Primera parte: Los contornos del enigma
2. Los archivos de Bernal Díaz
Un relevante aviso de expedición
3. Entre lagunas y mentiras: ¿una vida usurpada?
El testigo ocular contra el hombre de gabinete
Díaz, aficionado a lo prohibido
Segunda Parte: La resolución del misterio
2. Volver hacia una laguna biográfica: los últimos años de Cortés (1540-1547)
3. Cortés escritor. Valladolid: 1543-1546
La invención del conquistador anónimo
Lo escrito y lo oral: el espejo de Gómara
La génesis de la ‘Historia verdadera’
4. La firma de Cortés en la 'Historia verdadera'
5. La vida póstuma del manuscrito
Gómara en busca de editor, 1547-1554
La vida del manuscrito en México: la conjura de los tres hermanos, 1562-1567
La vida del manuscrito en Guatemala: Bernal Díaz del Castillo, cronista a pesar suyo, 1568-1575
La vida del manuscrito en España: la edición de Alonso Remón, 1575-1632
El regreso del manuscrito a Guatemala: el tiempo de la clandestinidad, siglos XVII-XIX