Language Index

Aghem, 29, 109, 125

Arabic, 534

Bangla, 30, 57, 58, 65, 67, 348, 447, 544, 660, 665, 667, 668, 671673

Basque, 29, 44, 46, 58, 59, 66, 109, 124, 150

Chadic, 29, 46, 109, 125, 150

Chinese, 22, 29, 38, 47, 72, 129, 137, 154, 159, 173, 203, 212, 389, 391, 392, 409, 411, 569, 570, 590, 604, 607, 614, 624, 625, 627, 631, 633, 642, 643, 647, 650, 653, 657, 654, 671, 673

Danish, 40, 197, 332, 347, 609, 610, 637

Dutch, 1, 3, 4, 7, 1315, 27, 36, 74, 108, 112, 120, 121, 124, 125, 200, 203, 205, 214, 215, 217, 243, 332, 347, 503, 522, 633, 634, 636

English, 6, 12, 18, 20, 21, 2427, 33, 36, 39, 4855, 59, 60, 62, 64, 65, 67, 72, 73, 76, 78, 81, 88, 90, 91, 9496, 98, 99, 103, 107, 108, 112, 115124, 130135, 143, 144, 147, 148, 150, 151, 153, 154, 156162, 165171, 174177, 181, 185, 186, 189, 190192, 194, 196, 197, 199, 200, 202204, 211, 213219, 223, 233, 235237, 239, 241, 242244, 246248, 250, 255, 256, 258, 260263, 266, 268, 269, 271273, 279, 280, 287, 293, 295, 296, 302, 304, 305, 307311, 315, 325, 329, 330, 332334, 337, 343, 347, 348, 362, 367, 374, 377, 380, 381, 383, 385, 390393, 395, 396, 403, 407, 409411, 413414, 418430, 432, 439, 445447, 450, 451, 452, 454456, 458460, 462, 464, 467, 472, 474, 479, 481486, 487, 490502, 504, 505, 511, 512515, 518, 522, 523, 525, 530, 531, 536, 537, 540547, 549552, 555, 559566, 573, 575577, 581, 584588, 586, 590, 595, 602, 607, 610616, 622626, 628, 629, 631637, 647, 651, 654, 659660, 662665, 667669, 671673

French, 94, 115, 116, 121, 123, 124, 273, 330, 332, 337, 343, 347, 348, 367, 513, 534, 544, 573, 669

German(ic), 1, 3, 1317, 27, 36, 37, 59, 65, 74, 89, 100, 121123, 214, 332, 337, 347, 363, 449, 486, 532, 533, 535, 668

Hebrew, 236, 256, 294

Hungarian, 29, 37, 44, 46, 59, 60, 66, 9395, 97, 98, 103, 104, 109, 122, 123, 139, 150, 418420, 483485, 520523, 525, 534, 564

Icelandic, 7, 101, 123, 451, 488, 591, 609, 610, 624, 630, 631, 637, 647

Irish English, 127, 223, 228, 231, 234, 236

Italian, 40, 109, 120, 222, 269, 274, 322, 393, 411, 577, 615, 650, 653, 673

Japanese, 1, 19, 20, 46, 49, 53, 64, 65, 99, 131, 137139, 152154, 188, 203, 210215, 217224, 227, 228, 234, 235, 239, 241244, 246248, 250, 378, 379, 414, 418, 434, 569570, 590, 595, 599602, 605, 606, 614, 623, 626, 633, 635, 647, 654, 667, 671

Kannada, ix, x, 79, 83, 84, 87, 88, 127, 162171, 173178, 198, 204, 222, 223, 225, 227, 228, 232, 234236, 253, 255268, 270, 272280, 284297, 300316, 318323, 325338, 342, 381, 384, 389408, 411, 413, 418, 423425, 428, 429, 431, 433, 450, 456, 480, 487, 490502, 504, 505, 508514, 525, 533, 540542, 544547, 549, 550, 552, 553, 555, 558566, 569570, 573579, 581, 583, 584587, 615, 624, 637

Kirundi, 29, 30, 46, 109, 111

Malayalam, ix, x, 1, 3, 6, 7, 10, 12, 13, 1522, 29, 30, 32, 3438, 4448, 5056, 5866, 7175, 78, 82, 83, 87, 99, 103, 109, 113, 114, 120, 123, 124, 127, 129, 130, 132, 134, 135, 137, 39, 140, 142, 143, 145148, 150, 152154, 159, 174, 176181, 184, 185, 187192, 194, 197199, 202204, 208209, 211215, 217219, 236, 239243, 246250, 253, 263, 267, 271272, 290, 293, 300302, 312323, 325329, 331333, 338, 342, 366368, 370, 371, 373, 374, 379381, 383385, 390, 398, 402410, 422, 423, 432436, 443, 446448, 450454, 456, 458462, 465, 467, 473482, 484, 491, 493, 450, 514, 517519, 523535, 567, 569570, 578, 583, 584, 589590, 593, 595, 597, 598, 600, 603, 604, 605, 609, 611, 615, 615, 618, 624626, 628630, 632, 633, 635, 637, 641, 643, 644, 647, 651, 653655, 657, 663668, 671, 673

Middle English, 116, 124, 425, 446, 447, 481, 483, 485

Navajo, 417

Old English, 116, 196, 200, 202, 214, 425, 435, 440, 446, 447, 479, 481, 484

Persian, 37

Scandinavian, 3, 7, 27, 32, 39, 74, 121, 414, 569, 570, 590, 595, 609, 610, 614, 639

Spanish, 190, 236, 577, 588, 667

Swedish, 124, 332, 347, 609

Tamil, ix, 64, 79, 198, 204, 300, 328, 334, 336339, 342, 343, 346348, 363, 367, 368, 371, 373, 374, 384, 390, 398402, 404, 406412, 450, 456, 474, 476, 511, 533, 565, 569570, 586, 624, 653

Telugu, ix, 198, 204, 300, 328, 334, 390, 398401, 404, 406, 408411, 450, 456, 533, 534, 569570, 624, 670, 673

Walpiri, 417

West Flemish, 100, 120, 215

Yiddish, 1, 3, 7, 1517, 36, 37, 41