1. 1. autobus
2. service
3. autobus (autocars)
4. partent
2. 1. aérogare
2. vols
3. aérogare
4. intérieurs
5. aérogare
3. 1. comptoir
2. queue
3. billet
4. agent
5. vol
6. passeport
7. visa
4. 1. international
2. comptoir
3. passeport, visa
4. siège, non-fumeurs
5. rangée, non-fumeurs
6. bagages à main(s), bagages de cabine, mallette
7. étiquette
8. carte d’embarquement (carte d’accès à bord)
9. vol, destination, siège, rangée, cabine, non-fumeurs
10. talon (bulletin, ticket), réclamer
11. magasin hors-taxes
12. kiosque à journaux
13. sac de plastique, fermeture
14. ordonnance, vente libre
5. 1. Elle est au comptoir de la compagnie d’aviation (de la ligne aérienne).
2. Elle parle avec l’agent.
3. Elle donne son billet et son passeport à l’agent.
4. Elle veut un siège côté couloir dans la section non-fumeurs.
5. Elle a deux valises.
6. Oui, elle a des bagages à main.
7. Elle porte une mallette.
8. Oui, elle peut mettre sa mallette sous le siège.
9. L’agent lui donne sa carte d’embarquement (carte d’accès à bord).
10. Son numéro de vol est le 576.
11. Elle va à Paris.
12. Elle a le siège 4C.
13. Le siège donne sur l’allée (est côté couloir).
14. Elle a deux valises à faire enregistrer.
15. Elle peut réclamer ses bagages à Paris.
6. 1. b
2. b
3. a
4. c
5. c
7. 1. La compagnie d’aviation (la ligne aérienne)
2. départ
3. vol
4. à destination de
5. contrôle de sécurité
6. contrôle de sécurité
7. départ
8. porte
8. 1. départ
2. destination
3. contrôle de sécurité
4. porte, huit
9. 1. arrivée
2. vol
3. en provenance de
10. 1. le départ
2. en provenance de
3. le débarquement
11. 1. manqué (raté)
2. vol
3. complet
4. libres
5. tarif
6. supplément
8. arrêt (escale)
9. annuler
12. 1. terminaux (aérogares), vols, intérieurs
2. agent, comptoir, d’aviation
3. billet, passeport
4. bagages
5. bagages (valises), talon (bulletin, ticket)
6. mallette, main(s), sous, compartiment à bagages
7. couloir, section
8. complet, libres
9. carte d’embarquement, siège, rangée
10. escale, changer
11. départ, destination de
12. porte
13. 1. Elle arrive à l’aéroport.
2. Il y a trois terminaux à l’aéroport.
3. Il y a deux terminaux pour les vols internationaux et un terminal pour les vols intérieurs.
4. Elle va au comptoir de la compagnie d’aviation.
5. L’agent veut voir son billet et son passeport.
6. Elle a deux valises à enregistrer.
7. L’agent met les valises sur la balance.
8. Elle peut réclamer ses bagages à Paris.
9. Elle porte une mallette à bord.
10. Elle doit mettre ses bagages à main(s) sous le siège devant elle ou dans le compartiment à bagages au-dessus d’elle.
11. Oui, elle a une place réservée.
12. Il n’y a pas de problème parce que l’avion n’est pas complet et qu’il y a beaucoup de places libres.
13. Elle a le siège C dans la rangée 25.
14. Il faut passer par la porte numéro six.
15. Non, il y a une escale à Lyon.
14. 1. vol
2. destination de
3. escale
4. changer
5. siège
6. rangée
7. couloir
8. fumeurs
15. Answers will vary.
1. 1. équipage
2. agents de bord (hôtesses de l’air, stewards)
3. arrière, avant
4. arrière
5. cabine de pilotage (l’habitacle)
6. sécurité
7. décolle
8. atterrit
2. 1. équipage
2. bienvenue
3. décoller
4. durée de vol
5. approximativement
6. altitude
7. vitesse
3. 1. S’il y a un changement de pression de l’air dans l’avion, un masque à oxygène tombera.
2. Il y a deux sorties de secours dans le compartiment avant, deux dans le compartiment arrière et quatre sur les ailes.
3. Les gilets de sauvetage sont sous les sièges.
4. On peut gonfler les gilets de sauvetage sur l’ordre de l’équipage en cas d’amerrissage.
5. Il faut tirer sur le tuyau.
6. Le coussin du siège peut servir de bouée de sauvetage.
4. 1. décollage
2. atterrissage
3. assis
4. ceinture de sécurité
5. attachée
6. durée
7. turbulences
8. se produire
5. 1. section non-fumeurs, couloirs (allées), toilettes
2. Défense de fumer
3. consigne lumineuse, atterrissage
6. 1. couloirs (allées)
2. sous
3. siège
4. compartiments à bagages (coffres de rangement)
5. décollage
6. atterrissage
7. dossier (dos)
8. position
9. tablette
7. 1. repas
2. petit déjeuner
3. canaux
4. film
5. écouteurs
7. couverture
8. oreiller
8. 1. couverture
2. oreiller
3. mal
4. sac
5. boissons
6. gratuites
9. 1. compartiments (cabines), avant, classe, compartiment, économique (touriste)
2. cartes d’embarquement
3. masque à oxygène
4. bagages à main, compartiments à bagages (coffres de rangement)
5. décollage, atterrissage
6. consigne lumineuse
7. dossier (dos), position, décollage, atterrissage
8. ceinture de sécurité
9. boissons, repas
10. écouteur, louer, prix
10. 1. e, j
2. i
3. f
4. b
5. a
6. j
7. c
8. l
9. d, h
10. k
11. 1. Les agents de bord souhaitent la bienvenue aux passagers et ils ramassent les cartes d’embarquement.
2. Il y a deux compartiments.
3. Les passagers doivent apprendre à utiliser les masques à oxygène et les gilets de sauvetage.
4. On doit mettre les bagages à main(s) sous le siège devant le passager ou dans les compartiments à bagages.
5. Il est défendu de fumer dans la section nonfumeurs, dans les toilettes et dans les couloirs (allées).
6. Ils doivent cesser de fumer; ils doivent mettre le dossier (dos) du siège dans la position verticale; ils doivent attacher leur ceinture de sécurité et redresser la tablette.
7. C’est une bonne idée de garder la ceinture de sécurité attachée pendant toute la durée du vol parce qu’on ne sait jamais quand des turbulences pourraient se produire.
8. Les agents de bord offrent des boissons et un repas aux passagers.
9. Ils offrent aussi des écouteurs, des couvertures et des oreillers.
10. Le pilote annonce la durée approximative du vol, l’itinéraire du vol, l’altitude et la vitesse de l’avion.
12. Answers will vary.
1. 1. contrôle
2. passeport (visa, carte de touriste)
3. voici
4. comptez
5. une semaine (un mois, etc.)
6. séjour
7. affaires
8. touristique
9. affaires
2. 1. déclarer, flèche, flèche rouge
2. déclarer, droits (frais)
3. douanier, déclaration
4. effets
3. 1. chariots à bagages
2. bande
3. consigne
4. agence de location
4. Answers will vary.
1. 1. dessert
2. départs, arrivées
3. obligatoires
4. billets
5. tableau des horaires
6. lignes de banlieue
2. 1. guichet
2. billet
3. billet aller-retour
4. billet aller (billet simple, aller-simple)
3. 1. billet
2. billet aller (billet simple, aller-simple)
3. billet aller-retour
4. 1. guichet
2. supplément
3. heures de pointe
4. omnibus
5. prix (tarif)
6. fériés
7. roule (circule, part) en semaine
8. dimanches
9. jours
10. rapide (express)
11. aller-retour
12. deuxième
13. Deuxième
5. 1. Le train pour Lyon devait partir à 15 h 30.
2. Non, il ne part pas à l’heure.
3. Le train va partir à 16 heures.
4. Oui, il y a un retard de trente minutes.
5. Le train a trente minutes de retard.
6. Les passagers attendent le train dans la salle d’attente.
6. 1. heure
2. retard
3. trente
4. de retard
5. salle d’attente
7. 1. bagages
2. porteur
3. déposer (mettre), consigne
4. bulletin de consigne
5. remettre, retirer
8. 1. bagages (valises)
2. porteur
3. porteur
4. déposer (mettre)
5. consigne
6. bulletin de consigne
7. remettre
8. retirer
9. 1. quai
2. place
3. compartiment, wagon
4. fumeurs
5. inclinables
6. repliable
10. 1. quai
2. composter, composteur
3. compartiments, sièges
4. wagon (voiture)
5. couloirs, couloirs
11. 1. contrôleur
2. wagon-lit, couchettes
3. wagon-restaurant (voiture-restaurant), wagon grill-express
4. supérieure, au milieu, inférieure
12. 1. F
2. F
3. F
4. F
5. F
6. T
7. F
13. 1. Mme Moulin va à la gare en taxi.
2. Elle a quatre valises.
3. Elle appelle un porteur.
4. Non, le train ne va pas partir à l’heure. Il a une heure et demie de retard.
5. Elle met ses valises à la consigne.
6. Elle achète son billet au guichet.
7. Elle achète un billet aller-retour en première classe.
8. Elle va voyager dans un train express.
9. Elle donne son bulletin de consigne à l’employé pour retirer ses bagages.
10. Le porteur apporte les valises sur le quai.
11. Avant de monter dans le train, elle composte son billet.
12. Elle cherche la voiture numéro 10.
13. Elle a le siège numéro six.
14. Elle n’a pas réservé de wagon-lit parce que le voyage n’est pas long.
15. Elle va manger dans le wagon-restaurant.
14. 1. f
2. g
3. n
4. j
5. b
6. l
7. m
8. a
9. k
10. h
11. c
12. e
13. d
14. i
15. 1. La SNCF est responsable du réseau ferroviaire en France.
2. Les grandes lignes desservent les grandes villes de la France et de l’Europe.
3. Les lignes les plus importantes partent de Paris.
4. Le TGV circule à une vitesse de 300 km/h.
5. Le TGV Nord dessert l’Eurotunnel.
6. On peut trouver les horaires de la SNCF dans les gares.
7. Non, les trains ne circulent pas tous les jours. Il y a des trains qui circulent seulement les dimanches, d’autres qui circulent tous les jours sauf samedi, dimanche ou fêtes, etc.
8. On peut faire des réservations par téléphone, par Minitel et aux bureaux de la SNCF en ville et à la gare.
9. Si l’on veut voyager par le TGV, il faut acheter une réservation et un billet.
10. Le TGV Est roule à une vitesse de 320 kilomètres à l’heure.
11. Les tarifs peuvent consister en quatre parties; le coût du voyage, un tarif de réservation, un supplément pour les heures de pointe et un supplément de gare.
12. La période bleue offre des prix avantageux et un voyage plus confortable.
13. Il y a des couchettes ou des voitures-lit dans les trains qui circulent la nuit.
14. Non, les trains en France ne sont pas souvent en retard. Ils sont presque toujours à l’heure.
16. Answers will vary.
17. Answers will vary.
18. Answers will vary.
1. 1. louer
2. jour (semaine), par semaine (jour)
3. par, par
4. kilométrage, compris
5. l’essence
6. permis de conduire
7. assurance tous risques
8. carte verte
9. kilométrage illimité
10. montant de la caution
2. 1. louer
2. grande (petite)
3. prix
4. location
5. semaine
6. kilométrage
7. comprise
8. assurance tous risques
9. permis de conduire
10. dépôt
11. crédit
12. carte de crédit
13. carte grise
14. clés
3. 1. b
2. a
3. b
4. b
5. b
6. a
7. b
8. b
9. b
10. c
11. b
4. 1. changer de vitesses (passer les vitesses)
2. clignotants
3. boîte à gants
4. coffre
5. 2, 7, 6, 8, 5, 4
6. 1. réservoir, station-service
2. plein, litres
3. radiateur, batterie
4. pression, gonfler
5. pare-brise
6. niveau d’huile, freins
7. vidange, graissage
8. essence, plomb, plein
9. antigel
7. 1. panne
2. calé
3. démarrer
4. dépannage
5. essence
6. mécanicien
8. 1. cogne (tourne mal, a des ratés)
2. perd, chauffe
3. dépannage
4. rechange
5. réparer
6. démarrer
7. crevé
8. fuite
9. déchargée
10. mécanicien
11. usés
12. pincement
13. réglage
9. 1. code de la route
2. contravention
3. éthylotest (éthylomètre, analyseur d’haleine)
4. vous arrêter
5. doubler (dépasser)
6. ivre (soûl)
7. couloir (voie), clignotant
8. ralentir
9. bretelles d’accès
10. coller
10. 1. défense de doubler
2. stop (arrêt)
3. sens interdit
4. sens unique
5. défense de stationner
6. défense de tourner à gauche (virage à gauche interdit)
7. serrez à droite
8. passage pour piétons
9. dos d’âne
10. vitesse limite à 80 km/h
11. 1. horodateurs, pièces de monnaie
2. tableau de bord
3. stationner
4. contractuelle
12. Answers will vary.
13. Answers will vary.
14. Answers will vary.
1. 1. égaré(e)
2. rue
3. loin
4. près
5. à pied
6. demi-tour
7. droit
8. rues
9. tournez
10. carrefour
11. feux (de circulation)
2. 1. loin
2. autobus
3. métro
4. à pied
5. arrêt
6. coin de rue
7. arrêt
8. ligne
9. Descendez
10. place des Invalides
11. conducteur
12. métro
13. correspondance
3. 1. les feux de circulation
2. la route à quatre voies
3. la voie (le couloir)
4. le péage (la barrière à péage)
5. l’autoroute à péage
6. la sortie
7. la bretelle d’accés (la voie d’approche, l’entrée)
4. 1. f
2. g
3. i
4. c
5. h
6. a
7. d
8. b
9. e
5. Answers will vary.
6. Answers will vary.
1. 1. lit
2. double (à deux lits, avec un grand lit)
3. lit, lits
4. donne, rue
5. mer
6. jardin
7. pension complète
8. service, taxes
9. demi-pension
10. chauffage, climatisée
11. salle de bains, douche
12. réservation, confirmation
13. retenu, acompte (dépôt-Canada)
14. réceptionniste (réceptionnaire)
15. ascenseur
16. complet, libres
17. fiche, inscription, passeport
18. chasseur (groom)
19. carte de crédit, comptant
20. service de blanchisserie (nettoyage)
2. 1. chambre
2. réservation
3. complet
4. chambres
5. grand
6. lits
8. donne
9. sur
10. rue (or other choice)
11. service
12. taxes
13. petit déjeuner
14. climatisée
15. salle de bains
16. remplissez
17. passeport
18. chasseur (groom)
19. ascenseur
20. coffre-fort
3. 1. e
2. f
3. a
4. g
5. b
6. h
7. c
8. d
4. 1. femme de chambre
2. nettoyage (blanchisserie)
3. faire
4. nettoyer (laver)
5. prise
6. couverture
7. un gant de toilette (une débarbouillette), serviette de bain (de douche)
8. glaçons
9. savon
10. aiguille, fil
11. cintres
12. papier hygiénique
13. oreiller (traversin), couverture, draps
5. 1. un lit
2. un oreiller
3. une couverture
4. un dessus de lit (un couvre-lit)
5. un cintre
6. le lavabo
7. les toilettes
8. une douche
9. une serviette (de bain, de douche)
10. un gant de toilette
11. la prise
12. le papier hygiénique
13. le bidet
6. 1. ampoule, grillée, interrupteur (le commutateur)
2. robinet
3. bouché
4. chaude
5. bouchon
6. chauffer
7. baisser
8. bruyante
9. sombre
7. 1. le lavabo
2. le robinet
3. le bouchon
4. les toilettes
5. la chasse d’eau
6. l’interrupteur (le commutateur)
7. une ampoule
8. 1. note
2. chambres
3. appels
4. note
5. service dans les chambres
6. cartes de crédit
7. carte
9. 1. réception, réceptionniste (réceptionnaire)
2. remplir, inscription, passeport
3. un lit, grand lit, lits jumeaux
4. service, taxes, petit déjeuner
5. donne sur
6. réservation, confirmation
7. libres, complet
8. chasseur (groom)
9. ascenseur
10. femme de chambre
11. serviettes, gants de toilette (débarbouillettes), papier hygiénique, savon, etc.
12. chauffées, climatisées
13. couverture, lit
14. cintres
15. nettoyage (blanchisserie)
16. service dans les chambres
17. quitter (libérer)
18. caisse
19. carte, crédit
20. standardiste
21. retenez
22. glaçons
10. 1. Non, la chambre donne sur la mer.
2. Oui, elle a un balcon.
3. La chambre a un grand lit (un lit double).
4. C’est une chambre pour deux personnes (une chambre double).
5. Oui, elle a une salle de bains privée.
6. Il y a une douche, un lavabo, une serviette, etc. dans la salle de bains.
7. La chambre contient un climatiseur.
8. Elle a du chauffage.
11. 1. F Les gens sont à la réception.
2. F Ils entrent dans (à) l’hôtel.
3. F Ils parlent au réceptionniste.
4. F L’homme remplit une fiche d’inscription.
5. T
6. F La femme a un passeport et une carte de crédit à la main.
12. 1. C’est une chambre simple (à un lit).
2. Il y a un oreiller et une couverture sur le lit.
3. La femme de chambre travaille dans la chambre.
4. Elle fait la chambre.
5. Il y a des cintres dans l’armoire.
6. Oui, le lavabo est dans la même pièce que la douche.
7. Oui, il y a une douche dans la salle de bains.
8. Il y a deux serviettes.
9. Il y a un rouleau de papier hygiénique.
13. Answers will vary.
1. 1. argent
2. en
3. frais
4. banque
5. taux de change (cours du change, cours des devises)
2. 1. changer
2. chèques de voyage
3. liquide
4. le
5. hausse
6. caisse
3. 1. liquide
2. toucher (encaisser) un chèque
4. 1. monnaie
2. billets
5. 1. dollars
2. taux de change (cours du change, cours des devises)
3. le
4. caisse
5. billets
6. monnaie
7. billets
8. monnaie
9. monnaie
10. pièces
6. 1. compte d’épargne
2. déposer
3. dépôt (versement)
4. toucher
5. intérêts
6. bulletin de versement (bordereau de dépôt)
7. caisse
8. livret
9. caissier
10. économiser (épargner)
11. retirer
12. relevé
7. 1. solde
2. carnet de chèques
3. toucher (encaisser), compte-chèques
4. endosser
5. distributeurs automatiques de billets
6. carte bleue, confidentiel
7. chèque en bois (chèque sans provision)
8. barrer
8. 1. versements échelonnés
2. comptant
3. versement initial
4. faire un emprunt
5. taux d’intérêt
6. mensuels
7. échéance
2. m
3. u
4. l
5. a
6. d
7. g
8. j
9. r
10. c
11. q
12. f
13. w
14. s
15. p
16. h
17. o
10. 1. changer
2. déposer
3. toucher (encaisser)
4. endosser
5. changer
6. faire
7. paie
8. faire
9. faire
10. touche
11. barre
12. remplis
11. 1. à, le
2. le
3. à (de), pour
4. en
5. à
6. le
7. en
12. Answers will vary.
13. Answers will vary.
14. Answers will vary.
1. 1. boîte aux (à) lettres
2. poste
3. affranchissement
4. timbres
5. timbres
6. poste
7. distributeurs automatiques
2. 1. bureau
2. affranchir
3. affranchissement
4. avion
5. Par avion
6. affranchissement
7. timbre
8. recommandé
3. 1. L’affranchissement est de 0,90 (quatre-vingtdix centimes).
2. On va envoyer la lettre par avion.
3. L’adresse du destinataire est: 45 West 94th Street, New York, New York 10025.
4. Le code postal est 10025.
5. L’adresse de l’expéditeur est: 15, rue de Prony, 75017 Paris, France.
6. Il y a trois timbres sur l’enveloppe.
4. 1. colis (paquet), pèse, balance
2. assurer (envoyer en valeur déclarée)
3. remplir une déclaration
4. avion, bateau, prendre, affranchissement
5. 1. poste
2. facteur
3. distribue
4. courrier
5. mandat
6. télégramme
6. Answers will vary.
7. Answers will vary.
1. 1. mobile (cellulaire)
2. appareil (poste) mains libres
3. répondeur
4. appareils (postes) à clavier (à touches)
5. sans fil
2. 1. coup
2. numéro
3. annuaire du téléphone (des téléphones)
4. communication locale
5. composer (faire)
6. décroche
7. tonalité
8. numéro
9. cadran (clavier)
10. sonne
11. raccroche
12. ligne
13. occupée
3. 1. communication interurbaine (internationale)
2. opératrice
3. indicatif régional, numéro, chiffres
4. PCV, à frais virés, virer
5. préavis, personne, personne
6. communication
7. indicatif, quittez (coupez, raccrochez)
8. numéros verts, frais, service 800
9. l’indicatif du pays, l’indicatif de zone (l’indicatif de ville)
10. facturer
4. 1. télécarte, pièces
2. introduire, écran, solde
3. composer
4. bouton
5. épuisée
5. 1. cabine
2. coup
3. téléphonique
5. télécarte
6. récepteur (combiné)
7. télécarte
8. fente
9. tonalité
10. fais (compose)
11. appuie
12. bouton
6. 1. (name)
2. de la part de qui
3. De la part de (name)
4. moment (instant)
5. n’est pas ici pour le moment
6. lui laisser un message
7. 1. tonalité
2. fonctionne, en panne
3. défectueuse
4. occupée
5. trompé(e)
6. poste
7. rappeler
8. nous a coupé la ligne
9. standardiste (téléphoniste)
10. parasites
8. 1. La ligne était occupée.
2. Personne n’a répondu.
3. L’opératrice (la téléphoniste) s’est trompée de numéro.
4. On leur a coupé la ligne.
9. 4, 1, 5, 3, 6, 7, 2
10. 1. fonctionne
2. occupée
3. opératrice, téléphone
4. message
5. trompé(e)
11. 1. La dame va faire un appel avec préavis.
2. Il n’est pas nécessaire d’appeler le service des renseignements (l’assistance-annuaire) parce que la dame sait déjà le numéro.
3. Elle ne peut pas téléphoner directement parce qu’elle va faire un appel avec préavis.
4. Elle décroche le récepteur.
5. Elle attend la tonalité.
6. Elle compose le numéro 00, puis le 33, puis l’indicatif du pays (1).
7. L’opératrice (la téléphoniste) répond.
8. Elle veut obtenir le numéro (613) 879-3354.
9. L’indicatif régional est le 613.
10. Elle ne peut pas parler avec son amie parce que la ligne est occupée.
11. Elle ne peut pas parler avec son amie la deuxième fois qu’elle appelle parce que personne ne répond.
12. Oui, quelqu’un répond la troisième fois.
13. Non, ce n’est pas son amie.
14. L’opératrice (la téléphoniste) s’est trompée de numéro.
15. Oui, son amie répond la quatrième fois.
16. Oui, les deux amies parlent au téléphone.
17. Elles ne peuvent pas terminer la conversation parce qu’on leur a coupé la ligne.
12. Answers will vary.
13. Answers will vary.
14. Answers will vary.
15. Answers will vary.
1. 1. coupe, faire couper
2. rafraîchir
3. shampooing
4. barbe, moustache
5. tailler
6. coupez
7. ciseaux, rasoir, tondeuse
8. côtés
9. raie
10. secs
2. 1. sur les côtés
2. la moustache
3. gras
4. la raie à gauche
3. 1. c
2. e
3. a
4. b
5. d
6. f
4. 1. shampooing
2. mise en plis
3. coupe
4. couleur
5. vernis à ongles
5. 1. frisés
2. gras
3. claire
6. 1. les tresses
2. les cheveux bouclés
3. une queue de cheval (une queue écourtée)
4. un chignon
5. les cheveux frisés
7. 1. peigne, brosse à cheveux
2. lisseur (fer à raidir)
3. chignon, épingles à cheveux
4. sèche-cheveux (séchoir)
5. rouleaux, fer à friser
8. Answers will vary.
1. 1. rétrécir, nettoyer à sec, teinturerie
2. sale, repasser
3. amidon
4. doublure, déchirée, recoudre (réparer)
5. raccommoder (tisser, réparer)
6. manque, remplacer
7. disparaître, tache
8. repriser
9. prêt
2. 1. laver
2. repasser
3. amidonnée
4. tache
5. rétrécir
6. nettoyer à sec
7. prêt
3. Answers will vary.
1. 1. réservé, table
2. élégant
3. élégants (chers), ordinaires
4. terrasse
5. non-fumeurs
2. 1. réservation
2. réservé
3. table
4. nom
5. (any name)
6. coin
7. dehors
8. terrasse
9. apéritif
3. 1. garçon
2. apéritif
3. carte
4. menu
4. 1. C’est un restaurant élégant.
2. Il y a quatre personnes à table.
3. La table se trouve dans le coin.
4. Un (Le) garçon les sert.
5. Le garçon a la carte (le menu) à la main.
5. 1. menu du jour
2. mets (plats)
3. plats
4. entrée
5. plat principal
6. carte des vins
7. suggérer
8. plats végétariens
9. plats diabétiques
6. 1. grillé au charbon de bois
2. au jus
3. au four
4. en ragoût
5. rôtie
6. hachée
7. sautée
7. 1. un bifteck (un steak, une entrecôte)
2. une côtelette d’agneau
3. une côte de bœuf
4. un ragoût (de bœuf)
5. une côtelette de veau (une escalope de veau)
8. 1. saignante (bleue)
2. bien cuite
3. bifteck
4. agneau
5. veau (porc)
6. ragoût
7. poulet
8. poulet
9. poitrines (ailes)
9. 1. boulli
2. à l’étuvée (à l’étouffée)
3. sauté
4. frit
5. pané
6. grillé
7. poché
10. 1. salière, poivrière, sucre
2. fourchette, couteau, cuiller (cuillère), cuiller à soupe
3. salée
4. dure
5. tachée
6. aigre
7. sucrée
8. assiette à beurre
11. 1. une assiette
2. un couteau
3. une fourchette
4. une cuiller (cuillère) à café
5. une cuiller (cuillère) à soupe
6. une tasse
7. une soucoupe
8. un verre
9. un sucrier
10. une salière
11. une poivrière
12. un cendrier
12. 1. addition
2. compris
3. pourboire
4. cartes de crédit
13. 1. restaurant
2. coin
3. réservation
4. terrasse
5. apéritif
6. garçon
7. à prix fixe
8. plats
14. 1. Il manquait un verre, une cuiller à soupe, une petite cuiller, une fourchette, un couteau et une serviette.
2. Ils ont commandé une bouteille de vin blanc.
3. Le repas était délicieux.
4. On prépare bien et les poissons et les crustacés et les viandes et la volaille.
5. Tout le monde a commandé un café express après le repas.
6. Oui, le service était compris.
7. Les amis ont laissé un pourboire sur la table parce que le service avait été bon.
15. Answers will vary.
16. Answers will vary.
17. Answers will vary.
1. 1. pâtisserie
2. boucherie
3. fruitier
4. crémerie
5. poissonnerie
6. boulangerie
7. charcuterie
8. épicerie
9. confiserie
10. marchand de légumes
2. 1. à la boucherie (chez le boucher, chez la bouchère)
2. à la pâtisserie (chez le pâtissier, chez la pâtissière)
3. à la fruiterie (chez le fruitier, chez la fruitière)
4. à la poissonnerie (chez le poissonnier, chez la poissonnière)
5. à la crémerie (chez le crémier, chez la crémière)
6. à la boulangerie (chez le boulanger, chez la boulangère)
7. à la fruiterie (chez le fruitier, chez la fruitière, chez le marchand de légumes, chez le primeur)
8. à la charcuterie (chez le charcutier, chez la charcutière)
9. à la boucherie (chez le boucher, chez la bouchère)
10. à la crémerie (chez le crémier, chez la crémière)
11. à la boucherie (chez le boucher, chez la bouchère)
12. à la crémerie (chez le crémier, chez la cré-mière)
13. à la crémerie (chez le crémier, chez la cré-mière)
14. au magasin de vins et spiritueux (chez le marchand de vin)
3. 1. charcutier
2. boulangère
3. poissonnier
4. crémière
5. boucher
6. pâtissière
7. fromager
8. confisière
4. 1. épicerie
2. supermarché
3. hypermarché
5. 1. combien
2. pied
3. gâtées
4. fraîches (mûres, bonnes)
5. fraîches (bonnes)
6. kilo
7. demi
8. sac
6. 1. a
2. b
3. c
4. c
5. a
6. b
7. c
8. a
9. b
10. b
11. c
12. b
7. 1. surgelé (congelé, avancé)
2. sacs
3. rendre
4. envelopper
5. conserve
6. avarié
7. gâtées
8. au régime
9. basses-calories
10. faux, faux
11. faible en matières grasses
12. rassi
13. rancit
14. biologiques
8. 1. kilo
2. grappe
3. pied
4. boîte (un paquet)
5. bouteille
6. paquet
7. tranches
8. botte
9. douzaine
10. morceaux
11. bouteille
12. paquet
13. paquet
14. pot
15. bouteille
16. rouleau
17. sachets
18. pot
19. bouquet
20. sac (boîte, paquet)
9. Answers will vary.
10. Answers will vary.
11. Answers will vary.
1. 1. Ce sont des chaussures.
2. Les chaussures ont des semelles de caoutchouc.
3. Les talons sont bas.
4. Non, les souliers n’ont pas de lacets.
2. 1. chaussures (souliers)
2. pointure
3. chausse
4. talons
5. talons
6. talons hauts
7. ronds
8. cuir (chevreau, veau, etc.)
9. vont
10. mal
11. pieds (orteils)
12. étroite
13. ressemeler
14. lacets
3. Answers will vary.
1. 1. une chemise sport
2. des caleçons
3. un costume (un complet)
4. un imperméable (un imper) avec doublure amovible
5. un gilet
6. un blouson
8. un foulard
9. des boutons de manchettes
10. des bretelles
11. une veste croisée
12. un maillot de corps
2. Answers will vary.
3. 1. à gros carreaux
2. imprimée
3. à rayures (rayée)
4. à manches longues, manchettes
5. à (avec) revers
6. à petits carreaux
4. 1. aider
2. synthétique
3. flanelle (laine)
4. laine (flanelle)
5. infroissable
6. taille
7. taille
8. manches
9. manches
10. rayures
11. rayures
12. carreaux
13. complet (costume)
14. cravate
5. 1. c
2. c
3. b
4. d
6. 1. carreaux
2. fermeture éclair
3. chapeau
4. imperméable (imper)
5. caleçons (slips, culottes), maillots de corps
6. chaussettes
7. mesures
8. synthétique
9. va
10. serré
7. 1. un collant (des collants; des bas-culottes)
2. une combinaison (un jupon)
3. une blouse (un chemisier)
4. une robe de chambre
5. une robe du soir
6. un ensemble pantalon (un complet pantalon, un tailleur pantalon)
7. une ceinture
8. un pull
9. un sac à main
10. un manteau
11. une jupe
12. un tricot (un pull)
8. Answers will vary.
9. 1. col
2. manches
3. nœud
4. à rayures
5. à pois
6. châle
7. à pinces, fuselé
8. plissée
10. 1. b
2. a
3. a
4. b
5. a
6. a
7. a
8. b
11. 1. slips (culottes, bas, jarretelles), jupon (demijupon, collant, soutien-gorge), combinaison (gaine), collants (bas, bas-culottes)
2. mélange
3. carreaux
4. mesures
5. bord
6. lavables
7. boutiques
8. prêt-à-porter
9. retouches
10. garde-robe, indémodable
12. Answers will vary.
13. Answers will vary.
14. Answers will vary.
1. 1. cassé
2. le verre (bracelet, ressort)
3. chaîne (breloque, griffe, etc.)
4. remplacer
5. pierre
6. percées
2. 1. avance
2. retarde
3. arrêtée
4. bague
5. collier (pendentif)
6. épingle de cravate
7. bracelet
8. or, argent, etc.
3. Answers will vary.
4. Answers will vary.
1. 1. myope
2. lentilles (verres) de contact
3. souples
4. presbyte
5. monture (branche)
2. Answers will vary.
1. 1. radio-réveil
2. lecteur de DVD
3. haut-parleurs
4. casque d’écoute
5. poste de radio, téléviseur
6. disques compacts (disques audionumériques)
7. plat
2. Answers will vary.
3. Answers will vary.
1. 1. imprimante
2. mémoire morte, mémoire vive (either order)
3. clavier
4. housse de protection
5. disque compact, lecteur de CD
6. souris
7. télécopieur
8. logiciel, traitement de texte
9. caractères gras, caractères en italique(s)
10. lecteur
11. tableaux (tableurs)
12. informaticien (informaticienne)
13. Toile
14. sites
15. ludiciel
16. enregistrer, sauvegarder
2. Answers will vary.
1. 1. crayon
2. stylo à bille
3. gomme
4. règle
5. punaises
6. trombones
7. ruban adhésif
8. fiches
9. papier à lettres
10. cahier (carnet)
11. agrafeuse
12. pot de colle
13. mines
14. taille-crayon
15. calculatrice de poche
16. massicot
2. Answers will vary.
1. 1. journaux, cartes postales
2. guide des spectacles
3. cartes postales
4. dictionnaire, grammaire
5. romans, poésie, pièces
6. œuvres
7. d’occasion
2. Answers will vary.
3. Answers will vary.
1. 1. scie
2. perceuse
3. marteau
4. tournevis
5. clef, pinces
2. Answers will vary.
1. 1. appareil photographique
2. couleur, blanc
3. flash
4. développement, compris
5. millimètres, poses
6. agrandir
7. tirages
8. capuchon
9. cellule
10. enrouleur
11. levier d’avancement
12. compte-poses
13. carte-mémoire
2. Answers will vary.
1. 1. roses (œillets, tulipes, etc.)
2. violettes
3. coquelicots (roses, tulipes, etc.)
4. pensées (pivoines, etc.)
5. œillets (lys, muguets, etc.)
6. pâquerettes (roses, etc.)
2. Answers will vary.
3. Answers will vary.
1. 1. rouge à lèvres, mascara, vernis à ongles, crayon à sourcils, coupe-ongles, lime, ongles, ciseaux à ongles
2. teinture d’iode, pansements
3. lotion solaire (crème solaire), huile solaire
4. lames de rasoir, crème (mousse), après-rasage, blaireau
5. anti-moustiques
6. brosse, pâte dentifrice, rince-bouche
7. sirop, pastilles
2. Answers will vary.
1. 1. malade
2. gorge
3. fièvre
4. frissons
5. enflées
6. toux
7. congestionné
8. rhume
9. grippe
2. 1. cabinet
2. rhume
3. grippe
4. gorge
5. respirer (avaler)
6. oreilles
7. bouche
8. gorge
9. enflées
10. Respirez (Inspirez)
11. soufflez (expirez)
12. Toussez
13. température
14. fièvre
15. allergique
16. manche
17. piqûre
18. ordonnance
19. pilules
20. grave
3. 1. rhume, fièvre, grippe
2. frissons
3. bouche, examine
4. manche
5. enrhumé(e)
6. nausées (vomissements)
7. se déshabiller, s’allonger
8. indigestion, intoxication alimentaire, virus intestinal
9. douleurs
10. prescrire
4. Answers will vary.
5. Answers will vary.
6. 1. tension artérielle
2. allergie, allergique
3. rougeole, oreillons, varicelle, maladies
4. asthme
5. organes vitaux
6. groupe sanguin
7. maladies mentales
8. foie, cœur, poumons, reins, intestins, estomac
9. souffert
10. poumons
11. analyses de sang
12. électrocardiogramme
13. estomac
14. radiographie
7. 2, 4, 5, 6, 8, 10, 11, 12
8. 1. jambe
2. radiographier
3. fracture
4. fracture compliquée
5. chirurgien
6. réduire
7. plâtre
8. béquilles
9. 1. la tête
2. la joue
3. la bouche
4. l’œil
5. le sourcil
6. l’oreille
7. le nez
8. le cou
9. la poitrine
10. l’estomac (le ventre)
11. le bras
12. la main
13. le doigt
14. la jambe
15. le pied
16. l’orteil
17. la cheville
18. le talon
19. l’épaule
20. la hanche
10. 1. plâtre, pansement
2. points de suture
3. tordu
4. bleu
5. perdez
6. démangeaisons
7. synovite
8. foulure
11. Answers will vary.
12. Answers will vary.
13. 1. pédiatre, pédiatrie
2. allergologiste (allergologue), allergologie
3. chirurgienne, chirurgie
4. gynécologue, gynécologie
5. gastro-entérologue, gastro-entérologie
6. psychiatre, psychiatrie
7. radiologue, radiologie
8. rhumatalogue, rhumatologie
9. dermatologue, dermatologie
10. ophtalmologue (ophtalmologiste), ophtalmologie
14. Answers will vary.
1. 1. Le malade arrive à l’hôpital en ambulance.
2. Non, il ne peut pas marcher.
3. Il entre à l’hôpital sur un brancard (une civière).
4. Un infirmier lui tâte le pouls.
5. L’interne l’examine.
6. Il l’examine dans la salle des urgences.
7. Il a des douleurs abdominales.
8. Le médecin veut faire faire une radiographie de l’estomac / de l’abdomen.
9. On emmène le malade au service de radiologie.
10. Le technicien de radiologie / de laboratoire fait la radiographie.
2. 1. formulaire
2. formulaire
3. assurances
4. police
5. assuré(e)
3. 1. ambulance
2. brancard (une civière), fauteuil roulant
3. salle des urgences
4. pouls, tension artérielle
5. radiographie
4. 1. opération
2. opérer
3. salle d’opération
4. tranquillisant (calmant)
5. brancard
6. table d’opération
7. anesthésiste
8. anesthésique
9. chirurgien
10. d’une
11. enlève
5. 1. salle de récuperation (salle de repos)
2. oxygène
3. intraveineuses
4. pronostic
5. réanimation
6. soutien domicile
6. 1. enceinte
2. accoucher
3. travail
4. obstétricien(ne)
5. salle de délivrance (salle d’accouchement)
7. 1. douleurs
2. ambulance
3. brancard
4. salle des urgences
5. pouls, tension artérielle
6. symptômes
7. radiologie, radiographies
8. opérer
9. piqûre, tranquillisant
10. table d’opération
11. anesthésiste
12. chirurgien, appendicite
13. points de suture
14. salle de récupération
15. tuyaux d’oxygène
16. intraveineuses
17. pronostic
8. Answers will vary.
9. 1. externes
2. imagerie cérébrale
3. scintigraphie, osseuse
4. chimiothérapie, radiothérapie (any order)
5. allongé(e), haut-parleur
6. bouchons d’oreille
7. tissus mous
8. dentiers
9. ouverture
1. 1. dent
2. rendez-vous
3. dentiste
4. plombage
5. plomber
6. roulette
7. radiographie
8. carie
9. dent
10. insensibiliser
11. gencives
12. arracher
2. Answers will vary.
1. 1. bouchon
2. évier
3. robinet
4. remplis
5. évier
6. détergent liquide
7. lavette
8. égouttoir
9. sécher
10. torchon
11. lave-vaisselle
2. 1. bouilloire électrique
2. four à micro-ondes
3. congélateur
4. mixer (robot de cuisine, robot culinaire)
5. cafetière électrique
6. grille-pain
7. réfrigérateur
8. cuisinière électrique
3. 1. un plat allant au four
2. une poêle (une sauteuse, une friteuse)
3. un moule à tarte
4. une marmite
5. un plat à biscuits
6. un bain-marie
4. 1. un couteau à découper
2. un épluche-légumes
3. un épluche-légumes (un couteau)
4. un fouet (un batteur)
5. une passoire
6. un tire-bouchon
7. un ouvre-boîte
8. un ouvre-bouteille(s) (un décapsuleur)
9. une râpe à fromage
10. un aiguise-couteaux
5. 1. couper, frire (sauter)
2. bouillir
3. frire
4. cuire, mener
5. peler
6. pocher
7. écumer
8. retirer
9. éteindre
10. poivrer
11. beurrer
12. casser
13. rôtir
14. griller
15. gratiner
16. pétrir, lever
17. battre
18. mariner
6. 1. faire cuire au four
2. faire frire
3. faire sauter
4. faire bouillir
5. faire rôtir le porc
6. faire fondre le beurre
7. éplucher les pommes de terre
8. peler (éplucher) les pommes
9. faire frémir le lait ou l’eau
10. faire mijoter (mitonner) le ragoût
11. paner le poisson ou la viande à l’anglaise
12. râper le fromage
13. macérer le thé
14. mariner le poisson
15. garnir un plat
16. décortiquer les noix
17. émietter le pain
18. écailler un poisson
19. écraser les noix
20. fouetter la crème
21. monter les blancs en neige
7. 1. Oui, il y a un lave-vaisselle dans la cuisine.
2. L’évier a un seul robinet.
3. Oui, il y a des assiettes sur l’égouttoir.
4. Oui, il y a un office à côté de la cuisine.
5. Oui, il y a des aliments dans les placards.
6. Il y a une cuisinière électrique.
7. Il y a deux fours.
8. Oui, il y a des glaçons dans le réfrigérateur.
9. Il y a des glaçons dans le congélateur du réfrigérateur.
8. Answers will vary.
9. Answers will vary.
1. 1. lavabo, savon
2. porte-savon
3. baignoire, douche
4. serviette
5. porte-serviettes
6. miroir
7. dentifrice, brosse à dents, porte-brosses à dents
8. bonnet de douche (de bain)
9. toilettes
10. sortie de bain (robe de chambre)
2. 1. un blaireau
2. un rasoir électrique
3. une serviette de bain
4. une brosse à dents
5. du dentifrice
6. un rideau de douche
7. une armoire (un placard) à pharmacie
8. du papier hygiénique
9. un tapis anti-dérapant
10. les carreaux (le carrelage)
11. un pèse-personne
3. Answers will vary.
1. 1. sucrier
2. beurrier
3. salière
4. poivrière
5. saucière
2. 1. saladier
2. assiette à soupe, bol à consommé
3. plateau
4. chauffe-assiettes
5. louche
3. 1. une nappe
2. une assiette
3. un couteau
4. une cuiller (à café)
5. une cuiller à soupe
6. une fourchette
7. une serviette
8. un verre
9. une tasse
10. une soucoupe
11. un buffet
12. une assiette à soupe
13. un bol (une coupe)
14. des chandelles (des bougies)
15. un chandelier
You could use the definite articles le, la, l’, or les instead of the indefinite articles un, une, or des.
4. Answers will vary.
1. 1. rideaux, stores vénitiens, jalousies (voilages)
2. étagères, bibliothèque
3. cheminée, fauteuil
4. canapé (sofa)
5. cadre
6. télévision, écoutons
7. tapis
8. fauteuil, canapé (sofa)
9. journal, revue, CD
10. reçois, invités
2. Answers will vary.
1. 1. table de chevet (table de nuit), réveille-matin
2. grand
3. oreillers, taies d’oreiller
4. draps, couvertures, couvre-lit
5. tiroirs
6. cintres
2. un oreiller, une taie d’oreiller, des draps, une couverture, un couvre-lit, un dessus-de-lit (un couvre-lit)
3. Answers will vary.
1. Je m’endors à … heures.
2. Oui, je mets (Non, je ne mets pas) le réveille-matin avant de m’endormir.
3. Je dors … heures chaque nuit.
4. Oui, je m’endors (Non, je ne m’endors pas) tout de suite.
5. Je me lève à … heures.
6. Oui, je fais (Non, je ne fais pas) mon lit tout de suite.
1. 1. lavage
2. machine à laver
3. séchoir
4. corde à linge
5. repasser
6. fer
7. planche à repasser
8. épousseter
9. chiffon à épousseter
10. balayer
11. balai
12. aspirateur
13. cirer
14. ordures
15. poubelle (boîte à ordures)
2. 1. d
2. c
3. g
4. e
5. h
6. b
7. a
8. f
3. 1. ordures
2. ordures
3. poubelle
4. vide
4. 1. ampoule
2. grillée
3. grillée
4. prise
5. 1. éteint
2. sauté
3. boîte à fusibles
4. électricien(ne)
6. 1. vider
2. bouchon
3. plombier
4. tuyaux (conduits)
7. Answers will vary.
1. 1. théâtre
2. comédie
3. acteur, actrice
4. vedette
5. actes, scènes
6. entracte
7. rideau
8. entre en scène
9. spectacle
10. rappels
11. machinistes
2. 1. une tragédie
2. une actrice
3. au lever du rideau
3. 1. guichet
2. retenir (prendre)
3. places
4. places
5. spectacle
6. complet
7. places
8. orchestre
9. balcon
10. deuxième
11. balcon
12. entrée
13. billets
14. rangée
15. commence
16. lever
4. 1. Aujourd’hui, Martine est allée au guichet de réservations du théâtre.
2. Non, Marie-Claire et Martine (elles) ne vont pas au théâtre ce soir.
3. Elles ne vont pas au théâtre ce soir parce qu’il n’y avait plus de places (tout était complet).
4. Non, tout n’était pas complet pour le lendemain.
5. Martine a pris deux billets pour le lendemain.
6. Non, les places ne sont pas à l’orchestre. Elles ne sont pas à l’orchestre parce qu’il n’y avait plus de places à l’orchestre.
7. Les places sont dans la première rangée du premier balcon.
8. Marie-Claire (Elle) n’aime pas être au deuxième balcon parce que les places au deuxième balcon ne sont pas bonnes (parce que l’acoustique est mauvaise).
9. Elle préfère être à l’orchestre ou au premier balcon.
5. 1. On peut prendre des billets pour le théâtre au guichet.
2. L’ouvreuse montre les places aux spectateurs.
3. À l’entrée du théâtre, on peut laisser son man-teau au vestiaire.
4. Le rideau se lève quand le spectacle commence.
5. Au théâtre, on entend mieux de l’orchestre.
6. Answers will vary.
1. 1. joue (passe), film
2. tourné
3. doublé
4. places
5. écran
6. réalisateur
7. scénariste (dialoguiste)
8. cascadeur
9. preneur du son
10. trucages
11. vedette
2. Answers will vary.
1. 1. présentateur
2. bulletin météorologique
3. publicité
4. causeries
5. télécommande
6. reportages sportifs
2. Answers will vary.
1. 1. violon, violoncelle, harpe, alto
2. timbales, tambour, xylophone
3. trompette, flûte, hautbois
4. vent
5. cordes
6. batterie
7. chef d’orchestre
8. symphonies
2. Answers will vary.
1. 1. Il y a onze joueurs dans une équipe de football.
2. Deux équipes jouent dans un match de football.
3. Les joueurs jouent sur le terrain (au stade).
4. Le gardien de but garde la porte.
5. Les joueurs lancent le ballon avec les pieds.
6. Le gardien de but veut arrêter le ballon.
7. Oui, si un joueur marque un but, il gagne un point pour son équipe.
8. L’arbitre déclare une penalty (une faute, un coup de déloyal).
9. L’arbitre donne un coup de sifflet.
10. Oui, le score à la fin de la première période (à la mi-temps) est à égalité.
11. L’équipe B gagne le match.
2. 1. équipes
2. terrain
3. joueurs
4. envoi
5. lance
6. gardien de but
7. arrête
8. période
9. marqué (compté)
10. gagné
3. 1. la porte
2. le gardien de but
3. le ballon
4. l’arbitre
5. le sifflet
6. le tableau
4. 1. Le match de basket-ball se passe au gymnase.
2. Les Rouges et les Blancs jouent.
3. Pierre lance le ballon.
4. Il met le ballon dans le panier.
5. Non, il n’a pas manqué.
6. Oui, il marque un point.
5. 1. l’entraîneur
2. casques
3. but, score
4. punition, pénalité
5. ailier
6. passe
7. gardien de but, disque (palet)
8. disque (palet), bâton, patins, casques
9. arbitre
10. patinoire
6. 1. joueurs
2. buts
3. intérieur, extérieur
4. lanceur
5. frappeur
6. Mort!
7. terrain
8. bâton
9. abri des joueurs
10. arrêt-court
11. receveur
12. voltigeurs
13. triple but
14. circuit
15. coup sûr
16. balles
17. roulant
18. coup retenu
7. 1. joueurs, double
2. raquette, balles
3. court (terrain)
4. balle, filet
5. hors des limites (hors du terrain)
6. sert, renvoie
7. zéro
8. 1. station
2. alpin
3. de fond (de randonnée)
4. skis
5. bâtons
6. chaussures (bottes)
7. fixations
8. gants
9. mitaines
10. lunettes
11. pistes
12. débutants
13. remonte-pente
Answers for 4, 5, and 6, and 8 and 9 can be in any order.
9. 1. la brasse papillon
2. la nage indienne
3. le crawl
4. le dos crawlé
5. la planche
10. Answers will vary.
11. Answers will vary.
12. 1. appareils, ligne, raffermir (tonifier, fortifier), améliorer
2. marche, jogging, natation
3. haltères (lests, poids), bandaux, poignets (chevilles), chevilles (poignets)
4. vélo, appartement, bicyclette ergométrique
5. léotard, jambières, bandeau
13. Answers will vary.
1. 1. calme
2. mauvaise
3. marée descend
4. se brisent
5. courant
6. haute, basse
2. 1. parasol, lotion (crème) solaire
2. nager, prendre un bain
3. chaise, chaise-longue
4. long, bord
5. matelas gonflable (pneumatique)
6. pêche
7. maillot de bain (costume de bain)
8. piscine, salée
9. phare
10. gilet de sauvetage
11. sauveteur (garde-plage)
3. 1. Je vais nager.
2. Je vais me bronzer.
3. Je vais me baigner.
4. J’ai attrapé un coup de soleil.
4. 1. parasol
2. skis nautiques
3. chaise-longue
4. matelas gonflable (pneumatique)
5. aquaplane
6. bateau à moteur
7. tuba, palmes
1. 1. terrain
2. faire du camping
3. roulotte (remorque, caravane, autocaravane)
4. services
5. salles de bains
6. douches
7. toilettes
8. potable
Answers for 6 and 7 can be in either order.
2. 1. Il faut monter la tente.
2. Il faut enfoncer les piquets dans la terre.
3. Il faut utiliser un marteau pour enfoncer les piquets.
3. 1. poêle
2. réchaud de camping à gaz
3. feu de camp
4. pliantes
5. allumettes
6. sac à dos
7. bougies
8. canif
9. piles
10. trousse, soins médicaux (premiers soins)
11. matelas, hamac, sac de couchage
12. ouvre-boîte(s)
13. décapsuleur
14. hache
15. boussole
4. 1. Oui, c’est un terrain de camping officiel.
2. Oui, les roulottes sont stationnées à côté des tentes.
3. Le jeune homme monte une tente.
4. Il enfonce les piquets.
5. Il enfonce les piquets avec un marteau.
6. Le jeune homme prépare le dîner (le repas).
7. Il fait la cuisine dans une poêle.
8. Le jeune homme dort dans un sac de couchage.
9. Il y a un sac à dos à côté de son sac de couchage.
10. Il y a une hache, un marteau et un tournevis sur le sol.
5. 1. lampe de poche, bougies
2. poêle, feu de camp
3. sac à dos, thermos
4. lavette, torchon, tampons (poudre) à récurer
6. 1. pêche
2. canne
3. pêche
4. moulinet
5. lancer
6. ligne
7. appât
8. hameçon
9. vers (appâts)
10. boîte
11. appâts
12. hameçon
13. attrapé
7. 1. une canne à pêche
2. un moulinet
3. un ouvre-boîte(s)
4. un sac à dos
5. un sac de couchage
6. un tapis de sol
7. des allumettes
8. une boussole
8. Answers will vary.
1. 1. chaud, soleil
2. froid, neige
3. ensoleillé
4. nuages
5. frais
6. brouillard
7. éclairs, tonnerre
8. neige, neige, pleut
9. bruine
2. 1. orage
2. tempête de neige
3. orage
4. tempête
5. température
3. Answers will vary. Examples:
1. Il y a du soleil et des nuages.
2. Il fait beau. Il y a du soleil. Il fait chaud.
3. Il fait du vent. Il pleut. Il y a du tonnerre et des éclairs.
4. Il fait beau et il fait chaud.
4. 1. la neige
2. la pluie
3. le vent
4. humide
5. chaud
6. le froid
7. les nuages
8. la pluie
9. le soleil
5. 1. orage
2. ensoleillée
3. variable
4. agréable
5. dégèle
6. 1. F
2. T
3. T
4. T
5. F
7. 1. Non, il ne fait pas beau.
2. Les vents sont modérés.
3. Il va y avoir près de 5 cm de neige.
4. La probabilité de chutes de neige est de 90%.
5. La température maximum sera près de moins 1.
6. La température minimum sera près de moins 3.
7. Demain il va neiger et il va faire froid.
8. La perturbation vient de la frontière du Qué-bec et de l’Ontario.
9. Elle sera près de Québec ce soir.
10. De la pluie et de la bruine précèdent ce système.
11. Non, il n’y aura pas beaucoup de neige.
12. Non, le ciel ne sera pas ensoleillé demain. Il sera nuageux.
13. Non, il ne fera pas chaud demain. Il fera froid.
14. Le temps sera très nuageux et brumeux le matin.
15. De belles éclaircies se développeront dans l’après-midi.
16. La température maximale prévue sera de 24 8.
8. Answers will vary.
1. 1. d
2. a
3. f
4. b
5. c
6. e
7. g
8. h
2. 1. école maternelle
2. école primaire (élémentaire)
3. élèves
4. l’institutrice (l’instituteur, le maître, la maî-tresse)
5. donne
6. lecture
7. tableau (noir)
3. 1. Les personnes qui vont à l’école secondaire s’appellent les élèves.
2. Le professeur leur fait les cours.
3. Les élèves qui habitent à l’école s’appellent des pensionnaires (des internes).
4. Les élèves qui viennent à l’école chaque jour s’appellent des demi-pensionnaires (externes).
5. Les élèves portent leurs livres dans un cartable.
6. Ils mettent leurs livres dans leur casier quand ils n’en ont plus besoin.
7. Le programme d’études comprend beaucoup de matières.
8. Les élèves prennent des notes pendant que le professeur parle.
9. Ils écrivent leurs notes dans un cahier.
10. Ils écrivent avec un crayon (un stylo, un stylo à bille).
11. Les élèves veulent réussir aux examens.
12. Ils veulent avoir de bonnes notes.
4. 1. a
2. a
3. b
4. a
5. a
5. 1. Excellent
2. Très bien
3. Bien
4. Insuffisant
6. 1. collège (lycée)
2. cartable
3. notes
4. réussir
7. 1. les frais d’inscription et les frais de scolarité
2. s’immatriculer
3. la rentrée
4. une cité universitaire, une maison d’étudiants (une résidence des étudiants)
5. une bourse
6. avoir son doctorat
7. des cours magistraux
8. un auditeur libre
9. un diplôme
10. les facultés
8. 1. s’immatriculer
2. faculté
3. lettres
4. frais d’inscription
5. suivre
6. rentrée
7. conférence
8. obligatoire
9. 1. Oui, il faut s’immatriculer pour entrer à l’université.
2. Le baccalauréat est la condition préalable pour entrer à l’université.
3. Oui, les frais de scolarité sont élevés aux États-Unis.
4. Aux États-Unis, la rentrée des classes est début septembre.
5. Oui, les étudiants doivent se spécialiser dans une matière.
6. Oui, il est possible d’être auditeur libre de certains cours.
10. 1. la faculté de médecine
2. la faculté des lettres
3. la faculté de droit
4. la faculté des sciences
5. la faculté des sciences
11. 1. jardin d’enfants
2. école élémentaire
3. école secondaire, école polyvalente
4. diplôme d’études secondaires
5. diplôme d’études collégiales
12. Answers will vary.
13. Answers will vary.
1. 1. f
2. j
3. h
4. i
5. a
6. c
7. b
8. g
9. k
10. d
11. e
2. 1. artiste
2. douanier
3. infirmière (femme médecin, femme docteur; Canada: docteure)
4. facteur
5. agent de change (courtier en valeurs mobilières)
6. pompier
7. journaliste
8. programmeur (informaticien)
9. agent de police
10. musicienne
11. vétérinaire
12. savant
13. ouvrier agricole
14. plombier
15. femme agent immobilier (Canada: agente immobilière)
3. 1. h
2. d
3. i
4. f
5. a
6. b
7. e
8. j
9. g
10. c
4. 1. un chef de cuisine (une femme chef de cuisine), un garçon (une serveuse), etc.
2. un médecin (une femme médecin), un infirmier (une infirmière), un cuisinier (une cuisinière), un savant (une savante), un pharmacien (une pharmacienne), un masseur (une masseuse), etc.
3. un architecte (une architecte), un électricien (une électricienne), un plombier (une femme plombier), etc.
4. un ouvrier agricole (une ouvrière agricole)
5. un pilote (une pilote), une hôtesse de l’air, un steward
6. un savant (une savante), un chimiste (une chimiste), un ingénieur (une femme ingénieur)
7. un professeur (une femme professeur), un (une) bibliothécaire
8. un employé (une employée) de bureau, un(e) secrétaire
1. 1. emploi d’été
2. fait des heures supplémentaires
3. à temps partiel (à mi-temps)
4. lancer
5. aptitudes (compétences, capacités)
6. pose sa candidature, curriculum vitae
7. engager (embaucher)
8. mise à la porte
2. Answers will vary.
3. Answers will vary.
4. Answers will vary.
1. 1. toucher, rémunération (rétribution)
2. augmentation de salaire
3. impôts
4. prestations
5. cotise à
6. assurance-chômage, en chômage
7. prélève les cotisations
8. retraite précoce (anticipée)
9. en grève, font la grève
10. horaire flottant (flexible, variable)
11. à, à
12. par, par
2. 1. bénéfice
2. honoraires
3. salaire
4. pension
5. traitement
6. solde
7. gages
3. Answers will vary.