Südengland

ADAC Quickfinder

Das will ich erleben

Aktivurlaub gefällig? Für Südengland könnte dieser Begriff erfunden worden sein. Es gibt so viel zu sehen, probieren und erleben, dass für jeden Geschmack etwas dabei ist. Natur und Landschaft spielen die Hauptrollen, aber auch Kultur, Kulinarik und englische Kuriositäten werden in Ihrem persönlichen Urlaubs-Drehbuch sicher nicht zu kurz kommen. Angesichts der zahllosen Möglichkeiten muss dennoch niemand in Freizeitstress verfallen: Es gibt kein Pflichtprogramm, und mit ein wenig Mut zur Lücke und britischer Gelassenheit kommt man unterwegs oft weiter als mit deutscher Gründlichkeit.

Natur hautnah

Vier Nationalparks und 13 »Areas of Outstanding Natural Beauty« (AONB) stehen in Südengland unter Schutz. Jedes dieser Gebiete ist schon ein Reiseziel für sich. Die raue Schönheit der Hochmoore von Dartmoor kontrastiert mit den lieblichen grünen Tälern der South Downs und den atemberaubenden Steilküsten bei Dover im Osten und in Cornwall im Südwesten.

10 South Downs National Park >

Schafe, grüne Hügel, Kreidefelsen

26 Dartmoor National Park >

Edgar Wallace lässt grüßen

38 South West Coast Path >

Wandern zwischen Himmel und Meer

Bildende Kunst

Künstler aller Epochen fühlten sich von den Landschaften Südenglands angezogen und inspiriert. Der Skulpturengarten von Barbara Hepworth fügt sich wie organisch gewachsen in die Landschaft ein. Der Graffiti-Picasso Banksy ist der größte Name in Bristols Street-Art-Szene und William Turner der Namensgeber von Margates neuem Museum mit Meerblick.

3 Turner Contemporary, Margate >

Moderner Rahmen, alte Meister

32 Barbara Hepworth Museum >

Englands Grande Dame moderner Skulptur

42 Street Art Bristol >

Keimzelle politischer Graffiti-Kunst

Staunen und Shoppen

Ausgefallene Mode findet sich im Bristol Cabot Circus. Landesweit präsent sind Charity Shops, die Gebrauchtes für einen guten Zweck verkaufen. Antiquitäten gibt es auf Dorfflohmärkten, aber auch in den Lanes von Brighton. Bio-Gemüse, Apfel-Cider und Eingemachtes bieten regionale Farmers’ Markets, z. B. in Winchester.

11 The Lanes, Brighton >

Die Adresse für Antiquitäten und Retro-Klamotten

14 Winchester Farmers’ Market >

Südenglands größter Bio-Markt

42 Bristol Cabot Circus >

Ein Shoppingtempel, der keine Wünsche offen lässt

Probieren und Genießen

Dass die englische Küche besser ist als ihr Ruf, hat sich inzwischen herumgesprochen. Über den Kreativkünsten junger Chefs sollte man die Klassiker nicht übersehen.

5 Austern in Whitstable >

Stets frisch aus Atlantik und Nordsee

24 Cream Tea im Imperial Hotel, Torquay >

Was wäre ein Nachmittag ohne kleine Sünden?

27 Fish and Chips im Kingfisher, Plymouth >

Fast Food vom Feinsten

34 Cornish Pasty in Tintagel >

Ideal nicht nur für den kleinen Hunger zwischendurch

Geschichte zum Anfassen

England: Ein Inselreich am Rande Europas, das die Weltgeschichte prägte. Kein Wunder, dass man im Süden auf Schritt und Tritt auf Historisches aus fünf Jahrtausenden stößt. Rätselhaft wirken die Relikte der Frühzeit in Stonehenge, wehrhaft die Schiffe und Festungen in Portsmouth und Dover.

1 Dover Castle >

Das streng bewachte »Tor nach England«

13 Portsmouth Historic Dockyard >

Als Britannien die Weltmeere beherrschte

18 Stonehenge >

Weltwunder der Steinzeit

Strände wie Sand am Meer

Zugegeben, richtig warm wird das Wasser leider nicht mal im Hochsommer. Dafür können es viele Strände Südenglands in puncto Länge (Chesil Beach), Lage und Sauberkeit (Blackpool Sands, Fistral Beach) locker mit dem Mittelmeer aufnehmen.

21 Chesil Beach in Dorset >

29 km Kiesel und Meeresrauschen am Stück

25 Blackpool Sands, Dartmouth >

Die perfekte weiße Sandsichel, grün eingerahmt

33 Fistral Beach, Newquay >

Ein Traum für Surfer am offenen Atlantik

Grandiose Gärten

Der englische Landschaftsgarten ist eine Erfindung Südenglands aus dem 18. Jh.; zauberhaft verwildert wie in Heligan und doch kultiviert à la Lacock. Eindrucksvoll sind Heckenlabyrinthe wie in Longleat oder Hever.

7 Hever Castle and Gardens >

Im »italienischen« Garten spielte Anne Boleyn als Kind

19 Longleat House >

Bilderbuch-Irrgarten, dazu Löwen im Safaripark

28 The Lost Gardens of Heligan >

Ein Urwald mit botanischen Zauberwesen

43 Lacock Abbey >

Im Park mit Harry Potter

Pomp und Pracht

Kaum sattsehen kann man sich an Herrenhäusern wie Petworth oder Highclere, mit denen sich der Geld- und Landadel verewigte. Noch eine Spur grandioser: die Refugien der Monarchen, Royal Pavilion und Osborne House.

11 Royal Pavilion, Brighton >

Britische Exzentrik und ein Hauch von Taj Mahal

12 Petworth House >

Zu Besuch in William Turners Atelier

14 Highclere Castle >

Das »echte« Downton Abbey

16 Osborne House >

Queen Victorias Rückzugsort

Pub und Party

Wenn Engländerinnen und Engländer sich zum Feiern entschlossen haben, dann ist das durchaus ernst zu nehmen: Es wird laut und feuchtfröhlich. Am meisten los ist in den drei großen Bs: Brighton, Bristol, Bournemouth. Vor allem am Freitag- und Samstagabend bieten viele Pubs ab 20 Uhr für alle Altersgruppen Livemusik zum Mitsingen und Tanzen.

11 Brighton >

Fast ein kleines SoHo: Clubs und Bars in Kemptown

20 Bournemouth >

Partymeilen sind Firvale St. und Old Christchurch Rd.

42 Bristol >

Das Nachtleben tobt um Triangle St. und Small St.

Britische Originale

Der Hang zu Skurrilem ist quasi Teil der nationalen DNA. Unterwegs gibt es immer wieder schöne Gelegenheiten, diese Eigenschaft bestätigt zu sehen, sei es im Altersheim für Esel, im Hexereimuseum von Boscastle oder während der schrulligen Cotswolds-Spiele.

22 Donkey Sanctuary >

Gnadenhof für Grautiere

34 Museum of Witchcraft >

Alles rund um Hexerei und Magie

44 The Cotswolds Olimpicks >

Olympia bizarr: Schienbeintreten als Volkssport

Nostalgie auf Schienen

Für Freunde alter Eisenbahnen ist Südengland ein Muss. Die West Somerset Railway schnaubt durch die Postkartenlandschaft am Bristol Channel. Ein Unikum ist die Liliputbahn von Hythe nach Dungeness. Die perfekte Kombination aus Boot und Bahn bietet sich am River Dartmouth.

1 Romney, Hythe & Dymchurch Railway >

Winzig klein und weltweit einzigartig

25 Round Robin >

Per Schiff und Dampf rund um Dartmouth

38 West Somerset Railway >

Von Minehead nach Bishop’s Lydeard