P

Pantoudaduo 槃頭達多. See BANDHUDATTA

Pijuzhi image. See BHKUTĪ

Piluzhena image遮那. See VAIROCANA

Pinaiye shi 毘奈耶事. See VINAYAVASTU

pingdengxing zhi 平等性智. See SAMATĀJÑĀNA

Pinlei zu lun 品類足論. See PRAKARAAPĀDA[ŚĀSTRA]

Pinposuoluo 頻婆娑羅. See BIMBISĀRA

Pipan Fojiao 批判佛教. See HIHAN BUKKYŌ

Piposha shi 毘婆沙師. See VAIBHĀIKA

Piposhi fo 毘婆尸佛. See VIPAŚYIN

piqieluo 毘伽. See VYĀKARANA

Pishamen tian 毘沙門天. See VAIŚRAVAA

Pisheli 毘舍. See VAIŚĀLĪ

Pishequ image. See VIŚĀKHA

Pishequmu image佉母. See VIŚĀKHĀ

pisheshe 毘舍. See PIŚĀCA

Pitihe 毘提. See VIDEHA

piyu 譬喩. See AVADĀNA

Pocha 婆差. See VATSAGOTRA

Pofu 婆敷. See VĀPA

Pojiali 婆迦. See VAKKALI

Poqishe 婆耆. See VAGĪSA

poseng 破僧. See SAGHABHEDA

Poxijia image. See BĀHIYA-DĀRUCĪRIYA

pusa 菩薩. See BODHISATTVA

Pusa benshengman lun 菩薩本生鬘論. See JĀTAKAMĀLĀ

pusa di 菩薩. See BODHISATTVABHŪMI

Pusa dichi jing 菩薩地持. See BODHISATTVABHŪMI

Pusa jianshi jing 菩薩見實. See PITĀPUTRASAMĀGAMASŪTRA

pusa sheng 菩薩. See BODHISATTVAYĀNA

pusa yuan 菩薩. See BODHISATTVAPRAIDHĀNA

Pusazang jing 菩薩[]. See BODHISATTVAPIAKA

puti 菩提. See BODHI

Putidamo 菩提達磨. See BODHIDHARMA

puti fen 菩提. See BODHIPĀKIKADHARMA

puti ju 菩提. See BODHISABHĀRA

Putiliuzhi 菩提流支. See BODHIRUCI

puti shu 菩提. See BODHI TREE

Putixianna 菩提僊那. See BODHISENA

putixin 菩提. See BODHICITTA

Putixing jing 菩提行經. See BODHICARYĀVATĀRA

puti ziliang 菩提資糧. See BODHISABHĀRA

Puti ziliang lun 菩提資糧. See BODHISABHĀRA

Puxian 普賢. See SAMANTABHADRA

Puxiang 普香. See SAMANTAGANDHA

Puxian pusa xingyuan zan 普賢菩薩行願. See BHADRACARĪPRAIDHĀNA

Puyao jing 普曜. See LALITAVISTARA

Puzhao Zhine 普照知訥. See POJO CHINUL

Q

qian . See MĀTSARYA

Qianshou Qianyan Guanyin 千手千眼觀音. See SĀHASRABHUJASĀHASRANETRĀVALOKITEŚVARA

Qianyan 千眼. See SAHASRĀKA

Qianzhengjueshan 前正覺山. See PRĀGBODHI(GIRI)

Qibai song bore 七百頌般. See SAPTAŚATIKĀPRAJÑĀPĀRAMITĀ

qi cai 七財. See SAPTADHANA

Qiche jing 七車. See RATHAVINĪTASUTTA

Qielan jing 伽藍. See KĀLĀMASUTTA

Qieye Jiashe 伽耶迦葉. See GAYĀ-KĀŚYAPA

qifo 七佛. See SAPTATATHĀGATA

qijuezhi 七覺. See BODHYAGA

qike yin 祈克. See TARJANĪMUDRĀ

qi miezheng fa 七滅諍法. See SAPTĀDHIKARAAŚAMATHA

qince lüyi 勤策律儀. See ŚRĀMAERASAVARA

qing’an 輕安. See PRAŚRABDHI

Qingbian 清辯. See BHĀVAVIVEKA

qingjing 清淨. See PARIŚUDDHA, VAIYAVADĀNIKA

qingjing foguotu 清淨佛國. See PARIŚUDDHABUDDHAKETRA

Qingjing jing 清淨. See PĀSĀDIKASUTTA

Qingyou 慶友. See NANDIMITRA

Qipo 耆婆. See JĪVAKA

qishi 乞食. See PIAPĀTA

qishijian 器世. See BHĀJANALOKA

Qiufa jing 求法. See DHAMMADĀYĀDASUTTA

Qiujie jing 求解. See VĪMASAKASUTTA

Qiunabamo 求那跋摩. See GUAVARMAN

Qiunabatuoluo 求那跋陀. See GUABHADRA

Qiuzi 龜茲. See KUCHA

qiye 衹夜. See GEYA

qizhi zuofa 七支作法. See SAPTĀGAVIDHI

qu . See GATI

qu . See UPĀDĀNA

quchu jiemo 驅出羯磨. See PRAVRĀJANĪYAKARMAN

qun . See NIVĀSANA

Qutuoni 瞿陀. See GODĀNĪYA

quyun 取蘊. See UPĀDĀNASKANDHA

R

ran . See SAKLEŚA

Rangxiang jingang tuoluoni jing 壤相金剛陀羅尼經. See VAJRAVIDĀRAADHĀRAĪ

ranmona 染末. See KLIAMANAS

Ranshao 燃燒. See ĀDITTAPARIYĀYASUTTA

ranzhi 燃指. See YŎNJI

raoyi youqing 饒益有情. See SATTVĀRTHA

ren . See MANUYA, PUDGALA, PURUA

renru 忍辱. See KĀNTI

renru boluomi 忍辱波羅. See KĀNTIPĀRAMITĀ

Renru xianren 忍辱仙人. See KĀNTIVĀDIN

renwozhi 人我. See PUDGALĀTMAGRAHA

renwuwo 人無. See PUDGALANAIRĀTMYA

Renxian 仁賢. See BHADRIKA

Rizhong 日種. See ĀDITYABANDHU

rouji 肉髻. See UĪA

rouyan 肉眼. See SACAKUS

ruhuan sanmei 如幻三昧. See MĀYOPAMASAMĀDHI

ruhuan yu 如幻. See AAMĀYOPĀMA

ruixiang 瑞相. See NIMITTA

Ruixiye jing image耶經. See SARVAMAALASĀMĀNYAVIDHIGUHYATANTRA

rulai 如來. See TATHĀGATA

rulai di 如來. See TATHĀGATABHŪMI

rulai jia 如來. See TATHĀGATAKULA, BUDDHAKULA

rulai xing 如來. See TATHĀGATAGOTRA

rulaizang 如來. See TATHĀGATAGARBHA

Ru Lengqie jing 入楞伽經. See LAKĀVATĀRASŪTRA

ruliang zhi 如量. See YĀVADBHĀVIKAJÑĀNA

ruli zhi 如理. See YATHĀVADBHĀVIKAJÑĀNA

ruli zuoyi 如理作意. See YONIŚOMANASKĀRA

rushi wowen 如是我聞. See EVA MAYĀ ŚRUTA

rushi zhijian 如實知見. See YATHĀBHŪTAJÑĀNADARŚANA

ruyi baozhu 如意寶珠. See CINTAMĀI

S

sanbaluo 三跋. See SAVARA

sanbao 三寶. See RATNATRAYA

sandu 三毒. See TRIVIA

san fenbie 三分. See TRIVIKALPA

sangen 三根. See TRĪNDRIYA

sanguiyi 三歸. See TRIŚARAA

sanjie 三界. See TRAIDHĀTUKA, TRAILOKYA, TRILOKA

sanju 三聚. See TRISKANDHAKA

sanju jingjie 三聚淨戒. See ŚĪLATRAYA

sanluan 散亂. See VIKEPA

sanmei 三昧. See SAMĀDHI

sanmeiye saduo 三昧耶薩. See SAMAYASATTVA

sanmen 三門. See TRIDVĀRA

sanming 三明. See TRIVIDYĀ

Sanming jing 三明. See TEVIJJASUTTA

sanmoye 三摩. See SAMAYA

sanmoye yin 三摩耶印. See SAMAYAMUDRĀ

sanqian daqian shijie 三千大千世界. See TRISĀHASRAMAHĀSĀHASRALOKADHĀTU

sanshen 三身. See TRIKĀYA

sansheng 三乘. See TRIYĀNA

sanshi 三世. See TRIKĀLA

sanshi’er xiang 三十二相. See DVĀTRIŚADVARALAKAA, MAHĀPURUALAKAA

Sanshi’er xiang jing 三十二相. See LAKKHAASUTTA

sanshiqi daopin 三十七道. See BODHIPĀKIKADHARMA

sanshisan tian 三十三天. See TRĀYASTRIŚA

Santuona jing 散陀那經. See UDUMBARIKASĪHANĀDASUTTA

sanxiang 三相. See TRILAKAA

sanxing 三性. See TRISVABHĀVA

sanxue 三學. See TRIŚIKA

sanyi 三衣. See TRICĪVARA

sanzang 三藏. See TRIPIAKA

sanzang fashi 三藏法師. See TREPIAKA

Sapoduo bu 薩婆多部. See SARVĀSTIVĀDA

se . See RŪPA

sechu 色處. See RŪPĀYATANA

sejie 色界. See RŪPADHĀTU

sejie ding 色界. See RŪPĀVACĀRADHYĀNA

se jishi kong kong jishi se 色即是空空即是色. See RŪPA ŚŪNYATĀ ŚUNYATAIVA RŪPA

sejiujing tian 色究竟天. See AKANIHA

sengcan fa/zui 僧殘/. See SAGHĀVAŚESA

seng jiemo 僧羯. See SAGHAKARMAN

sengke 僧科. See SŬNGKWA

Senglang 僧朗. See SŬNGNANG

sengqie 僧伽. See SAGHA

Sengqiebamo 僧伽跋摩. See SAGHAVARMAN

sengqieli 僧伽. See SAGHĀĪ

Sengqiemiduo 僧伽蜜多. See SAGHAMITTĀ

Sengqieshi 僧伽. See SĀKĀŚYA

sengzhizhi 僧祇. See SAKAKIKĀ

seshen 色身. See RŪPAKĀYA

se tan 色貪. See RŪPARĀGA

se yun 色蘊. See RŪPASKANDHA

Shaluohe 沙羅. See SARAHA

shaluoshu 沙羅. See ŚĀLA

shamen 沙門. See ŚRĀMAA

shamenguo 沙門. See ŚRĀMAYAPHALA

Shamenguo jing 沙門果經. See SĀMAÑÑAPHALASUTTA

shami 沙彌. See ŚRĀMANERA

shamini 沙彌. See ŚRĀMAERIKĀ

shan . See KUŚALA

Shancai 善財. See SUDHANA

shangen 善根. See KUŚALAMŪLA

shanghua shen 上化. See UTTAMANIRMĀAKĀYA

Shangjieluozhu 商羯羅主. See ŚAKARASVĀMIN

shangliu ban 上流. See ŪRDHVASROTAS

shangliu banniepan 上流般涅. See ŪRDHVASROTAS

Shangnahexiu 商那和修. See ŚĀAKAVĀSIN

Shangnuojiafusuo 商諾迦縛. See ŚĀAKAVĀSIN

Shangxing 上行. See VIŚIACĀRITRA

shangzuo 上座. See STHAVIRA

Shangzuo bu 上座. See STHAVIRANIKĀYA

Shanhui 善慧. See SUMEDHA

shanhui di 善慧. See SĀDHUMATĪ

Shanjianlü piposha 善見律毘婆沙. See SAMANTAPĀSĀDIKĀ

shanjian tian 善見. See SUDARŚANA

Shanlai 善來. See SVĀGATA

shanlai bichu 善來苾芻. See EHIBHIKUKĀ

shannanzi 善男. See KULAPUTRA

shannüren 善女. See KULADUHIT

shanqu 善趣. See SUGATI

Shansheng jing 善生. See SIGĀLOVĀDASUTTA

Shansheye Piluozhizi 刪闍耶毘羅胝. See SAÑJAYA VAIRĀĪPUTRA

shanshi 善逝. See SUGATA

Shansui image. See SUVARAKA

Shanwuwei 善無. See ŚUBHAKARASIHA

Shanxian 善賢. See BHADRIKA

shanxian tian 善現. See SUDŚA

Shanxing 善星. See SUNAKATRA

Shanye jing 善夜. See BHADRAKĀRĀTRĪ

shanzhishi 善知. See KALYĀAMITRA

shaoguang tian 少光. See PARĪTTĀBHA

shaojing tian 少淨. See PARĪTTAŚUBHA

she . See UPEKĀ

shechu 舌處. See JIHVĀYATANA

She dasheng lun 攝大乘論. See MAHĀYĀNASAGRAHA

sheduo 捨墮. See NAISARGIKA PĀYATTIKA

shegen 舌根. See JIHVENDRIYA

shejie 捨界. See SĪMĀSAMŪHANA

Shejuli 奢拘. See SAKULĀ

sheli 舍利. See ŚARĪRA

Shelifu 舍利. See ŚĀRIPUTRA

shen . See KĀYA

Shenajueduo 闍那崛多. See JÑĀNAGUPTA

shenbianxiang 神變. See MAHĀPRĀTIHĀRYA

shenchu 身處. See KĀYĀYATANA

sheng . See ĀRYA

sheng . See JĀTI

sheng . See ŚABDA

sheng . See YĀNA

sheng . See YONI

sheng ban 生般. See UPAPADYAPARINIRVĀYIN

sheng banniepan 生般涅槃. See UPAPADYAPARINIRVĀYIN

shengchu 勝處. See ABHIBHVĀYATANA

shengchu 聲處. See ŚABDĀYATANA

shengdao 聖道. See ĀRYAMĀRGA

shengdaoguo 聖道. See ĀRYAMĀRGAPHALA

shengde ding 生得. See DHYĀNOPAPATTI

shengdi 聖諦. See FOUR NOBLE TRUTHS

shengen 身根. See KĀYENDRIYA

Shengfomu xiaozi bore boluomiduo jing 聖佛母小字般若波羅蜜多經. See SVALPĀKARAPRAJÑĀPĀRAMITĀ

shengjiao 聖教. See ŚĀSANA

shengjie 勝解. See ADHIMOKA

Shengman shizihou yisheng da fangbian fangguang jing 勝鬘師子吼一乘大方便方廣. See ŚRĪMĀLĀDEVĪSIHANĀDASŪTRA

Sheng miaojixiang zhenshi ming jing 聖妙吉祥眞實名經. See MAÑJUŚRĪNĀMASAGĪTI

shengqi 生起. See UTPĀDA

shengqi cidi 生起次第. See UTPATTIKRAMA

shengseng 聖僧. See ĀRYASAGHA

shengsheng 勝生. See ABHYUDAYA

shengsi lunhui 生死輪迴. See SASĀRA

shengsizhi 生死. See CYUTYUPAPATTIJÑĀNA

Shengtian wang bore boluomi jing 勝天王般若波羅蜜. See SUVIKRĀNTAVIKRĀMIPARIPCCHĀPRAJÑĀPĀRAMITĀ

shenguan 身觀. See KĀYĀNUPAŚYANĀ

shengwen 聲聞. See ŚRĀVAKA

shengwen cidi 聲聞次第. See VIŚATIPRABHEDASAGHA

Shengwen di 聲聞. See ŚRĀVAKABHŪMI

shengwen sheng 聲聞. See ŚRĀVAKAYĀNA

shengwen zhongxing 聲聞種姓. See ŚRĀVAKAGOTRA

shengyi seng 勝義. See PARAMĀRTHASAGHA

shengzhe 聖者. See MUNI

shengzhi 生支. See LIGA

shengzhong 聖種. See ĀRYAVAŚA

Shenisha jing 闍尼沙經. See JANAVASABHASUTTANTA

shenjing zhizhengtong 神境智證. See DDHIVIDHĀBHIJÑĀ

shenli 神力. See DDHI

Shenmao xishu jing 身毛喜豎. See MAHĀSĪHANĀDASUTTA

shenshi 身識. See KĀYAVIJÑĀNA

shentong 神通. See ABHIJÑĀ

shenwo 神我. See PURUA

Shenxiang 審祥. See SIMSANG

shenxin tuoluo 身心image. See SHINJIN DATSURAKU

Shen xiyou jing 甚希有經. See ADBHUTADHARMAPARYĀYASŪTRA

shenzheng 身證. See KĀYASĀKIN

Shenzhong 神衆. See SINJUNG

sheru dasheng 攝入大乗. See EKAYĀNA

sheshi 舌識. See JIHVĀVIJÑĀNA

Shewei guo 舍衛. See ŚRĀVASTĪ

she wuliangxin 捨無量心. See UPEKĀPRAMĀA

shexuejie zhe 捨學戒者. See SIKKHĀPACCAKKHĀNA

shi . See ĀHĀRA

shi . See GURU

shi . See ŚĀST

shi . See VIJÑĀNA, VIJÑAPTI

shichamona 式叉摩那. See ŚIKAMĀĀ

shichamona jie 式叉摩那. See ŚIKAMĀĀSAVARA

Shichanantuo 實叉難陀. See ŚIKĀNANDA

shidi 十地. See DAŚABHŪMI

Shidijing lun 十地經論. See DAŚABHŪMIVYĀKHYĀNA, DI LUN ZONG

shidiyifa 世第一法. See LAUKIKĀGRADHARMA

shi’erbu jing 十二部經. See DVĀDAŚĀGA[PRAVACANA]

Shi’er yinyuan lun 十二image. See PRATĪTYASAMUTPĀDAHDAYAKĀRIKĀ

shifa 世法. See LOKADHARMA

shifang 十方. See DAŚADIŚ

Shifenzeng 屍糞. See KUAPA

shifu 士夫. See PURUA

shihao 諡號. See SIHO

Shihu 施護. See DĀNAPĀLA

shiji 實際. See BHŪTAKOI

Shijia 釋迦. See ŚĀKYA, cf. SHI

Shijiamouni 釋迦牟尼. See ŚĀKYAMUNI

shijian 世間. See LAUKIKA, LOKA

shijia seng 釋迦. See ŚĀKYABHIKU

shijie 十界. See DAŚADHĀTU

shijie 十戒. See DAŚAŚĪLA

shijie 世界. See LOKA

shijie 世界. See LOKADHĀTU

shi jietuo 時解image. See SAMAYAVIMUKTA

Shikeluoge zhangzhe mu 室珂羅哥長者. See ŚGĀLAKAMĀT

shili 十力. See BALA, DAŚABALA

Shilifoshi 室利佛逝. See ŚRĪVIJAYA

shilin 屍林. See ŚMAŚĀNA

shiliu luohan 十六羅漢. See ODAŚASTHAVIRA

shiliu zunzhe 十六尊者. See ODAŚASTHAVIRA

Shiluodamo 尸羅達摩. See ŚĪLADHARMA

shinian 失念. See MUITASMTI

Shiniu tu 十牛. See OXHERDING PICTURES, TEN

Shipi 尸毘. See ŚIBI

Shipoluo 尸婆. See SĪVALI

Shiqin 世親. See VASUBANDHU

Shishang jing 十上. See DASUTTARASUTTA

Shishe lun 施設. See PRAJÑAPTIBHĀYA[PĀDAŚĀSTRA]

Shishen zu lun 識身足論. See VIJÑĀNAKĀYA[PĀDAŚĀSTRA]

shishi 實事. See DRAVYA

Shishi guo 石室. See TAKAŚILĀ

shisu 世俗. See SAVTI

shisu di 世俗. See SAVTISATYA

shisu seng 世俗. See SAMMUTISAGHA

Shiwansong bore 十萬頌般. See ŚATASĀHASRIKĀPRAJÑĀPĀRAMITĀ

Shi wubian chu 識無邊處. See VIJÑĀNĀNantyĀYATANA

shi wuwei 施無. See ABHAYADĀNA

shiwuwei yin 施無畏印. See ABHAYAMUDRĀ

shixian 示現. See PRĀTIHĀRYA

shixiang 實相. See TATTVA

Shixiang bore boluomi jing 實相般若波羅蜜經. See ADHYARDHAŚATIKĀPRAJÑĀPĀRAMITĀSŪTRA/PRAJÑĀPĀRAMITĀNAYAPAÑCAŚATIKĀ

shiye 始業. See ĀDIKARMIKA

Shiyimian Guanyin 十一面觀. See EKĀDAŚAMUKHĀVALOKITEŚVARA

shiyin 識陰. See VIJÑĀNASKANDHA

shiyong guo 士用. See PURUAKĀRAPHALA

shi you 實有. See DRAVYASAT

Shiyou 世友. See VASUMITRA

shiyu 實語. See SATYAVACANA

shiyuan yin 施願. See VARADAMUDRĀ

shiyun 識蘊. See VIJÑĀNASKANDHA

shizhu 施主. See DĀNAPATI

Shizhu jing 十住. See DAŚABHŪMIKASŪTRA

shizihou 師子. See SIHANĀDA

Shizihou jing 師子吼經. See CŪASĪHANĀDASUTTA

Shizizai 世自. See LOKEŚVARA

Shizizai wang fo 世自在王. See LOKEŚVARARĀJA

shizi zuo 師子. See SIHĀSANA

shizun 世尊. See BHAGAVAT

shou . See VEDANĀ

Shoucai 守財. See DHANAPĀLA, NĀLĀGIRI

Shoufa jing 受法. See CŪADHAMMASAMĀDĀNASUTTA, MAHĀDHAMMASAMĀDĀNASUTTA

shouji image. See VYĀKARAA

shoujie 受戒. See UPASAPADĀ

Shoulaoren 壽老. See SHICHIFUKUJIN

Shoulengyan jing 首楞嚴經. See* ŚŪRAGAMASŪTRA

Shoulengyan sanmei 首楞嚴三. See ŚŪRAGAMASAMĀDHI

Shoulengyan sanmei jing 首楞嚴三昧經. See ŚŪRAGAMASAMĀDHISŪTRA

Shoulongna 守籠. See SOA KOLIVĪSA

shoumenren 守門. See DVĀRAPĀLA

shouming 壽命. See JĪVITA

shuangru 雙入. See YUGANADDHA

shuangshenbian 雙神. See YAMAKAPRĀTIHĀRYA

shuangyun 雙運. See YUGANADDHA

Shubojia 戍博. See JĪVAKA

shuida 水大. See ĀPAS [alt. ĀPODHĀTU]

Shuijing fanzhi jing 水淨梵志. See VATTHŪPAMASUTTA

shuimian 睡眠. See MIDDHA

Shuluna 輸盧. See ŚROĀPARĀNTA

Shuna 輸那. See SOĀ

shunci shengshou ye 順次生受. See UPAPADYAVEDANĪYAKARMAN

Shundao 順道. See SUNDO

shunni 順逆. See ANULOMAPRATILOMA

shunjietuofen 順解image. See MOKABHĀGĪYA

shunjuezefen 順決擇分. See NIRVEDHABHAGĪYA

shunshi sanmei 順世三昧. See LOKIYASAMĀDHI

Shunshi waidao 順世外道. See LOKĀYATA

Shun zhengli lun 順正理論. See *NYĀYĀNUSĀRA

Shuochushibu image世部. See LOKOTTARAVĀDA

shuofashi image. See DHARMABHĀAKA

Shuojiabu image. See PRAJÑAPTIVĀDA

Shuo yiqieyou bu image切有. See SARVĀSTIVĀDA

shuxi guan 數息. See ĀNĀPĀNASMTI

shuzhu 數珠. See JAPAMĀLĀ

si . See CETANĀ

si . See MARAA

si . See VICĀRA

sida 四大. See MAHĀBHŪTA

sidi 四諦. See CATVĀRY ĀRYASATYĀNI, FOUR NOBLE TRUTHS

sidi falun 四諦法輪. See CATUSATYADHARMACAKRA

si fanzui men 四犯罪門. See *CATURĀPATTIDVĀRA

sihui 思慧. See CINTĀMAYĪPRAJÑĀ

siju fenbie 四句分別. See CATUKOI

Silu 絲路. See SILK ROAD

Simo 死魔. See MTYUMĀRA

si shangen 四善. See CATUKUŚALAMŪLA

si sheng 四生. See YONI, CATVĀRO YONAYA

si shengdi 四聖. See FOUR NOBLE TRUTHS

si shenzu 四神. See DDHIPĀDA

si sheshi 四攝. See SAGRAHAVASTU

sishi 思食. See MANASACETANĀHĀRA

sitianwang 四天. See LOKAPĀLA

sitianwang tian 四天王天. See CĀTURMAHĀRĀJAKĀYIKA

situohan 斯陀. See SAKDĀGĀMIN

siwei 思惟. See BUDDHI

si wu’ai jie 四無礙解. See PRATISAVID

sixiang 四相. See CATURLAKAA, CATURNIMITTA

siyin 四印. See CATURMUDRĀ

size 思擇. See TARKA

si zhengqin 四正. See PRAHĀA

song . See ŚLOKA

su . See SAVTI

sudi 俗諦. See SAVTISATYA, VYAVAHĀRA

sui fannao 隨煩. See UPAKLEŚA

suifaxing 隨法. See DHARMĀNUSĀRIN

suiliuxiang chanding 隨流向禪. See SROTO’NUGATO NĀMA SAMĀDHI

suimian 隨眠. See ANUŚAYA

suinian fenbie 隨念分別. See ANUSMARAAVIKALPA

suiwen 隨聞. See ANUŚRAVA

suixi 隨喜. See ANUMODANA

suixifu 隨喜. See PUYĀNUMODANA

suixin xing 隨信. See ŚRADDHĀNUSĀRIN

suming 宿命. See JĀTISMARA

sunjian 損減. See APAVĀDA

Suntuoli 孫陀. See SUNDARĪNANDĀ

Suntuoluonantuo 孫陀羅難. See SUNDARANANDA

suochengli 所成. See SĀDHYADHARMA

suochu 所觸. See SPRAAVYA

suode 所得. See UPALABDHI

suoduizhi 所對. See VIPAKA

Suojieluo 娑竭. See SĀGARA

suoli 所立. See SĀDHYADHARMA

Suopo 娑婆. See SAHĀLOKA

Suopo shijie 娑婆世界. See SAHĀLOKA

Suopo shijie zhu 娑婆世界. See SAHĀPATI

Suoqieluo 娑伽. See SĀGARA

suoqu nengqu fenbie 所取能取分別. See GRĀHYAGRĀHAKAVIKALPA

suoyi 所依. See ĀŚRAYA, NIŚRAYA

suoyuan 所縁. See ĀLAMBANA

suoyuan yuan 所縁. See ĀLAMBANAPRATYAYA

Suozhiduo cheng 娑枳多城. See SĀKETA

suozhizhang 所知. See JÑEYĀVARAA

Supintuo 蘇頻. See SUBINDA

Supohu tongzi qingwen jing 蘇婆呼童子請問經. See SUBĀHUPARIPCCHĀTANTRA

Suxidi jieluo jing 蘇悉地羯羅經. See *SUSIDDHIKARASŪTRA

suzhu suinian 宿住隨念. See PŪRVANIVĀSĀNUSMTI

T

ta . See STŪPA

tabiliang 他比. See PARĀRTHĀNUMĀNA

tahuazizai tian 他化自在. See PARANIRMITAVAŚAVARTIN

taixian 太賢. See T’AEHYŎN

taizang jie 胎藏. See TAIZŌKAI

tali 他力. See TARIKI

tan . See ABHIDHYĀ, LOBHA, RĀGA

Tangwei zeng image. See KUKŪLA

Tanmotina biqiuni 曇摩提那比丘. See DHARMADINNĀ

tanteluo 檀特. See TANTRA

Tanwuchen 曇無. See DHARMAKEMA

Tanwudebu 曇無德部. See DHARMAGUPTAKA

Tanwujian 曇無. See DHARMODGATA

tanyue 檀越. See DĀNAPATI

Tapomoluo 沓婆摩羅. See DRAVYA MALLAPUTRA

ta shouyong shen 他受用身. See PARA-SABHOGAKĀYA

taxintong 他心. See PARACITTAJÑĀNA

tian . See DEVA

tian’ai 天愛. See DEVĀNĀ PRIYA

tianjie 天界. See DEVALOKA

tianlong babu 天龍八部. See AĀSENA

tiannü天女. See APSARAS

tianshang 天上. See DEVALOKA, SVARGA

tianshen 天神. See DEVATĀ

tianshijie 天世. See DEVALOKA

Tiantai sijiao yi 天台四教. See CH’ŎNT’AE SAGYO ŬI

tianwang 天王. See DEVARĀJAN

tianxiachu 天下. See DEVĀVATĀRA

tianxialai 天下. See DEVĀVATĀRA

tian zhong tian 天中. See DEVĀTIDEVA

tiaoxi 調息. See PRĀĀYĀMA

Tiduojia 提多. See DHAKA

Tieci lin 鐡刺. See AYAŚĀLMALĪVANA

Tiewei shan 鐵圍. See CAKRAVĀA

tigang 提綱. See TICHANG

tihu 醍醐. See MAA

Tipo 提婆. See ĀRYADEVA

Tipodaduo 提婆達多. See DEVADATTA

Tiwei 提謂. See TRAPUA

tiyao 提要. See TICHANG

tong . See PARIYATTI

tongda 通達. See PRATIVEDHA

tonglei yin 同類. See SABHĀGAHETU

tongpin 同品. See SAPAKA

tongshi 同事. See SAMĀNĀRTHATĀ

Tongzhen 童眞. See KUMĀRABHŪTA

Tudi jing 帝經. See MAHĀTAHĀSAKHAYASUTTA

tui 退. See PARIHĀI

tujiluo 突吉. See DUKTA

tuobo 托鉢. See TAKUHATSU; cf. PIAPĀTA

tuoluoni 陀羅. See DHĀRAĪ

tupi 荼毘. See KAPITA

tuxiang 圖像. See YANTRA

tuzhini 荼枳. See ĀKINĪ

W

wai . See BAHIRDHĀ

waidao 外道. See TĪRTHIKA

waijing 外境. See BĀHYĀRTHA

wan [alt.萬字]. See SVASTIKA

Wangshe cheng 王舍. See RĀJAGHA

wang shengyan 忘聖. See UPADEŚASAPRAMOA

Wangsheng yao ji 往生要集. See ŌJŌ YŌSHŪ

Wang wu Tianzhuguo zhuan 往五天竺國傳. See WANG O CH’ŎNCH’UKKUK CHŎN

wanzi 萬字. See SVASTIKA

wei . See RASA

Weicengyou jing 未曾有經. See ADBHUTADHARMAPARYĀYASŪTRA

weichu 味處. See RASĀYATANA

weijing 僞經. See APOCRYPHA

Weimo hui 維摩. See YUIMAE

Weimojie 維摩. See VIMALAKĪRTI, VIMALAKĪRTINIRDEŚA

Weimo jing 維摩. See VIMALAKĪRTINIRDEŚA

weishen 威神. See ANUBHĀVA

weishi 唯識. See VIJÑAPTIMĀTRATĀ

Weishi ershi lun 唯識二十. See VIŚATIKĀ

Weishi sanshi lun song 唯識三十論頌. See TRIŚIKĀ

Weitixi 韋提. See VAIDEHĪ

weixin 唯心. See CITTAMĀTRA

weiyi 威儀. See ĪRYĀPATHA

Wencheng gongzhu 文成公主. See WENCHENG

wenhui 聞慧. See ŚRUTAMAYĪPRAJÑĀ

Wenshushili 文殊師利. See MAÑJUŚRĪ

wo . See ĀTMAN

woju 臥具. See PRATYĀSTARAA

woman 我慢. See AHAKĀRA

wosuo 我所. See MAMAKĀRA

woyu 我語. See ĀTMAVĀDA

wozhi 我執. See ĀTMAGRĀHA, AHAKĀRA

wubiaose 無表. See AVIJÑAPTIRŪPA

wubu 五部. See PAÑCAKULA

wuchang 無常. See ANITYA

wuchi 無癡. See AMOHA

wuchen 無瞋. See ADVEA

wucidi 五次. See PAÑCAKRAMA

wudao 五道. See PAÑCAGATI

wufan tian 無煩. See AVHA

wu fenbie 無分. See NIRVIKALPA

wu fenbie zhi 無分別智. See NIRVIKALPAJÑĀNA

Wu fo 五佛. See PAÑCATATHĀGATA

wugen 五根. See PAÑCENDRIYA

Wugoujingguang datuoluoni jing 無垢淨光大陀羅尼. See MUGUJŎNGGWANG TAEDARANI KYŎNG

wugou shi 無垢. See AMALAVIJÑĀNA

wuji image. See AVYĀKTA

wujia 汚家. See KULADŪAKA

wujian dao 無間. See ĀNANTARYAMĀRGA

wujian ding 無間. See ĀNANTARYASAMĀDHI

wujian diyu 無間地獄. See AVĪCI

wujian ye 無間. See ĀNANTARYAKARMAN

wujie 五戒. See PAÑCAŚĪLA

wujifa image. See AVYĀKTADHARMA

wujing 五境. See PAÑCAVIAYA

wujingju tian 五淨居天. See ŚUDDHĀVĀSA

Wujinyi pusa 無盡意菩. See AKAYAMATI

Wujinyi pusa pin 無盡意菩薩品. See AKAYAMATINIRDEŚA

wu jueding 五決. See PAÑCANIYATA

wuli 五力. See PAÑCABALA

wuliangguang tian 無量光天. See APRAMĀĀBHA

wuliangjing tian 無量淨天. See APRAMĀAŚUBHA

Wuliangshou fo 無量壽佛. See AMITĀYUS, AMITĀBHA

Wuliangshou jing 無量壽經. See SUKHĀVATĪVYŪHASŪTRA

wuliangxin 無量. See APRAMĀA

wulou 無漏. See ANĀSRAVA

wulou jie 無漏. See ANĀSRAVADHĀTU

wuming 無明. See AVIDYĀ

wuming 五明. See PAÑCAVIDYĀ

wuqu 五趣. See PAÑCAGATI

wuqun [biqiu] 五群[比丘]. See PAÑCAVARGIKA

wure 無熱. See ATAPA

wure tian 無熱. See ATAPA

wuse jie 無色. See ĀRŪPYADHĀTU

wusejie ding 無色界定. See ARŪPĀVACARADHYĀNA

wuse tan 無色. See ĀRŪPYARĀGA

wushang puti 無上菩提. See MAHĀBODHI

wushang zhengdeng jue 無上正等. See ANUTTARASAMYAKSABODHI

wusheng 無生. See ANUTPĀDA

wushengfaren 無生法忍. See ANUTPATTIKADHARMAKĀNTI

wusheng zhi 無生. See ANUTPĀDAJÑĀNA

wusuowei 無所. See VAIŚĀRADYA

wu suoyou chu 無所有處. See ĀKIÑCANYĀYATANA

wutan 無貪. See ALOBHA

wuwei 無爲. See ASASKTA

wuwei 五位. See PAÑCAMĀRGA

wuwei [bu]shi 無畏[]. See ABHAYADĀNA

wuweifa 無爲. See ASASKTADHARMA

wuwo 無我. See ANĀTMAN, NAIRĀTMYA

Wuwo 無我. See ANATTALAKKHAASUTTA

wu wujian ye 五無間業. See PAÑCĀNANTARĪYA

wuxiang 無相. See ĀNIMITTA, NIRĀKĀRA

wuxiang ding 無想. See ASAJÑĀSAMĀPATTI

wuxiang falun 無相法輪. See ALAKAADHARMACAKRA

wuxiang tian 無想. See ASAJÑIKA

wuxing 無性. See NISVABHĀVA

wuxing ban 無行. See ANABHISASKĀRAPARINIRVĀYIN

wuxing banniepan 無行般涅. See ANABHISASKĀRAPARINIRVĀYIN

wuxue 無學. See AŚAIKA

wuxuedao 無學. See AŚAIKAMĀRGA

wuyan 五眼. See PAÑCACAKUS

wuyu 無欲. See VAIRĀGYA

wuyuan 無願. See APRAIHITA

wuyun 五蘊. See PAÑCASKANDHA, SKANDHA

wuyu niepan 無餘涅槃. See ANUPADHIŚEANIRVĀA

wuyun tian 無雲. See ANABHRAKA

Wuzhao 無著. See ASAGA

wuzhi 五智. See PAÑCAJÑĀNA

Wuzhi rulai 五智如來. See PAÑCATATHĀGATA, PAÑCAJINA

wuzhu niepan 無住涅槃. See APRATIHITANIRVĀA

wuzhuo 五濁. See PAÑCAKAĀYA

Wuzi baoqie jing 無字寶篋. See ANAKARAKARAAKA [VAIROCANAGARBHA] SŪTRA

wuzixing 無自. See NISVABHĀVA

X

xi . See MUDITĀ, PRĪTI

xiancheng gong’an 現成公案. See GENJŌ KŌAN

xiang . See GANDHA

xiang . See LAKAA, LIGA, NIMITTA

xiang . See SAJÑĀ

xiangcheng 相承. See PARAPARĀ

xiangchu 香處. See GANDHĀYATANA

Xiang jing 想經. See MŪLAPARIYĀYASUTTA

Xiangjiyu jing 象跡喩經. See CŪAHATTHIPADOPAMASUTTA, MAHĀHATTHIPADOPAMASUTTA

xianglu 香爐. See GANDHAGHAIKĀ

Xiangmo jing 降魔. See MĀRATAJJANĪYASUTTA

Xiangsanshi mingwang 降三世明. See TRAILOKYAVIJAYA

xiang sanshi yin 降三世印. See BHŪTAĀMARAMUDRĀ

xiangshi 香室. See GANDHAKUĪ

xiangshou mie 想受. See SAJÑĀVEDAYITANIRODHA

xiangsi zhengfa 像似正法. See SADDHARMAPRATIRŪPAKA, XIANGFA

xianguan 現觀. See ABHISAMAYA

Xiangxing poluomen 香姓婆羅. See DROA

xiangxu 相續. See SATĀNA

xiangxu shi 相續. See ĀDĀNAVIJÑĀNA

xiangying 相應. See SAPRAYUKTA

xiangying yin 相應. See SAPRAYUKTAHETU

Xianhu 賢護. See BHADRAPĀLA

xianjie 賢劫. See BHADRAKALPA

xianjie jing 賢劫. See BHADRAKALPIKASŪTRA

xianliang 現量. See PRATYAKA

xian liyu ren 先離欲人. See VĪTARĀGAPŪRVIN

Xianni waidao 先尼外道. See ŚREIKA HERESY

xianqian [di] 現前[]. See ABHIMUKHĪ

xianqu yin 現取. See UPĀDĀNAKĀRAA

Xianren duochu 仙人墮處. See IPATANA

xiansheng 賢聖. See ĀRYAPUDGALA

xianxian 顯現. See PRATIBHĀSA

xianxing 現行. See SAMUDĀCĀRA

Xianyan 賢鹽. See LAKUAKA BHADRIKA

Xiaobu 小部. See KHUDDAKANIKĀYA

xiaojiao 小教. See HUAYAN WUJIAO

Xiaopin bore jing 小品般若. See AASĀHASRIKĀPRAJÑĀPĀRAMITĀ

xiaosheng 小乘. See HĪNAYĀNA

Xiaoxian 小賢. See BHADRIKA

Xiaoyuan jing image. See AGGAÑÑASUTTA

xiashi 下士. See ADHAMAPURUA

Xidaduo 悉達. See SIDDHĀRTHA

xidi 悉地. See SIDDHI

Xie . See PĀRŚVA

xiejian 邪見. See AKUŚALADI, MITHYĀDI

xieming waidao 邪命外道. See ĀJĪVAKA

xieyin 邪淫. See KĀMAMITHYĀCĀRA

xiezhi 邪智. See MITHYĀJÑĀNA

Xilujia image. See HERUKA

xilun 戲論. See PRAPAÑCA

xin . See CITTA

xin . See ŚRADDHĀ

xin buxiangying fa 心不相應. See CITTAVIPRAYUKTASASKĀRA

xing . See SASKĀRA

xingku 行苦. See SASKĀRADUKHATĀ

xing putixin 行菩提心. See PRASTHĀNACITTOPĀDA

xingxiang 行相. See ĀKĀRA

xin xiangying fa 心相應法. See CITTASAMPRAYUKTASASKĀRA

xingyun liushui 行雲流水. See KŌUN RYŪSUI

Xinhui jing 心穢. See CETOKHILASUTTA

xinjie 信解. See ŚRADDHĀDHIMUKTA

xin jietuo 心解image. See CETOVIMUKTI

xinshengjie 信勝. See ŚRADDHĀVIMUKTA

xinsuo 心所. See CAITTA

xin xiangxu 心相. See CITTASANTĀNA

xin yijing xing 心一境性. See CITTAIKĀGRATĀ

xiqi 習氣. See VĀSANĀ

xitan 悉曇. See SIDDHAM

xiu . See YOGA

xiudao 修道. See BHĀVANĀMĀRGA

xiude ding 修得. See DHYĀNASAMĀPATTI

xiuhui 修慧. See BHĀVANĀMAYĪPRAJÑĀ

xiuxi 修習. See BHĀVANĀ, YOGA

Xiuxin jue 修心. See SUSIM KYŎL

xiuxing 修行. See PAIPATTI, YOGA

xiuxing ren 修行. See YOGIN

xizai 息災. See ŚĀNTICĀRA

xizhang 錫杖. See KHAKKHARA

xizhongxing 習種. See SAMUDĀNĪTAGOTRA

Xubatuoluo 須跋陀羅. See SUBHADRA

Xuda 須達. See SUDATTA

Xudana 須大. See VESSANTARA

Xudana bensheng 須大拏本. See SUDĀNA JĀTAKA

xue . See ŚIKĀ

xuechu 學處. See ŚIKĀPADA

xueren 學人. See ŚAIKA

Xueshanbu 雪山. See HAIMAVATA

xukong image. See ĀKĀŚA

xukonghua image空華. See KHAPUPA

Xukongzang pusa image空藏菩薩. See ĀKĀŚAGARBHA

Xumishan 須彌. See SUMERU, MT

xumi tan 須彌. See SHUMIDAN

xun . See VITARKA

Xunajia 須那. See SOA AND UTTARA

xunguan 循觀. See ANUPAŚYANĀ

xunxi 薰習. See VĀSANĀ

Xupiye nü 須毘耶女. See SUPRIYĀ

Xuputi 須菩. See SUBHŪTI

Xusheduo 須闍. See SUJĀTĀ

Xutina 須提. See SUDINNA

xutuohuan 須陀. See SROTAĀPANNA

xuwang fenbie image妄分. See ABHŪTAPARIKALPA

Y

yan . See CAKUS

yan . See NIRVEDA

yanchu 眼處. See CAKURĀYATANA

Yanfuti 閻浮. See JAMBUDVĪPA

yangen 眼根. See CAKURINDRIYA

Yangjuemoluo 央掘摩羅. See AGULIMĀLA

Yangjuemoluo jing 央掘摩羅. See AGULIMĀLĪYASŪTRA

yanhui di 焔慧. See ARCIMATĪ

yanjiao 言教. See NIRUKTI

Yanmandejia 焰曼德迦. See YAMĀNTAKA

yanmo 宴默. See PRATISALAYANA

Yanmo wang 閻魔. See YAMA

yanre diyu 炎熱地獄. See TĀPANA

yanshi 眼識. See CAKURVIJÑĀNA

yanyu 言語. See VYAVAHĀRA

Yaoshi benyuan jing 藥師本願. See BHAIAJYAGURUSŪTRA

Yaoshi rulai 藥師如來. See BHAIAJYAGURU

Yaowang pusa 藥王菩薩. See BHAIAJYARĀJA

ye . See KARMAN

yecha 夜叉. See YAKA

yedao 業道. See KARMAPATHA

Yemo Tian 夜摩. See YĀMA

Yeshe 耶舍. See YAŚAS

Yeshutuoluo 耶輸陀羅. See YAŚODHARĀ

yezhang 業障. See KARMĀVARAA

yi . See ABHISADHI, ARTHA

yi . See CĪVARA

yi . See MANAS

yi . See PRATISARAA, UPADHI

yi . See VICIKITSĀ

Yibuzonglun lun 異部宗輪. See SAMAYABHEDOPARACANACAKRA

yichanti 一闡. See ICCHANTIKA

yicheng 疑城. See BIANDI

yichu 意處. See MANĀYATANA

Yi’er 億耳. See SOA-KOIKAA

yigen 意根. See MANENDRIYA

yigui 儀軌. See VIDHI

yijian 一間. See EKAVĪCIKA

yijing 疑經. See APOCRYPHA

yilai 一來. See SAKDĀGĀMIN

yilai xiang 一來. See SAKDĀGĀMIPHALAPRATIPANNAKA

yin . See HETU

yin . See MUDRĀ

yinggong 應供. See ARHAT

yinghe 應訶. See TARJANĪYAKARMAN

Yinguangbu 飮光. See KĀŚYAPĪYA

Yingwu jing 鸚鵡. See SUBHASUTTANTA

Yinjietuo image. See AGAJA

Yinming ru zhengli lun 因明入正理論. See NYĀYAPRAVEŚA

Yintuoluo 因陀. See INDRA

Yintuoluo wang 因陀羅網. See INDRAJĀLA

yinyuan image. See NIDĀNA

yin yuan image. See HETUPRATYAYA

yipin 異品. See VIPAKA

Yiqie rulai jingang sanye zuishang mimi dajiaowang jing 一切如來金剛三業最上秘密大教王經. See GUHYASAMĀJATANTRA

Yiqie rulai zhenshishe dasheng xianzheng sanmei dajiaowang jing 一切如來眞實攝大乘現證三昧大敎王. See SARVATATHĀGATATATTVASAGRAHA

yiqiexiang zhi 一切相智. See VASTUJÑĀNA

yiqie zhi 一切. See SARVAJÑATĀ

yiqiezhi zhi 一切知智. See SARVAJÑATĀJÑĀNA

yiqiezhong zhi 一切種智. See SARVĀKĀRAJÑATĀ

yiqu 意趣. See ABHIPRĀYA

Yiri monibao jing 遺日摩尼寶經. See KĀŚYAPAPARIVARTA

yisheng 一乘. See EKAYĀNA

yishengshen 意生. See MANOMAYAKĀYA

yishi 意識. See MANOVIJÑĀNA

yishouxianliang 意受現量. See MANONUBHAVAPRATYAKA

yishu 異熟. See VIPĀKA

yishu guo 異熟. See VIPĀKAPHALA

Yishuobu image. See EKAVYAVAHĀRIKA

yishu yin 異熟. See VIPĀKAHETU

yitaqi xing 依他起性. See PARATANTRA

Yitian 義天. See ŬICH’ŎN

Yixiang 義湘/. See ŬISANG

yixin sanguan 一心三觀. See SANGUAN

yiyan 意言. See MANOJALPA

yiye 意業. See MANASKARMAN

Yiyu jing 蟻喩. See VAMMIKASUTTA

Yizu jing 義足. See AHAKAVAGGA

yonghu 擁護. See RAKĀ

Yongjian zhangzhe 勇健長者. See SŪRA AMBAHA

yongmeng 勇猛. See VĪRA

yongmeng jingjin 勇猛精進. See YONGMAENG CHŎNGJIN

you . See BHAVA

Youboli 優波. See UPĀLI

Youboluose 優波羅色. See UTPALAVARĀ

Youbonantuo 優波難陀. See UPANANDA

Youbosina 優波斯那. See UPASENA

youbotishe 優波提舍. See UPADEŚA

youda 有大. See BHAUTIKA

youding tian 有頂. See BHAVĀGRA

youlou 有漏. See SĀSRAVA

Youloupinluo 優樓頻螺. See URUVILVĀ

Youloupinluo Jiashe 優樓頻螺迦葉. See URUVILVĀ-KĀŚYAPA

Youlouqu 優樓. See ULŪKA

youlou yun 有漏. See SĀSRAVASKANDHA

youlun 有輪. See BHAVACAKRA

Youpojuduo 優婆毱多. See UPAGUPTA

Youpoli jing 優婆離經. See UPĀLISUTTA

youposai 優婆. See UPĀSAKA

youpoyi 優婆. See UPĀSIKĀ

youpoyi jie 優婆夷戒. See UPĀSIKĀSAVARA

youqing 有情. See SATTVA

youqing shijian 有情世間. See SATTVALOKA

yourao 右遶. See PRADAKIA

youshenjian 有身. See SATKĀYADI

youtan hua 優曇. See UDUMBARA

Youtian wang Shijia xiang 優塡王釋迦像. See UDĀYANA BUDDHA

youtuona 優陀. See UDĀNA

Youtuoyi 優陀. See UDĀYIN

youwei 有爲. See SASKTA

youwei xiang 有爲. See SASKTALAKAA

Youxian 有賢. See BHADRIKA

youxiang 有相. See SĀKĀRA

Youxin anledao 遊心安樂. See YU SIM ALLAK TO

youxing banniepan 有行般涅. See SĀBHISASKĀRAPARINIRVĀYIN

Youxing jing 遊行. See MAHĀPARINIBBĀNASUTTANTA

youxingzhe 遊行. See PARIVRĀJAKA

youxun 由旬. See YOJANA

youyu niepan 有餘涅槃. See SOPADHIŚEANIRVĀA

yu . See KĀMA, CHANDA

yuan . See ĀRĀMA

yuan . See PRAIDHĀNA

yuan image. See PRATYAYA

yuan boluomi 願波羅蜜. See PRAIDHĀNAPĀRAMITĀ

Yuance 圓測. See WŎNCH’ŬK

yuanchengshi xing 圓成實性. See PARINIPANNA

Yuan’er Bianyuan 圓爾辨圓. See ENNI BENEN

Yuanguang 圓光. See WŎNGWANG

Yuan jing 願經. See ĀKAKHEYYASUTTA

yuanjue image. See PRATYEKABUDDHA

yuanjue sheng image覺乘. See PRATYEKABUDDHAYĀNA

yuanli 遠離. See VIVEKA

yuanman cidi 圓滿次第. See NIPANNAKRAMA

yuan puti xin 願菩提心. See PRAIDHICITTOPĀDA

yuanqi 縁起. See PRATĪTYASAMUTPĀDA

Yuanren 圓仁. See ENNIN

yuanrong sanguan 圓融三觀. See SANGUAN

Yuansheng lun image生論. See* PRATĪTYASAMUTPĀDAŚĀSTRA

yuanshengshu 圓生. See PĀRIYĀTRAKA, KALPAVKSA

Yuanxiao 元曉. See WŎNHYO

yuanxing di 遠行. See DŪRAGAMĀ

yuanzhu 院主. See WŎNJU

Yuduoluo 欝多. See SOA AND UTTARA

Yuedeng sanmei jing 月燈三昧. See SAMĀDHIRĀJASŪTRA

Yuezang fen 月藏. See CANDRAGARBHAPARIPCCHĀ

yujie 欲界. See KĀMADHĀTU

yuliu [guo] 預流[]. See SROTAĀPANNA

yuliu xiang 預流. See SROTAĀPANNAPHALAPRATIPANNAKA

yun . See SKANDHA

Yunmo 蘊魔. See SKANDHAMĀRA

yunshui 雲水. See UNSUI

Yuqie 郁伽. See UGRA

yuqie 瑜伽. See YOGA

Yuqieshidi 瑜伽師地. See YOGĀCĀRABHŪMI

Yuqieshidi lun 瑜伽師地. See YOGĀCĀRABHŪMIŚĀSTRA

Yuqietuo 欝伽. See UDGATA

Yuqiexing pai 瑜伽行派. See YOGĀCĀRA

Yuqie zhangzhe hui 郁伽長者. See UGRAPARIPCCHĀ

yutan 欲貪. See KĀMARĀGA

Yutian 于闐. See KHOTAN

yutong 愚童. See BĀLA

Yutoulanfu 欝頭藍弗. See UDRAKA RĀMAPUTRA

yuxue 與學. See ŚIKĀDATTAKA

yuye 語業. See VĀKKARMAN

Z

Za ahan jing 雜阿含經. See SAYUKTĀGAMA, SAYUTTANIKĀYA

Za apitan xin lun 雜阿毘曇心論. See SAYUKTĀBHIDHARMAHDAYA

zaijia 在家. See GHASTHA

zaisheng 再生. See PUNARJANMAN, REBIRTH

zaisi 再死. See PUNARMTYU, REBIRTH

Zan fajie song 讚法界頌. See DHARMADHĀTUSTAVA

zang . See PIAKA

zangshi 藏識. See ĀLAYAVIJÑĀNA

zemie 擇滅. See PRATISAKHYĀNIRODHA

zengshangding xue 增上定學. See ADHISAMĀDHIŚIKĀ

zengshangguo 增上. See ADHIPATIPHALA

zengshanghui xue 增上慧學. See ADHIPRAJÑĀŚIKĀ

zengshangjie xue 增上戒學. See ADHIŚĪLAŚIKĀ

zengshangman 增上. See ADHIMĀNA

Zengshangxin jing 增上心經. See VITAKKASAHĀNASUTTA

zengshang yuan 增上. See ADHIPATIPRATYAYA

zengyi 增益. See SAMĀROPA

Zengyi ahan jing 增壹阿含. See EKOTTARĀGAMA, AGUTTARANIKĀYA

zengzhang tian 增長. See VIRŪHAKA

zhang . See ĀVARAA

Zhang Sengyao 張僧. See ODAŚASTHAVIRA

zhangzhe 長者. See GHAPATI

zhantanshu’er 栴檀樹耳. See SŪKARAMADDAVA

zhantuoli 旃陀. See CAĀLĪ

zhanzuo 展左. See PRATYĀLĪHA

zhe . See PRATIEDHA

zhenbao 珍寶. See RATNA

zhengbianzhi 正遍. See SAMYAKSABUDDHA

zheng buhuan guo 證不還果. See ANĀGĀMIPHALASTHA

zheng yilai guo 證一來果. See SAKDĀGĀMIPHALASTHA

zheng yuliu guo 證預流果. See SROTAĀPANNAPHALASTHA

Zhendi 眞諦. See PARAMĀRTHA

zhendi 眞諦. See PARAMĀRTHASATYA

zheng . See ADHIGAMA

zhengdengjue 正等. See SAMYAKSABODHI

zhengding 正定. See SAMYAKSAMĀDHI

zhengfa 證法. See ADHIGAMADHARMA

zhengfa 正法. See SADDHARMA

zhengjian 正見. See SAMYAKDI

zhengjingjin 正精. See SAMYAGVYĀYĀMA

zhengjue 正覺. See SABODHI

Zhengliang bu 正量. See SAMITĪYA

zhengming 正命. See SAMYAGĀJĪVA

zhengnian 正念. See SAMYAKSMTI

zhengqin 正勤. See SAMYAKPRADHĀNA

zhengshi 諍事. See ADHIKARAA

zhengshou 正受. See SAMĀPATTI

zhengsiwei 正思. See SAMYAKSAKALPA, YONIŚOMANASKĀRA

zhengsong 諍訟. See ADHIKARAA

zhengxing lisheng 正性離生. See SAMYAKTVANIYĀMĀVAKRĀNTI

zhengye 正業. See SAMYAKKARMĀNTA

zhengyu 正語. See SAMYAGVĀC

zhengzhi 正知. See SAPRAJANYA

zhengzhi xin 正直. See ADHYĀŚAYA

zhengzhuan falun 證轉法輪. See *SUVIBHAKTADHARMACAKRA

zhenru 眞如. See BHŪTATATHATĀ, TATHATĀ

zhenyan 眞言. See MANTRA, SHINGONSHŪ

zhenyan sheng 眞言. See MANTRAYĀNA

zhenying 眞影. See CHINYŎNG

Zhepoluo ta 遮婆羅塔. See CĀPĀLACAITYA

zhi . See AGA

zhi . See JÑĀNA

zhi . See ŚAMATHA

zhidu 智度. See PRAJÑĀPĀRAMITĀ

Zhiduoshanbu 制多山部. See CAITYA

zhiguan 止觀. See ŚAMATHAVIPAŚYANĀ

zhiguan dazuo /只管打坐. See SHIKAN TAZA

zhihui yan 智慧. See PRAJÑĀCAKUS

zhijian 知見. See JÑĀNADARŚANA

Zhiju 智聚. See JÑĀNASABHĀRA

Zhi Loujiachan 支婁迦讖. See LOKAKEMA

Zhine 知訥. See POJO CHINUL

zhiquan yin 智拳. See BODHYAGĪMUDRĀ, JÑĀNAMUI

zhishan 至善. See NIŚREYASA

zhishi 執事. See VAIYĀPTYA(KARA)

Zhishu Jigudu yuan 祇樹給孤獨園. See JETAVANA

zhiti 支提. See CAITYA

Zhituo taizi 祇陀太子. See JETA

zhiwai 智外. See PAROKA

zhiwu 執無. See NĀSTIKA

Zhong ahan jing 中阿含經. See MADHYAMĀGAMA, MAJJHIMANIKĀYA

zhong ban 中般. See ANTARĀPARINIRVĀYIN

zhong banniepan 中般涅槃. See ANTARĀPARINIRVĀYIN

zhongdao 中道. See MADHYAMAPRATIPAD

Zhongde jing 種德. See SOADAASUTTA

zhonggen 中根. See MADYENDRIYA

Zhongguan 中觀. See MADHYAMAKA

zhongguo 中國. See MADHYAMADEŚA

zhonghe [diyu] 衆合[地獄]. See SAGHĀTA

zhonghui 衆會. See PARIAD

zhongjiayi 中價. See UTTARĀSAGA

Zhongji jing 衆集. See SAGĪTISUTTA

Zhong lun 中論. See MŪLAMADHYAMAKAKĀRIKĀ, MADHYAMAKAŚĀSTRA

zhongsheng 衆生. See SATTVA

zhongsheng shijian 衆生世間. See SATTVALOKA

zhongsheng zhuo 衆生. See SATTVAKAĀYA

Zhongxian 衆賢. See SAGHABHADRA

zhongxing 種性. See GOTRA

zhongxue 衆學. See ŚAIKADHARMA

zhongyin 中陰. See ANTARĀBHAVA

zhongyou 中有. See ANTARĀBHAVA

zhongyun youqing 中蘊有情. See GANDHARVA

zhongzi 種子. See BĪJA

zhongzhongjie zhili 種種界智. See NĀNĀDHĀTUJÑĀNABALA

zhongzhong shengjie zhili 種種勝解智力. See NĀNĀDHIMUKTIJÑĀNABALA

zhongzhu 衆主. See VAIYĀPTYA(KARA)

Zhoulipante 周利槃特. See ŚUDDHIPANTHAKA

Zhouna wenjian jing 周那問見. See SALLEKHASUTTA

zhouyuan 咒願. See ANUMODANA

zhu . See MAI

zhu . See LENA, STHITI, VIHĀRA

zhuan falun 轉法. See DHARMACAKRAPRAVARTANA

Zhuan falun jing 轉法輪經. See DHAMMACAKKAPPAVATTANASUTTA

zhuan falun yin 轉法輪印. See DHARMACAKRAMUDRĀ

Zhuanji baiyuan jing 撰集image. See AVADĀNAŚATAKA

Zhuanlun shengwang xiuxing jing 轉輪聖王修行. See CAKKAVATTISĪHANĀDASUTTA

zhuanlun wang 轉輪. See CAKRAVARTIN

zhuanyi 轉依. See ĀŚRAYAPARĀVTTI

Zhu Fahu 竺法. See DHARMARAKA

zhuguo 住果. See PHALASTHITA

zhujie 住劫. See VIVARTASTHĀYIKALPA

Zhulincong 竹林. See VEUGRĀMAKA

Zhulin jingshe 竹林精舍. See VEUVANAVIHĀRA

zhu niepan 住涅. See PRATIHITANIRVĀA

Zhunti 准提. See CUNDĪ

Zhuntuo 準陀. See CUNDA

zhuo . See KAĀYA

zhuoyu 著語. See JAKUGO

Zhutubantuojia 注荼半托. See CŪAPANTHAKA

zhuyuan image. See SAHAKĀRIPRATYAYA

zibiliang 自比. See SVĀRTHĀNUMĀNA

Zihuanxi jing 自歡喜經. See SAMPASĀDANĪYASUTTA

ziju 資具. See PARIKĀRA

zijue 自覺. See SVASAVEDANA

zili 自力. See JIRIKI

zili 自利. See SVĀRTHA

ziliang 資糧. See SABHĀRA

Ziliang dao 資糧. See SABHĀRAMĀRGA

zi shouyong shen 自受用身. See SVASABHOGAKĀYA

zita pingdeng 自他平等. See PARĀTMASAMATĀ

zixiang 自相. See SVALAKAA

zixiang kong 自相. See SVALAKAAŚŪNYA

zixing 自性. See SVABHĀVA

zixing fenbie 自性分別. See SVABHĀVAVIKALPA

zixing kong 自性. See SVABHĀVAŚŪNYA, SVABHĀVAŚŪNYATĀ

zixing niepan 自性涅槃. See PRAKTIPARINIRVTA

zixing shen 自性. See SVABHĀVAKĀYA, SVABHĀVIKAKĀYA

zizai 自在. See AIŚVARYA, VAŚITĀ

zizi 自恣. See PRAVĀRAĀ

zongchi 總持. See DHĀRAĪ

zongfa 宗法. See PAKADHARMA

zui . See PĀPA

zuishang daxidi 最上大悉. See UTTAMASIDDHI

zuisheng 最勝. See JINA

Zuisheng foding tuoluoni jingchu yezhang zhou jing 最勝佛頂陀羅尼淨除業障呪. See SARVADURGATIPARIŚODHANATANTRA

zuishengzi 最勝. See JINAPUTRA

zuo . See ĀSANA

zuofa 坐法. See ĀSANA

zuoju 坐具. See NIĪDANA

zuoyi 作意. See MANASIKĀRA