Inhaltsverzeichnis

I. Grundlagen

1. Einleitung

2. Literatur vs. Theater

3. Aristoteles’ Poetik und die Folgen

4. ,Werktreue‘ – eine obsolete Forderung?

II. Forschungsbericht

1. Die Theaterwissenschaft von ihren Anfängen bis heute

2. Neuere Forschungsfelder im Überblick

III. Theaterästhetik und -theorie

1. Dramaturgie und Regie: Stationen der Umsetzung vom Text zur Inszenierung

2. Einfühlung und Distanz: Schauspieltheorien von Diderot bis heute

3. Theaterraum und Szenografie

4. Theatrale Wirkungsästhetik

IV. Historische Formationen

1. Komische Spieltradition und Spektakelkultur

2. Das Theater als bürgerliches Medium seit dem 18. Jahrhundert

3. Theater als Experiment – Gesamtkunstwerk und Avantgarde

4. Politisches Theater im 20. Jahrhundert

5. Postdramatik seit den 1960er Jahren und die Rückkehr des Dramatischen

V. Analyse der Aufführung: Probleme, Methoden und Perspektiven

1. Plurimedialität und theatrale Medialität: Inszenierung vs. Aufführung

2. Quellen der Analyse

3. Transformations- und Strukturanalyse

4. Neuere analytische Perspektiven und ihre Begrifflichkeiten

VI. Praktische Beispiele: Inszenierungs- und Aufführungsanalyse

1. Regietheater und Klassiker – Lessings Emilia Galotti in der Regie von Michael Thalheimer

2. Theater der Bilder – Robert Wilsons Inszenierung von Georg Büchners Leonce und Lena

3. Theater und Neue Medien – Frank Castorfs Inszenierung von Endstation Amerika

4. Aktionskunst – Christoph Schlingensiefs Passion Impossible: 7 Tage Notruf für Deutschland

Kommentierte Bibliografie

Personenregister

Sachregister