Versa: 24, 215

Vieux-Port de Québec: 23, 49-51

Vieux-Québec’s Lower Town: 6-7, 16

Vieux-Québec’s Upper Town: 4-5, 16

visas: 18, 246

visual arts: 239-240

walking tours: guided 35; Old Québec 25-28

water sports: 148

weather: 222, 250

Wendake Reserve: 204

whale tours: 218

winter essentials: 250

women travelers: 248

Restaurants Index

L’Affaire Est Ketchup: 21, 90

Aux Anciens Canadiens: 68

Apsara: 72

Bachir: 86

Bello Ristorante: 72

Bistro B: 84

La Boîte à Pain: 95

Au Bonnet D’Âne: 90

Brûlerie St-Roch: 94

Buffet de l’Antiquaire: 78

Bügel Fabrique des Bagels: 86

Le Bureau de Poste: 93

Buvette Scott: 89

Café Bistro du Cap: 82

Café Bistro l’Omelette: 77

Café-Boulangerie Paillard: 19, 75

Café Buade: 72

Café du Monde: 81

Café Krieghoff: 84

Café la Maison Smith: 83

Les Cafés du Soleil: 83

Café St-Malo: 81

Camellia Sinensis: 96

Casse-Crêpe Breton: 71

Le Cercle: 90

Le Champlain: 19, 69

Chez Ashton: 77

Chez Boulay Bistro Boréal: 69

Chez Muffy: 23, 78

Chez Rioux et Pettigrew: 81

Chez Temporel: 75

Chez Victor: 89

Le Clocher Penché: 91

Le Cochon Dingue: 28, 81

Le Comptoir: 89

Conti Caffee: 74

Le Continental: 74

Crêperie le Billig: 19, 92

Le Croquembouche: 95

Les Délices d’Ariana: 85

L’Échaudé: 78

Enzo Sushi: 86

Le Fastoche: 87

Les Frères de la Côte: 69

Glacier Aberdeen: 87

Graffiti: 84

Le Hobbit: 91

Il Teatro: 74

Lapin Sauté: 22, 82

Laurie Raphaël: 80

Légende: 80

Librairie St-Jean-Baptiste: 94

Masaru Sushi: 75

Métropolitan Eddie Sushi Bar: 86

Milano Pizza: 85

Le Moine Échanson: 21, 91

Morena: 21, 85

Nektar Caféologue: 94

Le Paingrüel: 95

Le Petit Coin Latin: 21, 23, 75

La Pizz: 83

Restaurant l’Initiale: 82

Restaurant MNBAQ: 85

Restaurant Monastère des Augustines: 77

Le Saint-Amour: 24, 70

Saveurs du Monde: 94

Sebz Thés and Lounge: 87

Snack Bar Saint-Jean: 89

SSS: 80

Sushi to Go: 93

Toast!: 80

Tora-Ya Ramen: 93

Tournebroche Bistro Gourmet: 69

Les Trois Garçons: 75

Tutto Gelato: 95

Yuzu Sushi Bar: 93

Nightlife Index

La Barberie: 107

Bar Le St-Matthew: 113

Bar Ste-Angèle: 19, 100

Le Bistro Plus: 101

Blaxton Pub and Grill: 107

Brasserie Inox: 105

Le Charles Baillairgé Jazz Bar: 100

Le Charlotte Ultra Lounge: 21, 105

La Cuisine: 109

Le Dagobert: 106

Le Deux 22: 109

Le Drague: 113

Fou-Bar: 110

Le Jules et Jim: 105

La Korrigane: 110

MacFly: 110

Mælstrøm Saint-Roch: 110

Le Maurice: 106

Mo: 111

La Ninkasi: 111

L’Oncle Antoine: 104

Le Pape-Georges: 19, 103

Pub Galway: 107

Pub Nelligan’s: 113

Pub Saint-Patrick: 103

Pub St-Alexandre: 103

Pub Universitaire: 114

La Revanche: 111

Rideau Rouge: 104

Le Sacrilège: 111

Les Salons d’Edgar: 112

Le Sapristi: 101

Scanner Bistro: 112

1608 Wine & Cheese Bar: 24, 101

Société Cigare: 106

Taverne Belley: 21, 104

Taverne Jos Dion: 112

Les Voûtes Napoléon: 104

Shops Index

Antiquités Bolduc: 159

Artisans de la Cathédrale: 158

Atelier la Pomme: 161

Benjo: 169

Bibi et Compagnie: 154

Boutique Artisans Canada: 156

Boutique Bilodeau: 162

La Boutique de Noël: 156

Boutique des Métiers d’Art: 159

Boutique Lucia F.: 171

Le Capitaine d’Abord: 161

CD Mélomane: 169

Champagne le Maître Confiseur: 173

Charlevoix Pure Laine: 162

Confiserie C’est Si Bon: 158

Cosmétiques Bloomi: 168

Déjà Vu: 168

Délices Érable & Cie: 158

Epicerie Européenne: 173

Érico Chocolatier: 173

Fanamanga: 171

La Fudgerie: 163

Galerie d’Art les Trois Colombes: 153

Galeries de la Capitale: 174

Les Halles Cartier: 24, 166

Jupon Pressé: 171

Ketto: 165

Le Knock-Out: 169

Laliberté: 172

Lambert & Co.: 153

Latulippe: 175

Laurier Québec: 174

Librairie Pantoute: 154

Machin Chouette: 163

Madame Gigi Confiserie: 163

Mademoiselle B: 167

Magasin Général P.L. Blouin: 157

La Maison Anglaise: 175

La Maison Darlington: 154

La Maison Simons: 156

Marché du Vieux-Port: 165

Massothérapie la Quintessens: 169

Mountain Equipment Co-op: 176

Oclan: 162

Pauline Pelletier: 161

La Petite Cabane à Sucre de Québec: 165

Place de la Cité: 174

Place Ste-Foy: 174

Point d’Exclamation: 168

Pot en Ciel: 163

Première Issue: 154

Quartier du Petit-Champlain: 159

Richard Robitaille Signature: 162

Rose Bouton: 167

rue St-Jean: 167

rue St-Joseph: 167

rue St-Paul: 159

Schüz: 172

Signatures Québécoises: 172

Soierie Huo: 161

Le Spa du Manoir: 153

Swell & Ginger: 172

Univers Toutou: 175

Urbain Prêt-à-Porter: 166

Zimmermann: 153

Zone: 166

Hotels Index

Auberge Internationale de Québec: 181

Auberge J.A. Moisan: 189

Auberge L’Autre Jardin: 189

Auberge Le Vincent: 191

Auberge Place d’Armes: 181

Auberge Saint-Antoine: 22, 187

Auberge Saint-Pierre: 187

Le Bonne Entente: 192

Château des Tourelles: 191

Le Château du Faubourg: 191

Chez Hubert: 182

Fairmont Le Château Frontenac: 182

Hôtel Belley: 187

Hôtel Cap Diamant: 182

Hôtel Château Bellevue: 182

Hôtel Château Laurier: 189

Hôtel Clarendon: 184

Hôtel de Glace: 184

Hôtel Le Champlain: 185

Hôtel Le Clos Saint-Louis: 185

L’Hôtel Le Germain: 187

Hôtel Le Priori: 188

Hôtel Manoir Victoria: 185

Hôtel Port-Royal: 188

Hôtel Pur: 191

Hôtel Sainte-Anne: 186

Hôtel Sépia: 192

Hôtel 71: 188

La Marquise de Bassano: 186

Le Monastère des Augustines: 186