JASON MATTHEWS
A KREML JELÖLTJE
Jason Matthews: The Kremlin’s Candidate Copyright © 2018 by Jason Matthews Hungárián translation © Orosz Anna, 2018
A fordítás az alábbi kiadás alapján készült:
Jason Matthews: The Kremlin’s Candidate
Scribner, an imprint of Simon & Schuster, New Y ork, 2018
Fordította: Orosz Anna
Műfaj: kémregény
Zsu Zsának
hálából az összes gomb megnyomásáért
A Kreml irigy és beszűkült tekintete végső soron nem lát mást, csak vazallusokat és ellenségeket, így ha Oroszország szomszédai nem óhajtanak az egyikké válni, kénytelenek belenyugodni a másik szerepbe.
Nem számít, milyen nagy és hatalmas Oroszország, mindig is fenyegetve fogja érezni magát. Még ha gyengének gondolja is magát, féktelenséggel és erőszakkal palástolja sebezhetőségét. Putyin intézkedései és elvei e tekintetben nagyrészt összhangban állnak az orosz történelemmel és a cári örökséggel.
George Kennan