Liste des figures

Fig. 1 : Le couteau du Gebel el-Arak, Musée du Louvre E 11517, recto et verso. D'après Vercoutter, J., L'Egypte et la vallée du Nil, t. 1, Des origines à la fin de l'Ancien Empire, Paris, 1992, p. 178, fig. 19, d'après dessins antérieurs.

Fig. 2 : La figure du « Maître des animaux », Tombe 100 de Hiéraconpolis. D'après Gautier, P., « Analyse de l'espace figuratif par dipôles. La tombe décorée no 100 de Hiérakonpolis », Archéo-Nil, 3, 1993, dessin p. 43, d'après dessins antérieurs.

Fig. 3 : Scène de victoire de la Tombe 100 d'Hiéraconpolis. D'après Hall, E. S., The Pharaoh Smites his ennemies, Berlin, 1986, fig. 5, d'après dessins antérieurs.

Fig. 4 : Petite tablette de Tarkhan. D'après Vandier J., Manuel d'archéologie, I, La Préhistoire, Paris, 1952, p. 809, d'après Petrie, 1914.

Fig. 5 : Etiq. U-j no 51. D'après Dreyer, G., Umm el-Qaab I. Das Prädynastische Königsgrabe U-j und seine frühe Schriftzeugnissse, Mayence, 1998.

Fig. 6 : Plan de la tombe U-j (idem).

Fig. 7 à 23 : La suprématie progressive du héron et du sanctuaire primitif du nord sur l'éléphant, promoteur du sanctuaire primitif du sud. Etiquettes Tombe U-j (idem).

Fig. 24 : Etiq. Uj no 136 (idem).

Fig. 25 : Etiquette urukéenne. D'après Glassner, J. J., Ecrire à Sumer. L'invention du cunéiforme, Paris, 254, p. 95, d'après dessins antérieurs.

Fig. 26 : Etiquette no 120 : le faucon sur le triangle. D'après Dreyer, 1998.

Fig. 27 : Etiquette no 120 : restitution en pointillés du trait de préparation laissé par le graveur. Dessin de B. Menu.

Fig. 28 : Variantes : étiquettes no 117 et 124. Dessin de B. Menu.

Fig. 29 : Sérekh incisés sur des pots. D'après van den Brink, E. C. M., 2001.

Fig. 30 : Marque du « Hor-Ro » Ka sur une jarre. D'après Kaiser, Dreyer, MDAIK, 38, 1982, p. 234, fig. 10d ; reproduit d'après Archéo-Nil, 24, 2014, p. 70.

Fig. 31 : Ptah, coupe provenant de Tarkhan. D'après Grajetzski, 2004.

Fig. 32 : Palette du Champ de bataille, Brit. Mus. 20791 et Ashm. Mus. 1892. D'après Vercoutter, 1992, d'après dessins antérieurs.

Fig. 33 : Palette au Taureau, Louvre E 11255. Dessin Guilhou, N., Egypte, Afrique & Orient, 8, 1998, p. 14.

Fig. 34 : Palette de la Chasse, Louvre E 11254 et British Museum EA 20790. D'après Davis, W., Masking the Blow, University of California Press, 1992, p. 94, d'après dessins antérieurs.

Fig. 35 : Les quatre porte-étendard de la palette de Nârmer. D'après Menu, B., 1998, p. 97, fig. 3 ; photo Lecler, A., IFAO, Le Caire.

Fig. 36 : Tablette en ivoire de Scorpion. Dessin de Menu, B., d'après Petrie, W. M. Fl., The Royal Tombs, I, Londres, 1901, pl. III, 19.

Fig. 37 : Sceau-cylindre de Nârmer en ivoire. D'après Quibell, J. E., Hierakonpolis I, 1898, pl. XV, fig. 7 ; sur cet objet, cf. Whitehouse, 2002.

Fig. 38 : Tablette en ivoire de Nârmer, Abydos. D'après MDAIK, 54, 1998, p. 139, fig. 29.

Fig. 39 : Empreinte de sceau, Abydos. D'après MDAIK, 43, 1987, fig. 2, p. 118.

Fig. 40 : Empreinte de sceau, Abydos. D'après MDAIK, 52, 1996, fig. 26, p. 72.

Fig. 41 : Empreinte de sceau de Nârmer-Mény. D'après Archéo-Nil, 24, 2014, p. 77, fig. 16 ; dessin reconstitué par Gardiner, 1961, d'après Petrie, W. M. Fl., The Royal Tombs, II, 1901, pl. XIII, 93.

Fig. 42 : Manche de massue trouvé à Hiéraconpolis, Musée du Caire. D'après Quibell, Hirakonpolis I, 1898, pl. XV, fig. 2.

Fig. 43 : Palette Libyenne, ou palette du Tribut libyen ou palette des Villes, Musée du Caire CGC 14 238, recto et verso. D'après Vercoutter, 1992, d'après dessins antérieurs.

Fig. 44 : Tête de massue dite du roi Scorpion, Oxford, Ashmolean Museum E 3632. D'après Vercoutter, 1992, d'après dessins antérieurs.

Fig. 45 : Manche de couteau d'Abou Zeidan, verso, Brooklyn Museum. D'après Needler, Predynastic and archaic Egypt in the Brooklyn Museum, The Brooklyn Museum, 1984.

Fig. 46 : Manche de massue de Seyala. D'après Davis, 1992, p. 69, d'après Kantor, 1944.

Fig. 47 : Peigne : Davis, Metropolitan Museum of Art, New York, recto et verso. D'après Davis, 1992, p. 51, d'après Hayes, 1953.

Fig. 48 : Manche de couteau Carnarvon, MMA, New York, verso. D'après Davis, op. cit., p. 66, d'après Bénédite, 1918.

Fig. 49 : Manche de couteau du Musée de Pitt-Rivers, Dorset, recto. D'après Davis, 1992, p. 50, d'après Asselberghs, 1961.

Fig. 50 : Vase : scorpions + pics montagneux. D'après Petrie, W. M. Fl., Mace, A. C., Diospolis Parva. The Cemeteries of Abadieh and Hu, Londres, 1901, pl. XVI, 78c.

Fig. 51 : Coupe décorée : nèpes ou « scorpions d'eau » + surface de l'eau. D'après Petrie, Prehistoric Egypt Illustrated by over 1 101 ojects in University College, Londres, 1920, pl. XVI, fig. 61.

Fig. 52 : Palette Minshat Abou Omar, Musée du Caire JE 71326, détail. Photographie Kaplony, P., Orientalia, 34, 1965, pl. XIX/1, et dessin de Menu, B.

Fig. 53 : Tête de massue de Nârmer, Oxford, Ashmolean Museum E3632. D'après Quibell, J. E., Hierakonpolis I, 1898, pl. XXVI.B.

Fig. 54 : Nârmer, précédé de deux des quatre porte-étendard de la royauté. Site rupestre de Nag el-Hamdulab, à 9 km au nord d'Assouan sur la rive gauche du Nil, détail. D'après un dessin de Eyckerman, M., Archéo-Nil, 19, 2009, p. 170, d'après une photographie de Labib Habachi (1906-1984) [© : Epigraphic Survey, Oriental Institute, University of Chicago]. Le site a été retrouvé en 2008 par Maria Carmela Gatto dans le cadre de ses recherches au sein du « Aswan-Kom Ombo Archaeological Project » : cf. Hendrickx et al., BSFE, 195-196, 2016, p. 47-66 et fig. 2, p. 48.

Fig. 55 : Palette de Nârmer, Caire JE 14716/CGC 32169, recto. D'après Quibell, ZÄS, 36, 1898, p. XII.

Fig. 56 : Palette de Nârmer, verso. D'après le dessin de Quibell, ZÄS, 36, 1898, pl. XIII.

Fig. 57 : Relief de l'empereur Trajan, mammisi de Dendera. D'après Hall, 1986, fig. 85, d'après dessins antérieurs.

Fig. 58 : Maât. Relief provenant du temple de Séthy Ier à Abydos (Musée de Florence). D'après V. Ions, 1969.

Fig. 59 : Etiquette de Den, 1re dynastie, Brit. Mus. 55586. D'après Hall, E. S., The Pharaoh Smites his Enemies (MÄS, 44), Munich, Berlin, 1986, fig. 9 (nettoyage électronique par les soins de B. Menu).

Fig. 60 : Relief de Snéfrou provenant du Ouadi Maghara (Sinaï), Musée du Caire CG 57102. D'après Hall, 1986, fig. 13.

Fig. 61 : Relief de Thoutmosis III, 18e dynastie, Karnak, 7e pylône. D'après Galán, J. M., Victory and Border. Terminology related to Egyptian Imperalism in the XVIIIth Dynasty, Hildesheim, 1995, fig. 2.

Fig. 62 : Relief de Ramsès II, 19e dynastie, Abou Simbel. D'après Hall, 1986, fig. 55.

Fig. 63 : Relief d'Hérihor, 21e dynastie, Temple de Khonsou, Karnak. D'après Hall, 1986, fig. 82.

Fig. 64 : Stèle privée, règne de Ramsès II, Hanovre, 1935. 200. 230. D'après Schulman, A. R., Ceremonial Execution and Public Rewards (OBO, 75), Fribourg, 1988, fig. 3.

Fig. 65 : Palette du Champ de bataille, a) recto ; b) verso. Raffaele, Fr., « Corpus of Late Predynastic Palettes », URL : http://xoomer.virgilio.it/francescoraf/hesyra/palettes.htm

Fig. 66 : Palette des Quatre chiens, a) recto ; b) verso. Raffaele, Fr.

Fig. 67 : Palette Berlin 233011 (Fragment Spiegelberg). Raffaele, Fr.

Fig. 68 : Palette Berlin 20171. Raffaele, Fr.

Fig. 69 : Palette de Minsha'at Ezzat. Gabr el-Baghdadi, S., Archéo-Nil, 9, 1999, p. 11, fig. 2. Dessin d'après photo par C. Hochstrasser-Petit

Fig. 70 : Fauteuil d'Hétephérès, Musée du Caire. Photo Arnold, D., Pirelli, R., Les reines de l'Egypte ancienne, (éd.), White Star, Vercelli et Paris, 2008, p. 120, URL : http://www.globalegyptianmuseum.org/record.aspx?id=15649&lan=F

Fig. 71 : Trône de Khéphren, Musée du Caire, URL : https://mythologica.fr/egypte/art/ancien.htm

Fig. 72 : Base de trône de Sésostris 1er provenant du temple de sa pyramide à El-Lisht : Kemp, B. J., Ancient Egypt. Anatomy of a Civilization, Londres, New York, 1993, p. 28, fig. 6. D'après Gauthier, J., Jéquier, G., Mémoire sur les fouilles de Licht, Le Caire, 1902, p. 36, fig. 35.

Fig. 73 : Vase à parfum de Toutânkhamon. Musée du Caire, URL : https://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:Vase_%C3%A0_parfums_(tombe_de_Tout%C3 %A2nkhamon_mus%C3%A9e_du_Caire)_(1814754389).jpg

Fig. 74 : Trône de Ramsès II, Karnak. Photo Christian Bégaint.

Fig. 75 : Trône de Ramsès II, Abou Simbel, URL : http://www.aime-free.com/article-je-suis-le-maitre-de-l-eau-1-en-egypte-ancienne-110160313.html

Fig. 76 : Mammisi du temple de Deir el-Médîna. D'après Bourguet (du), P., Le temple de Deir al-Médîna, édité par Gabolde, L. (MIFAO, 121), Le Caire, 2002, p. 171. Dessin de Leïla Ménassa.

Fig. 77 : Façade du tombeau de Pétosiris à Touna el-Gebel. D'après Lefebvre, G., Le tombeau de Pétosiris, vol. II, Le Caire, 1923, pl. V/2.

Fig. 78 : Scène oraculaire. Groupe statuaire au Musée de Mallaoui, Touna el-Gebel (nécropoles du site d'Hermopolis). Dessin de B. Menu.

Fig. 79 : Offrande de Maât par Séthy Ier à la triade osirienne : temple de Séthy Ier à Abydos. D'après Teeter, E., The Presentation of Maât, Chicago, 1997, photo de couverture © Oriental Institute of The University of Chicago.

Fig. 80 : Scène de pesée du cœur, sur une paroi interne d'une chapelle du temple de Deir el-Médîna. Bourguet (du), P., Le temple de Deir al-Médîna, édité par Gabolde, L. (MIFAO, 121), Le Caire, 2002, p. 57. Dessin de Leïla Ménassa.

Fig. 81 : Scène de pesée du cœur, Papyrus de Néféroubénef. Cenival (de), J.-L., Le livre pour sortir le jour, Bordeaux et Paris, 1992, p. 82.

Fig. 82 : Présentation solennelle de Maât, par Ptolémée III et son épouse Bérénice II, suivis de Maât et de Thèbes-la-Ville, à la triade : Montou-Rê, Raÿt-Taouy, Horibrê. Aufrère, S. H., Le Propylône d'Amon-Rê-Montou à Karnak-nord (MIFAO, 117), Le Caire, 2000, p. 424. Dessin de Yousreya Hamed.

Fig. 83 : a) Torse de Psammétique II, trouvé à Alexandrie ; b) Pendentif de Maât, d'époque saïte. Musée du Caire. D'après Grdseloff, B., ASAE, 40, 1940, pl. XXXI, et fig. 29.

Fig. 84 : Le deuxième registre au recto de la palette de Nârmer. D'après Quibell, ZÄS 36, 1898, pl. XII ; cf. supra, chap. 1, fig. 55.

Fig. 85 a et b : L'icône qui se trouve dans le rectangle en haut à gauche du deuxième registre au recto de la palette de Nârmer. Dessin de B. Menu. D'après photo Alain Lecler, IFAO, Le Caire.

Fig. 86 : Scène de mesurage des champs. D'après Hughes, R. H., Saite Demotic Land Leases, Chicago, 1952, frontispice.

Fig. 87 : Tombe de Nebamon, Thèbes, fragment conservé au British Museum. D'après Quirke, S., et Spencer, J. (dir.), British Museum. Le Livre de l'Ancienne Egypte, Londres, 1992, 1995, p. 150-151.

Fig. 88 : Localisation des stèles-frontières de Tell el-Amarna. D'après Murnane, W. J., et van Siclen, C. C., III, The Boundary Stelae of Akhenaton, Londres, New York, 1993, p. 209.

Fig. 89 : Défilé des unités domaniales affectées à la fondation funéraire d'Akhethotep au Musée du Louvre. D'après Ziegler, C., Le mastaba d'Akhethotep, Paris, 1993, p. 160-161.

Fig. 90 : Edit de Pépy Ier pour la pyramide de Snéfrou à Dachour. D'après Goedicke, H., Königliche Dokumente aus dem Alten Reich, Wiesbaden, 1967, pl. 5.

Fig. 91 : Edit de Néferkaouhor, « Coptos L ». D'après Goedicke, 1967, pl. 17.

Fig. 92 : Edit de Pépy Ier en faveur de la fondation funéraire de sa mère Ipout, « Coptos A ». D'après Goedicke, 1967, pl. 4.

Fic. 93 : Le mastaba de Séchathotep à Guiza. Mur sud de la chapelle (détail). D'après Kanawati, N., 2002, Tombs at Giza, vol. 2, Warminster, 2002, pl. 46.

Fig. 94 : Le mastaba de Nésoutnéfer à Guiza. Mur nord de la chapelle (détail). D'après Kanawati, 2002, pl. 57.

Fig. 95 : Le mastaba de Séchathotep à Guiza. Mur ouest de la chapelle (détail). D'après Kanawati, 2002, pl. 45.

Fig. 96 : La disposition d'Oupemnéfert en faveur de son fils dans son tombeau à Guiza. D'après Goedicke, H., Die privaten Rechtsinschriften aus dem Alten Reich, Vienne, 1970, pl. IV.

Fig. 97 : Le titre de la disposition d'Inépouemânkh en faveur de son fils Métjen. Dessin B. Menu, d'après Goedicke, op. cit., et Lepsius, Denkm. II, 3-7.

Fig. 98 : Extrait de l'inscription d'Aniba. Dessin de B. Menu, d'après photo : Steindorf, Aniba, II, 1937, pl. 101, lignes 12-15.

Fig. 99 : Stèle « de donation » de Stuttgart (collection privée). D'après Kessler, SAK II, 1975, p. 105. Le mot étudié, ahé qédébyt, au début de la quatrième ligne du texte en partant de la droite, est souligné.

Fig. 100 : Le tombeau d'Hâpydjéfaï à Assiout : Hâpydjéfaï salue le nom et les cartouches du roi Sésostris Ier. D'après Montet, Kémi, III/2-4, 1930-1935, pl. II.

Fig. 101 : Les inscriptions du tombeau d'Hâpydjéfaï : partie supérieure des lignes des premier et deuxième contrats. D'après Montet, 1930-1935, pl. III.

Fig. 102 : Vignette en tête de la liste des biens accordés par Ramsès III au domaine de Ptah de Memphis. D'après Grandet, P., Le Papyrus Harris I, vol. 2 (BiEtud 109/2), IFAO, Le Caire, 1994

Fig. 103 : Un passage du discours royal introduisant le P. Harris I. D'après Grandet, 1992, pl. 4.

Fig. 104 : Le P. Harris I : un extrait de l'inventaire des possessions des temples thébains (domaine d'Amon). D'après Grandet, 1931, vol. 2, pl. 12.

Fig. 105 : Carte localisant les possessions des temples et des autres institutions concernées par les textes A et B du P. Wilbour. Dessin de B. Menu, d'après Gardiner, The Wilbour Papyrus, vol. II, 1948, p. 54-55, pl. h. t.

Fig. 106 : Un extrait du Texte A du P. Wilbour. D'après Gardiner, A. H., The Wilbour Papyrus, vol. I, Plates, Oxford University Press, 1941, pl. 30.

Fig. 107 : La stèle Caire JE 72.038. D'après Drioton, E., ASAE, 39, 1939, p. 121.

Fig. 108 : La stèle de l'Apanage : Facsimilé. Dessin de Menu, B., d'après une photo de Lecler, A., IFAO, in Mactoux, M.-M., Geny, E., (éd.), Mélanges Pierre Lévêque (Annales Littéraires de l'université de Besançon, 377), vol. 2, 1989, pl. h. t., p. 339-340.

Fig. 109 : Une stèle de fondation memphite. D'après Meeks, D., « Une fondation memphite de Taharqa », in Vercoutter, J. (dir.), Hommages à Serge Sauneron, vol. 1, Le Caire, 1979, p. 223. Dessin de Leïla Menassa.

Fig. 110 : Location de champ : P. Louvre E 7.844, en démotique ancien, photographie. D'après Malinine, 1951, pl. VI.

Fig. 111 : Location de champ : P. Louvre E 7.845 A, en démotique ancien ; photographie d'après Malinine, 1951, pl. VII.

Fig. 112 : Reconstruction du P. Reinhardt dans son ensemble (compte non tenu des fragments isolés). Vleeming, S. P., Papyrus Reinhardt. An Egyptian Land List from the Tenth Century B. C., Berlin, 1993, p. 7.

Fig. 113 : Un extrait du P. Louvre AF 6.345, 6.346 et 6.347. D'après Gasse, A., Données nouvelles administratives et sacerdotales sur l'organisation du domaine d'Amon. XXe-XXIe dynasties, à la lumière des papyrus Prachov, Reinhardt et Grundbuch (BiEtud 104/II), Le Caire, 1988, pl. 85.

Fig. 114 : Le temple d'Edfou. Tableau II du « Grand texte des donations » : l'offrande des céréales par le roi au dieu Horus. Photo © Sylvie Cauville.

Fig. 115 : Le temple d'Edfou, vue générale. Photo © Sylvie Cauville.