Achille Tatius : Traités 47-48 note 102.
Alcinoos : 29, Traité 45 notes 27 et 29, Traité 45 note 215, Traité 45 note 239, Traité 45 note 285, Traité 49 note 60, Traité 50 note 109.
Alexandre d’Aphrodise : Traité 45 note 362, Traité 45 note 435, Traité 45 notes 475 et 476, Traités 47-48 note 45, Traités 47-48 note 85, Traité 49 note 3, Traité 49 note 21, Traité 50 note 73.
Anaxagore : Traité 45 note 107, Traité 49 note 14, Traité 49 note 20, Traité 49 note 26, Traité 49 note 33, Traité 49 note 43, Traité 49 note 81, Traité 49 note 98, Traité 49 note 106, Traité 49 note 122.
Anaxarque : Traités 47-48 note 165.
Anaximandre : Traités 47-48 note 50.
Antiochos d’Ascalon : Traité 46 note 66.
Antipatros : Traités 47-48 note 58.
Apollodore : Traité 45 note 285.
Apulée : Traité 45 note 215, Traité 50 notes 103 et 104, Traité 50 note 109, Traité 50 notes 115, 117 et 118.
Aristarque de Samos : Traités 47-48 note 102.
Ariston de Chios : Traités 47-48 note 165.
Aristote : Catégories : Traité 45 note 228, Traité 45 note 324, Traité 45 note 344, Traité 45 note 409, Traité 46 note 36, Traité 46 note 40, Traité 50 note 147 ; De l’âme : 132, Traité 46 note 42, Traités 47-48 note 123, Traités 47-48 note 247, Traité 49 note 3, Traité 49 note 14, Traité 49 note 17, Traité 49 note 24, Traité 49 note 27, Traité 49 note 43, Traité 49 note 47, Traité 49 note 74, Traité 49 note 84 ; De l’interprétation : Traité 45 note 119 ; De la génération des animaux : Traités 47-48 note 207 ; Du ciel : Traité 45 note 29, Traité 45 note 124, Traité 45 note 153, Traité 45 notes 239 et 242, Traité 45 note 266, Traité 45 note 341, Traité 45 note 452, Traités 47-48 note 123 ; Éthique à Eudème : Traité 49 note 9 ; Éthique à Nicomaque : Traité 45 note 326, Traité 46 note 88, Traité 46 note 95, Traité 46 note 139, Traités 47-48 note 181, Traité 49 note 24, Traité 50 note 72, Traité 50 note 147 ; Histoire des animaux : Traité 50 note 88 ; Métaphysique : Traité 45 note 23, Traité 45 note 73, Traité 45 note 119, Traité 45 note 141, Traité 45 note 180, Traité 45 note 195, Traité 45 note 218, Traité 45 note 241, Traité 45 note 290, Traité 45 note 293, Traité 45 note 320, Traité 45 note 344, Traité 46 note 41, Traités 47-48 note 47, Traités 47-48 note 133, Traités 47-48 note 190, Traités 47-48 notes 224 et 227, Traités 47-48 note 270, 310, Traité 49 note 3, Traité 49 note 5, Traité 49 note 33, Traité 49 note 34, Traité 49 note 40, Traité 49 note 56, Traité 49 note 77, Traité 49 note 71, Traité 49 note 78, Traité 49 note 106, Traité 50 note 11, Traité 50 note 151 ; Physique : 24, Traité 45 note 141, Traité 45 notes 255, 256, 257, 260, 263 et 265, Traité 45 notes 276 et 277, Traité 45 note 278, Traité 45 note 298, Traité 45 note 301, Traité 45 note 314, Traité 45 note 315, Traité 45 notes 318 et 319, Traité 45 notes 327 et 331, Traité 45 notes 340, 341 et 342, Traité 45 notes 344, 346, 350 et 353, Traité 45 note 438, Traité 45 note 452, Traité 45 note 510, Traité 46 note 32, Traités 47-48 notes 2 et 3 ; Seconds analytiques : Traité 45 note 240.
Atticus : Traités 47-48 note 85.
Augustin : Traité 45 note 11, Traité 45 note 268, Traité 45 note 435, Traité 50 note 96.
Chrysippe : Traité 45 note 153, Traité 45 note 280, Traité 45 note 285, Traité 46 note 6, Traités 47-48 note 58, Traités 47-48 note 85, Traités 47-48 note 121, Traités 47-48 note 137, Traités 47-48 note 207, Traités 47-48 note 278, Traité 50 note 6.
Cicéron : Des fins : Traité 50 note 6 ; De la nature des dieux : Traités 47-48 note 3, Traités 47-48 note 85, Traités 47-48 note 146, Traité 50 note 109 ; Des termes extrêmes des biens et des maux : Traité 46 note 66 ; Tusculanes : Traités 47-48 note 102.
Cléomède : Traités 47-48 note 102.
Damascius : Traité 45 note 28.
Démétrios Lacon : Traité 45 note 357.
Démocrite : Traités 47-48 note 3.
Diogène Laërce : Traité 45 note 7, Traité 45 note 168, Traité 45 note 285, Traité 46 note 4, Traité 46 note 6, Traité 46 note 15, 1, Traité 46 note 22, Traité 46 note 32, Traité 46 note 94, Traité 46 note 119, Traité 46 note 124, Traités 47-48 note 85, Traité 50 note 6, Traité 50 note 118.
Empédocle : Traité 50 note 1, Traité 50 note 73.
Épictète : Traité 45 note 168, Traité 46 note 61, Traité 46 note 92, Traité 46 note 99, Traité 46 note 136, Traités 47-48 note 107, Traités 47-48 note 165, Traités 47-48 note 177.
Épicure : Traité 45 note 357, Traité 46 notes 16 et 17, Traités 47-48 note 3, Traités 47-48 note 4.
Euclide : Traités 47-48 note 102.
Eudème : 29.
Galien : Traité 45 note 435, Traité 50 note 6.
Gnostiques : Traité 50 note 12.
Héraclite : Traités 47-48 note 50, Traités 47-48 note 173, Traité 50 note 1, Traité 50 note 106.
Hésiode : Traités 1 note 2, 414, Traité 50 note 36, Traité 50 notes 44 et 46, Traité 50 note 103.
Homère : Traités 47-48 note 41, Traité 50 note 36, Traité 50 note 45, Traité 50 note 55.
Jamblique : Traité 45 note 189, Traité 45 note 290, Traité 50 note 1.
Leucippe : Traités 47-48 note 3.
Lucrèce : Traité 45 note 357, Traité 46 notes 81 et 82, Traité 46 note 149.
Marc Aurèle : Traité 46 note 17, Traité 46 note 76, Traité 46 notes 83 et 87, Traité 46 note 90, Traité 46 notes 149 et 150, Traités 47-48 note 102, Traités 47-48 note 165.
Monime : Traités 47-48 note 165.
Numénius : Traité 45 note 100, Traité 49 note 50, Traité 50 note 107.
Parménide : 16, 27, Traité 45 note 14, Traité 45 notes 80 et 83, Traité 45 notes 96, 97, 98, 100 et 101, Traité 45 note 121, Traité 45 note 172, Traité 45 note 281, Traité 46 note 106, 310, Traité 49 note 35, Traité 49 note 88.
Philon d’Alexandrie : Traité 45 note 285.
Platon : Alcibiade : Traité 46 note 59, Traité 46 note 128, Traité 46 note 134, Traité 46 note 151, Traités 47-48 note 177, 306, 308, Traité 49 note 25, Traité 49 note 49, Traité 49 note 60, Traité 50 note 98, Traité 50 note 169 ; Apologie : Traités 47-48 note 81 ; Banquet : Traité 46 note 8, Traité 46 note 56, Traités 47-48 note 113, Traité 49 note 72, Traité 49 note 124, Traité 49 note 127, 409-416, Traité 50 note 3, Traité 50 note 7, Traité 50 note 9, Traité 50 notes 14 et 15, Traité 50 note 22, Traité 50 note 39 à 43, Traité 50 notes 44 et 46, Traité 50 note 89, Traité 50 note 93 à 95, Traité 50 notes 96 et 100, Traité 50 notes 101 et 105, Traité 50 note 113, Traité 50 note 124, Traité 50 notes 136 à 138, Traité 50 note 152, Traité 50 note 163, Traité 50 note 169, Traité 50 notes 182 et 183 ; Charmide : Traité 49 note 124, Traité 50 note 5. Cratyle : Traité 45 note 128, Traité 50 note 75, Traité 50 note 100, Traité 50 note 167 ; [Epinomis] : Traité 45 note 448, Traité 50 note 109, Traité 50 note 117 ; Gorgias : Traité 45 note 218, Traité 46 note 140, Traités 47-48 note 41, Traités 47-48 note 125, Traités 47-48 note 142, Traité 50 note 5 ; Ion : Traité 49 note 97 ; [Lettre II] : Traité 50 note 155 ; [Lettre VII] : Traité 49 note 127 ; Lois : Traité 45 note 141, Traité 45 note 321, 200, Traités 47-48 note 3, Traités 47-48 note 22, Traités 47-48 note 40, Traités 47-48 note 45, Traités 47-48 note 63, Traités 47-48 notes 81, 84 et 85, Traités 47-48 notes 108 et 110, Traités 47-48 notes 120 et 125, Traités 47-48 note 128, Traités 47-48 note 141, Traités 47-48 note 144, Traités 47-48 notes 165, 169 et 170, Traités 47-48 note 195, Traités 47-48 note 201, Traités 47-48 note 208, Traités 47-48 note 228, Traités 47-48 note 245, Traité 49 note 43, Traité 50 note 26, Traité 50 note 31, Traité 50 note 98, Traité 50 note 134 ; Lysis : Traité 46 note 145 ; Ménon : Traités 47-48 note 125, Traité 50 note 73 ; Parménide Traité 45 note 302, Traité 45 note 402, Traité 45 note 448, 314, Traité 49 note 2, Traité 49 note 80, Traité 49 note 87, Traité 49 note 89, Traité 49 note 95, Traité 49 note 99, Traité 49 note 104, Traité 49 note 109, Traité 49 note 127 ; Phédon : Traité 45 note 75, Traité 46 note 142, Traité 49 note 58, Traité 49 note 61, Traité 49 note 124, Traité 50 note 50, Traité 50 note 92 ; Phèdre : Traité 45 note 128, Traité 45 note 372, Traité 45 note 304, Traité 46 note 4, Traité 46 note 52, Traité 46 note 95, Traités 47-48 note 45, Traités 47-48 note 54, Traités 47-48 note 133, Traités 47-48 note 145, Traités 47-48 note 210, Traités 47-48 notes 224 et 225, Traités 47-48 note 240, Traités 47-48 note 250, Traité 49 note 28, Traité 49 note 44, Traité 49 note 52, 9-10, Traité 50 note 2, Traité 50 note 17, Traité 50 note 20, Traité 50 notes 37, 38, 39 et 42, Traité 50 notes 83 et 85, Traité 50 note 93, Traité 50 note 99, Traité 50 note 123, Traité 50 note 129, Traité 50 note 134, Traité 50 note 154, Traité 50 note 184 ; Philèbe : Traité 45 note 75, Traité 45 note 326, Traité 46 note 19, Traité 46 note 48, Traité 46 note 118, Traité 46 note 132, Traité 46 note 146, Traités 47-48 note 165, Traité 49 note 111, Traité 49 note 26, Traité 49 note 69, Traité 49 note 93, Traité 50 note 72, Traité 50 note 92, Traité 50 note 111, Traité 50 note 130, Traité 50 note 156, Traité 50 note 157 ; Politique : Traité 45 note 75, Traité 49 note 11, Traité 50 note 111 ; Protagoras : Traités 47-48 note 125, Traités 47-48 note 177, Traités 47-48 note 270 ; République : Traité 45 note 85, Traité 45 note 217, Traité 45 note 372, Traité 46 note 5, Traité 46 note 120, Traité 46 note 125, Traités 47-48 note 41, Traités 47-48 note 64, Traités 47-48 note 81, Traités 47-48 note 91, Traités 47-48 note 107, Traités 47-48 note 119, Traités 47-48 note 125, Traités 47-48 note 134, Traités 47-48 note 164, Traités 47-48 note 165, Traités 47-48 note 172, Traités 47-48 note 197, Traités 47-48 note 228, Traités 47-48 notes 240 et 240, 314, Traité 49 note 19, Traité 49 note 67, Traité 49 note 76, Traité 49 note 84, Traité 49 note 86, Traité 49 note 100, Traité 49 note 117, Traité 49 notes 123 et 124, Traité 50 note 1, Traité 50 note 6, Traité 50 note 46, Traité 50 note 100, Traité 50 note 11, Traité 50 note 126, Traité 50 note 134, Traité 50 note 142 ; Sophiste : 16, 17, Traité 45 note 23, Traité 45 note 26, Traité 45 note 44, Traité 45 notes 48 et 51, Traité 45 notes 72, 75 et 76, Traité 45 note 85, Traité 45 note 218, Traités 47-48 note 125, Traité 49 note 11, Traité 49 note 16, Traité 49 note 35, Traité 49 note 38, Traité 49 note 69, Traité 49 note 70, Traité 49 note 71, Traité 49 notes 86 et 88, Traité 49 note 82, Traité 49 note 107, Traité 49 note 113, Traité 49 note 118 ; [Théagès] : Traités 47-48 note 177 ; Théétète : Traité 45 note 422, Traité 46 note 52, Traité 46 note 117, Traité 46 note 132, Traité 46 note 148, Traités 47-48 note 13, Traités 47-48 note 79, Traités 47-48 note 162, Traités 47-48 note 177, Traité 49 note 16, Traité 49 note 68, Traité 49 note 71, Traité 49 note 124, Traité 50 note 73 ; Timée : 16-30, Traité 45 note 5, Traité 45 notes 16 et 22, Traité 45 note 29, Traité 45 note 34, Traité 45 note 56, Traité 45 notes 60 et 63, Traité 45 note 85, Traité 45 note 90, Traité 45 note 97, Traité 45 note 114, Traité 45 note 142, Traité 45 notes 153 et 158, Traité 45 note 169, Traité 45 note 184, Traité 45 note 188 et 189, Traité 45 notes 198 et 205, Traité 45 notes 209 et 215, Traité 45 notes 223 et 225, Traité 45 notes 235 et 236, Traité 45 notes 239 et 241, Traité 45 note 243, Traité 45 note 265, Traité 45 note 369, Traité 45 notes 385 et 395, Traité 45 note 408, Traité 45 notes 422, 424 et 425, Traité 45 notes 438, 440, 443 et 445, Traité 45 notes 485 et 486, Traité 45 notes 488, 490 et 491, Traité 45 note 524, Traité 46 note 11, Traité 46 note 87, 204, Traités 47-48 notes 8 et 8, Traités 47-48 notes 29 et 29, Traités 47-48 notes 38 et 38, Traités 47-48 note 45, Traités 47-48 note 93, Traités 47-48 note 99, Traités 47-48 note 125, Traités 47-48 note 133, Traités 47-48 note 141, Traités 47-48 note 157, Traités 47-48 note 164, Traités 47-48 notes 186 et 186, Traités 47-48 note 212, Traités 47-48 note 245, Traités 47-48 note 268, Traités 47-48 note 274, Traité 49 note 43, Traité 49 notes 53 et 55, Traité 49 note 57, Traité 49 note 62, Traité 49 note 82, Traité 50 note 1, Traité 50 notes 47 et 59, Traité 50 notes 73 et 79, Traité 50 note 97, Traité 50 notes 107 et 109, Traité 50 notes 117 et 129, Traité 50 note 130, Traité 50 note 143, Traité 50 note 159.
Plutarque : De l’exil , Traités 47-48 note 102 ; De la genèse de l’âme dans le Timée, Traité 45 note 215 ; Questions platoniciennes : Traité 45 note 323 ; Sur Isis et Osiris : Traité 50 note 96 ; Sur la manière dont il faut écouter les poètes : Traité 50 note 100 ; Sur les notions communes, contre les Stoïciens, Traité 46 note 27, Traité 46 note 31, Traité 46 note 34, Traité 46 note 68, Traités 47-48 note 4 ; Vie de Périclès : Traité 49 note 14.
Porphyre : 199, Traités 47-48 note 219, 303, Traité 49 note 1, 409 ; De l’abstinence des viandes : Traité 50 note 18 ; Sentences : Traité 45 note 409, Traité 46 note 43, Traité 46 note 90, Traité 50 note 62, Traité 50 note 107 ; Vie de Plotin : 15, Traité 45 note 1, Traité 45 note 170, Traité 45 note 218, Traité 45 note 265, Traité 46 note 1, Traité 46 note 36, Traités 47-48 note 1, Traités 47-48 note 5, 417, Traité 50 note 7.
Posidonius : Traité 45 notes 278 et 280, Traités 47-48 note 58.
Possidius : Traité 46 note 80.
Proclus : Traité 45 note 2, Traité 50 note 1, Traité 50 note 36 : Commentaire sur le Timée de Platon : Traité 45 note 169, Traité 45 note 189, Traité 45 note 209, Traité 50 note 47, Traité 50 note 79, Traité 50 note 107, Traité 50 note 117, Traité 50 note 159 ; Éléments de théologie : Traité 45 note 63, Traité 45 note 153 ; Théologie platonicienne : Traité 45 note 180, Traité 50 note 155.
Pythagore : Traité 45 note 320, Traité 50 note 1.
Sénèque : Consolation à Marcia : Traités 47-48 note 102 ; De la providence: Traités 47-48 notes 72 et 72 ; Lettres à Lucilius : Traité 46 note 51, Traité 46 note 55, Traité 46 note 60, Traité 46 note 82, Traité 46 note 96, Traité 46 note 126, Traité 46 note 135, 138, Traité 46 note 143, Traité 46 note 149.
Sextus Empiricus : Traité 45 note 320, Traité 45 note 357, Traités 47-48 note 165, Traité 49 note 3, Traité 49 note 32.
Simonide de Céos : Traités 47-48 note 270.
Simplicius : Commentaire sur la Physique d’Aristote : Traité 45 note 265 ; Traité 45 note 276, Traité 45 note 278, Traité 45 note 290, Traité 45 note 314 ; Commentaire sur les Catégories d’Aristote : Traité 45 note 28, Traité 45 note 285, Traité 45 note 290, Traité 45 note 301 ; Commentaire sur le traité Du Ciel d’Aristote : Traité 45 note 242, Traité 49 note 76, Traité 49 note 86.
Socrate : passim
Stoïciens : passim
Théognis : Traités 47-48 note 70.
Théon de Smyrne : Traités 47-48 note 102.
Théophraste : 29, Traité 45 note 265.
Thersite : Traités 47-48 note 41.
Xénocrate : Traité 45 note 242, Traité 50 note 103, Traité 50 note 177.
Xénophane : Traité 45 note 83.
Xénophon : Traités 47-48 note 111.
Zénobie : Traités 47-48 note 83.
Zénon de Cittium : 23, Traité 45 notes 278 et 280, Traité 45 note 285, Traités 47-48 note 58, 416.