INDEX DES AUTEURS DES CITATIONS

A

ABLANCOURT, Nicolas Perrot d’ (1606-1664), 82, 547, 608, 704, 710, 771, 1229, 1230, 1793, 1794, 2143, 2161, 2408, 2409, 2501, 2520, 2521

ADONIS (1930- ), 315, 1826

AGORNI, Mirella (1965- ), 871

ALAS, Leopoldo, dit Clarín (1852-1901), 937

ALBRIGHT, Madeleine (1937- ), 1640

ALEMBERT, Jean d’ (1717-1783), 81, 270, 445, 446, 551, 594, 611, 643, 678, 939, 1029, 1142, 1143, 1228, 1299, 1328, 1396, 1576, 1652, 1789, 1936, 2063, 2067, 2152, 2210

ALLAIN, Annie (XXe s.), 520

AMBATZOGLOU, Petros (1931- ), 1172

AMBERNI, Anny (19… -1998), 1227

AMELOT DE LA HOUSSAIE, Abraham Nicolas (1634-1706), 548, 598, 754, 1117, 2138

AMFREVILLE, Marc (1957- ), 1720

AMYOT, Jacques (1513-1593), 80, 2225

ANCET, Jacques (1942- ), 964, 1395

ANDRIĆ, Ivo (1892-1975), 75, 94, 2003

ANDRONIKOF, Constantin (1916-1997), 1623, 1952

ANONYME, 93, 175, 290, 679, 922, 1579, 1612, 2062, 2376, 2377, 2378, 2430, 2528, 2631, 2704

ANOUILH, Jean (1910-1987), 1, 4, 2576

ANTIN, Paul (1902-1980), 241

ANTOINE, Fabrice (1957- ), 1186

ARNOLD, Matthew (1822-1888), 725

ARNOTHY, Christine (1930- ), 1632

AROUT, Georges (1911-1970), 304

ASSOULINE, Pierre (1953- ), 962, 1808

ATTAL, Jean-Pierre (1931- ), 204, 1327

ATWOOD, Margaret (1939- ), 554, 593

AUGUSTIN, Saint (354-430), 1264

AURY, Dominique (1907-1998), 6, 26,122, 379, 1700, 1885

AUSTIN, Sarah (1793-1867), 1601

AVALLON, Cousin d’ (1769-1840), 84

B

BACHET de MÉZIRIAC, Claude-Gaspar (1581-1638), 1226, 1987

BACKÈS, Jean-Louis (1937- ), 273, 1611

BAIGORRI-JALÓN, Jesús (1953- ), 1634, 1641

BAILLARGEON, Pierre (1916-1967), 9, 25, 69, 147, 201, 303, 592, 688, 694, 969, 970, 1165–1167, 1696, 1697, 1788, 1825, 2082, 2374, 2375, 2452, 2529, 2665, 2703

BALDENSPERGER, Fernand (1871-1958), 2667, 2692

BALLARD, Michel (1942-2015), 109, 744, 858, 1731, 1766, 2273, 2316

BALLIU, Christian (1956- ), 166, 1695, 2451

BANCHET, Jules (XXe s.), 2401,

BANU, Georges (1943- ), 73, 79, 1694, 2575

BARBEDETTE, Gilles (1956-1992), 1096, 2664, 2709

BARBEY D'AUREVILLY, Jules (1808-1889), 132, 1809, 1829, 1830, 1954, 2026, 2539

BARILIER, Étienne (1947- ), 68, 248, 378, 419, 466, 519, 591, 1028, 1133, 1151, 1196, 1394, 1693, 2002, 2246, 2383, 2518, 2519, 2584, 2629, 2630

BASSNETT, Susan (1945- ), 837, 870

BATAILLON, Laure (1928-1990), 590, 794, 1050, 1572, 2110, 2245

BATES, Ernest Stuart (1876-1944), 259, 2328, 2702

BATISTA, Carlos (1968- ), 67, 71, 121, 240, 257, 258, 409, 412, 417, 418, 539, 722, 782, 793, 933, 1004, 1024, 1095, 1132, 1150, 1164, 1225, 1237, 1321–1326, 1339, 1345, 1353, 1362, 1374–1376, 1382, 1385, 1568–1571, 1608, 1610, 1669, 1692, 1787, 2058–2061, 2068, 2106, 2149, 2150, 2180, 2261–2263, 2271, 2272, 2450, 2646, 2647, 2701, 2742

BATTEUX, Charles (1713-1780), 263, 451, 1134, 1760, 2422

BAUDELAIRE, Charles (1821-1867), 2057, 2506

BAUDOIN, Jean (1584-1650), 130, 131, 1607

BAZALGETTE, Léon (1873-1928), 2412

BEAUDET, Albert (1913-2010), 817, 1742, 1743, 2373

BEAUZÉE, Nicolas (1717-1789), 239, 1182, 2729, 2731

BECKER, Abraham-Henri (1861- ?), 124, 268, 588, 589, 828, 1482, 2505

BEDNARSKI, Betty (1943- ), 365, 376, 377, 587, 648, 649, 652, 1106, 1121, 1144, 1786, 2372

BEERBOHM, Sir Max (1872-1956), 931, 2574

BÉGUIN, Louis-Paul (1923- ), 454, 1236

BELIN DE BALLU, Jacques Nicolas (1753-1815), 701

BELJAME, Alexandre (1843?-1906), 2517

BELLEGARDE, Jean-Baptiste Morvan de (1648-1734), 595, 1481, 2153, 2527

BELLOC, Hilaire (1870-1953), 197, 256, 298

BELLOS, David (1945- ), 125, 415, 711, 1040, 1581, 1582, 1656, 2523, 2524

BEN-ARI, Nitsa (1946- ), 1224

BENHAMOU, Anne-Françoise (1957- ), 2573

BENJAMIN, Walter (1892-1940), 1320, 1690, 1691, 2244, 2400, 2449, 2515, 2516, 2526, 2583, 2628

BENOÎT, Pierre (1906-1989), 1588

BENSIMON, Paul (XXe s.), 276, 889, 2105, 2347,

BENSOUSSAN, Albert (1935- ), 64–66, 120, 261, 282, 289, 374, 375, 527, 536, 537, 586, 667, 790–792, 1152, 1183–1185, 1331, 1480, 1517, 1564–1567, 1577, 1651, 1718, 1719, 1739, 1740, 1890, 2055, 2056, 2396, 2436, 2662, 2700

BENTLEY, Richard (1662-1742), 1785

BERMAN, Antoine (1942-1991), 20, 238, 320, 344, 348, 651, 708, 721, 753, 789, 815, 830, 867–869, 874, 1002, 1003, 1131, 1223, 1316–1319, 1335, 1479, 1598, 1750, 1824, 2092, 2095–2098, 2208, 2209, 2327, 2435, 2645, 2651, 2699

BERNER, Christian (1957- ), 2065

BERNHARD, Thomas (1931-1989), 1478

BESSA LUIS, Augustina (1922- ), 1477

BEYLE, Henri, v. STENDHAL

BIANCIOTTI, Hector (1930-2012), 1222

BIERCE, Ambrose (1842-1914), 930

BITAUBÉ, Paul-Jérémie (1732-1808), 460, 517, 518, 610, 880, 949, 1030, 1251–1253, 1429, 1430, 1562, 1732, 1859, 2075, 2392, 2444, 2502, 2567

BLAKE, William (1757-1827), 385

BLAKE, William Hume (1861-1924), 1767

BLANCHET, François (1707-1784), 1476

BLANCHOT, Maurice (1907-2003), 373, 585, 1093, 1156

BLETON, Claude (1942- ), 408, 929, 2182, 2550, 2659

BLUHM, Heinz (1907-1993), 1347

BOÈCE (475?-524), 2549

BOILEAU, Nicolas (1636-1711), 397, 400, 407, 444, 575, 576, 1297, 1314, 1315, 1561, 2693

BOILLOT, Félix, v. Félix de GRAND’COMBE

BONE, Gavin (1907-1942), 1823

BONNEFOY, Yves (1923- ), 237, 465, 516, 709, 1130, 1733, 1820–1822, 1876, 1899

BONOT, Jean (XXe s.), 928

BORGES, Jorge Luis (1899-1986), 583, 584, 752, 955, 2478

BOROVSKY, Cyrille, v. Edmond CARY

BORROW, George (1803-1881), 1784

BOSWELL, James (1740-1795), 1366

BOURGAULT, Pierre (1934-2003), 2370, 2371

BOURJEA, Michelle (XXe s.), 31, 1472–1475

BOUTHILLIER, Guy (1939- ), 2350

BOYER, Frédéric (1961- ), 174, 193, 236, 499, 1092, 1313, 1471, 1688, 1689, 2089

BRAULT, Jacques (1933- ), 653, 666, 760, 836, 954, 1575, 1749, 1875, 1933, 2270, 2644

BRIDEL, Gaston (1895-1982), 2001

BRION, Marcel (1895-1984), 1072, 1073, 1170

BRIOUSSOV, Valéri (1873-1924), 1001, 2643

BRISSET, Annie (1945- ), 2094, 2388

BRODSKY, Joseph (1940-1996), 2607

BROSSARD, Nicole (1943- ), 515

BRUNET, Michel (1917-1985), 2369

BRUNI, Leonardo (1369-1444), 78, 707, 2128, 2148

BUDBERG, Moura (1891-1974), 1470, 1999, 2000

BUISSERET, Irène de (1918-1971), 607, 2078

BURGESS, Anthony (1917-1993), 999, 1000

BURKE, Edmund (1729-1797), 1254

BURKE, Peter (1937- ), 306, 307, 831

BURNOUF, Jean-Louis (1775-1844), 235, 1141, 1949, 2207

BURTON, Raffel (1928-2015), 200, 1560

BURTON, Richard Francis (1821-1890), 1717

BUTLER, Samuel (1835-1902), 1129

BUTTIENS, Michel (XXe s.), 14

C

CAILLÉ, Pierre-François (1907-1979), 2243

CAILLOIS, Roger (1913-1978), 234, 1654

CALDWELL, Erskine Preston (1903-1987), 1917

CALVEYRA, Arnaldo (1929-2015), 1091, 1738, 2147

CAMARTIN, Iso (1944- ), 288

CANAVAGGIA, Marie (1896-1976), 1616

CAPÈLE, Jean-Claude (1953- ), 144, 343, 406, 514, 582, 1120, 1220, 1221, 1469, 1508, 1722, 2242

CARBONNEAU, Hector (1889-1962), 17, 405, 1650, 1737, 2368, 2477

CARTANO, Françoise (XXe s.), 888, 1559

CARY, Edmond (1912-1966), 12, 63, 110, 267, 403, 581, 750, 751, 768–770, 873, 991, 1119, 1219, 1284, 1298, 1367, 1468, 1578, 1655, 1685–1687, 1874, 1929, 1998, 2076, 2083, 2088, 2241, 2317, 2326, 2448, 2476, 2551, 2632, 2660, 2694, 2739, 2740

CASANOVA, Pascale (1959- ), 16, 155, 638, 1097, 1098, 1751, 2658,

CATEL, Jean (1891-1950), 1032

CAYRON, Claire (1935-2002), 233, 364, 692, 705, 706, 1467, 1704, 2079

CAZAMIAN, Louis (1877-1947), 2727

CERVANTÈS, Miguel de (1547-1616), 227, 553, 1466, 1606, 2728

CHAGNON, Louis-Joseph (1889-1947), 2367

CHAPELAIN, Jean (1595-1674), 380

CHAR, René (1907-1988), 1118

CHARBONNEAU, Robert (1911-1967), 1873

CHATEAUBRIAND, François René de (1768-1848), 62, 123, 788, 1368, 1997, 2473–2475

CHAVY, Paul (1914-2003), 767, 787, 866, 2318

CHÉNETIER, Marc (1946- ), 1505, 2319

CHEVALLEY, Abel (1868-1936), 1464, 1465, 1736

CHEVREL, Yves (1939- ), 1171, 1463

CHINAGLIA, Giorgio (XXe s.), 763

CHOURAQUI, André (1917-2007), 11, 119, 342, 535, 997, 1461, 1462, 2206

CHRISTENSEN, Andrée (1952- ), 1023, 2240

CHUTE, Beatrice Joy (1913-1987), 1280, 1460, 1605, 1915, 1916

CICÉRON (-106-43), 1218

CIORAN, Emil Michel (1911-1995), 176, 387, 550, 819, 1268, 1272, 1273, 1330, 2154, 2158, 2221

CLARÍN, v. Leopoldo ALAS

CLAS, André (1933- ), 363, 580, 886, 1431

CLAUDEL, Paul (1868-1955), 173, 192, 431, 1459

CLUNY, Claude-Michel (1930-2015), 2205

COCTEAU, Jean (1889-1963), 940, 958, 1329, 1333, 1369, 1370

COGHILL, Nevill (1899-1980), 1458

COHEN, John Michael (1903-1989), 2737

COINDREAU, Maurice-Edgar (1892-1990), 686, 755, 1558, 2004, 2017

COLARDEAU, Charles-Pierre (1732-1776), 33

COLLETET, Guillaume (1598-1659), 140, 141

CORDONNIER, Jean-Louis (XXe s.), 749

COUSIN, Charles Yves, v. Cousin d’AVALLON,

COSTE, Pierre (1668-1747), 1557

CÔTÉ, Nicole (1946- ), 458, 512, 513, 2698

CÔTÉ, Roch (1941- ), 1556

CÔTÉ, Sébastien (1974- ), 687, 693

COUNE, Dom Michel (1933- ), 996, 1516, 1996

COURIER, Paul-Louis (1772-1825), 1163

COUSTEL, Pierre (1624-1704), 1432

CRÉMAZIE, Octave (1827-1879), 541, 2366

CRÉMIEUX, Benjamin (1888-1944), 1207, 2445

CROCE, Benedetto (1866-1952), 1457, 1871

CRONIN, Michael (1960- ), 927

CROSS, Elsa (1946- ), 2697

CURTIS, Jean-Louis (1917-1995), 966, 2572

D

DACIER, Anne (1647-1720), 549, 762, 786, 1033, 1206, 1428, 1491, 1648, 1783, 1943, 2500, 2717, 2719, 2720

DANIELS, Guy (XXe s.), 2608

DARBELNET, Jean (1904-1994), 367–369, 464, 1735, 1947, 1948, 2324, 2325, 2469, 2470

DARDENNE DE LA GRANGERIE, Marguerite du Closel, v. Philippe GERFAUT

DAVENPORT, Guy (1927-2005), 1090

DAVIAULT, Jérôme (1934-2001), 1703

DAVIAULT, Pierre (1899-1964), 118, 402, 463, 534, 818, 1279, 1456, 2054, 2331, 2335, 2338–2346, 2365, 2535

DAVIS, Lydia (1947- ), 467, 1501

DE CLERCQ, Danielle (XXe s.), 34

DE DECKER, Jacques (1945- ), 1555

DEFAUCONPRET, Jean-Baptiste (1767-1843), 1792

DEGUY, Michel (1930- ), 1108

DEIMIER, Pierre de (1580?-1618?), 606

DELAGE, Joseph (XXe s.), 1250

DELCOURT, Marie (1891-1979), 2387

DELILLE, Jacques (1738-1813), 462, 605, 609, 619, 785, 1217, 1352, 1373, 2718

DELISLE, Jean (1947- ), 15, 22, 61, 70, 128, 143, 149, 199, 321, 340, 362, 383, 504, 511, 528, 664, 665, 718, 743, 748, 814, 829, 832, 840, 864, 865, 879, 921, 926, 965, 1021, 1088, 1089, 1146, 1276–1278, 1312, 1371, 1455, 1545, 1554, 1583, 1589, 1590, 1622, 1734, 1746, 1903, 1935, 1946, 1995, 2077, 2080, 2086, 2093, 2104, 2146, 2177, 2202, 2203, 2214, 2380–2382, 2429, 2606, 2637, 2661, 2663

DEMARCQ, Jacques (1946- ), 1510

DENHAM, John (1615-1669), 401, 1870

DÉPRATS, Jean-Michel (1949- ), 1008, 1553, 2552, 2577

DERRIDA, Jacques (1930-2004), 52, 961, 1071, 1684

DESFONTAINES, Pierre (1685-1745), 245, 663, 677, 952, 953, 1139, 1140, 1311, 1454, 1795, 1994, 2053, 2467

DESMARESTS, Roland (1594-1653), 205,

DESMOND, William (1939-2013), 275, 1194, 1439

DESPRÉS, Ronald (1935- ), 1246

D’HULST, Lieven (1954- ), 862, 863, 1904

DICKNER, Nicolas (1972- ), 74

DIDEROT, Denis (1713-1784), 899, 1216, 1869

DI MEO, Philippe (1953- ), 2201

DINO, Güzine (1910-2013), 1507

D’ISRAELI, Isaac (1766-1848), 1544

DODERER, Heimito von (1896-1966), 232

DOLET, Étienne (1508-1546), 1070, 1427, 1894, 1942, 2514

DRAPEAU, Renée-Berthe (1959- ), 676

DROLET, Antonio (1904-1970), 246

DRYDEN, John (1631-1700), 116, 117, 231, 266, 951, 1087, 1499, 2224, 2239, 2395

DU BELLAY, Joachim (1522-1560), 642, 1205, 1263, 1765, 1868

DUFF, Alan (1942- ), 1262

DUMONT, Étienne (1759-1829), 2163, 2260

DURANTI, Francesca (1935- ), 146, 291

DURAS, Marguerite (1914-1996), 618, 641, 1086, 2111

DURASTANTI, Sylvie (XXe s.), 24, 59, 60, 198, 230, 272, 302, 361, 500, 510, 526, 644, 1022, 1215, 1310, 1451–1453, 1498, 1549–1552, 1603, 1604, 1867, 1993, 2051, 2052, 2145, 2504

DU RYER, Pierre (1606-1658), 203

DUSSAULT, Jean Joseph (1769-1824), 40

DUTOURD, Jean (1920-2011), 301, 1309, 1991

E

ECO, Umberto (1932- 2016), 339, 414, 698, 712, 885, 1039, 1049, 1085, 1247, 1658, 1702, 1774, 2010, 2132, 2323, 2399

EGGER, Émile (1813-1885), 1990

ELDER, Jo-Anne (1957- ), 1816, 1818, 1819

ENGLE, Paul (1908-1991), 1858, 1914

ÉRASME, Didier (1466-1536), 191, 813, 1214, 1759, 1961, 2087, 2513

ESAR, Evan (1899-1995), 973, 1828

ESTIENNE, Charles (1504-1564), 1764

ÉTIEMBLE, René (1909-2002), 77

ETKIND, Efim (1918-1999), 1815, 2322

ÉVAGRE le Pontique (346-399), 2530

ÉVARD, Jean-Luc (1949- ), 226, 1986

F

FABULET, Louis (1862-1933), 525, 1985

FÄHNDRICH, Hartmut (1944- ), 2654

FAIVRE D’ARCIER, Bernard (1944- ), 2570, 2571

FAUCHEREAU, Serge (1939- ), 2278

FERRI DE SAINT-CONSTANT, Jean-L. (1755-1830), 950, 1758, 2413, 2421, 2730

FERRON, Jacques (1921-1985), 925

FET, Afanassi A. (1820-1892), 938, 1497, 2548

FILLAUDEAU, Bertrand (XXe s.), 1048

FISCHBACH, Henry (1921-2008), 2677

FISCHMAN, Sheila (1930- ), 1450

FLAMAND, Jacques (1935- ), 1023, 2240

FOLKART, Barbara (1935- ), 765, 766

FORTIER, D’Iberville (1926-2006), 156, 2363, 2364

FOSCOLO, Ugo (1778-1827), 1866

FOSTER, Leonard (XXe s.), 229

FRANCE, Anatole (1844-1924), 165

FRAYN, Michael (1933- ), 1015

FRÉRON, Élie (1718-1776), 596, 1857, 2044

FREZZA, Luciana (1926-1992), 1989

FRIEDRICH, Hugo (1904-1979), 508, 509, 995

FRONTIER, Alain (1937- ), 2734

FROST, Robert (1874-1963), 1804

FRYE, Northrop (1912-1991), 2687

FULLER, Thomas (1608-1661), 1496

G

GADDIS ROSE, Marilyn (1930-2015), 2321

GAGNÉ, Paul (XXe s.), 1006

GAGNIÈRE, Claude (1928-2003), 900, 901, 924

GALANTIÈRE, Lewis (1895-1977), 2223

GALLANT, Christel (1936- ), 861

GALLANT, Mavis (1922-2014), 1753

GAMBARO, Griselda (1928- ), 450

GARCÍA MÁRQUEZ, Gabriel (1928-2014), 115

GARY, Romain (1914-1980), 1275

GAUTHIER, François (1947- ), 341, 356, 1615

GENETTE, Gérard (1930- ), 1155

GENTZ, Friedrich von (1764-1832), 579

GERFAUT, Philippe (1847-19?), 1563

GIDE, André (1869-1951), 58, 603, 747, 906, 1261, 1308, 1488, 1591, 2129, 2269, 2510–2512, 2561, 2569

GIRARDIN, Delphine de (1804-1855), 2715

GLASSCO, John (1909-1981), 2200

GLISSANT, Édouard (1928-2011), 54, 57, 338, 640, 1084, 1449

GLOVER, Douglas (1948- ), 2642

GNAEDIG, Alain (1964- ), 2447

GODARD, Barbara (1941-2010), 860, 2605

GODBOUT, Patricia (1955- ), 23, 404, 2362,

GODEAU, Antoine (1605-1672), 114, 399, 574, 578, 1213, 1960

GODEL, Armen (1941- ), 1448

GODOY, Armand (1880-1964), 1865

GOERING, Hermann (1893-1946), 1631

GOETHE, Johann Wolfgang von (1749-1832), 18, 645, 994, 1162, 1212, 1447, 1495, 1945, 1953, 2657,

GOGOL, Nicolas (1809-1852), 573, 2579

GOLDSCHMIDT, Georges-Arthur (1928- ), 833, 1041, 1660, 2006, 2329

GOMBAUD, Antoine, v. Chevalier de MÉRÉ

GOUIN, Jacques (1919-1987), 293

GOURNAY, Marie de (1565-1645), 1332

GOVAERT, Marcel (XXe s.), 993, 1701

GRADISNIK, Janez (1917-2009), 746

GRAF, Marion (1954- ), 56, 254, 662, 1101, 1148

GRAND’COMBE, Félix de (1880-1961), 784

GRANDJOUAN, Jacques Olivier (XXe s.), 55, 337, 347, 398, 1034, 1081–1083, 1259, 1260, 1304–1307, 1493, 1494, 1580, 1757, 2509

GRANDMONT, Dominique (1941- ), 37, 92, 426, 429, 443, 505–507, 764, 1080, 1154, 1441–1446, 1547, 1548, 2007, 2144, 2199, 2258, 2259, 2268, 2641, 2666

GRASSET, Bernard (1881-1955), 2049

GRAVIER, Maurice (1912-1992), 1303, 1649, 2048, 2127

GREEN, Julien (1900-1998), 188–190, 1267, 2119, 2428

GRÉGOIRE LE GRAND, Saint (540?-604), 2547

GREPPI, Cesare (1936- ), 2568

GRESS, Elsa (1919-1988), 720, 1258, 1302, 2047, 2162

GRESSET, Michel (1938-2005), 1257, 1988

GRIEVE, James (1934- ), 923

GRIMM, Jacob (1785-1863), 992

GROSJEAN, Jean (1912-2006), 1775, 2587, 2588

GROSS, Benjamin (1925-2015), 637, 2136

GUEST, Harry (1932- ), 1773

GUITRY, Sacha (1885-1957), 336, 2736

GUITTON, Jean (1901-1999), 142

GÜNTHER, Horst (1945- ), 1211, 1301, 1814

GÜRSEL, Nedim (1951- ), 145

H

HAGÈGE, Claude (1936- ), 1076, 1079

HAUVETTE, Henri (1865-1935), 2508

HAZARD, Paul (1878-1966), 2181

HEANEY, Seamus (1939-2013), 83

HELBLING, Hanno (1930-2005), 533, 1256, 2014, 2198, 2385

HENDRY, James F. (1912-1986), 1618, 1633

HENNEBERT, Frédéric (1800-1857), 572, 2015, 2016, 2398, 2499

HENRY, Hélène (XXe s.), 355,

HERBULOT, Florence (1935-2013), 1992

HERDER, Johann Gottfried (1744-1803), 2394, 2446

HESDIN, Simon de (?-1383), 287

HIGGINS, Ian (1941- ), 1210

HOCQUARD, Emmanuel (1940- ), 2696

HŒPFFNER, Bernard (1946- ), 299, 300

HOFMANNSTHAL, Hugo von (1874-1929), 461, 1440

HOLLANDER, Jean (1928- ), 963

HOLLANDER, Robert (1933- ), 963

HOMEL, David (1952- ), 2012

HORACE (-65-8), 2546

HUET, Pierre Daniel (1630-1721), 604, 1296, 1438, 1543, 2507

HUGNET, Georges (1906-1974), 113

HUGO, Victor (1802-1885), 32, 41, 42, 95, 112, 211, 244, 265, 269, 274, 322, 335, 612, 639, 661, 806, 941, 1047, 1105, 1235, 1255, 1436, 1437, 1492, 1500, 1724, 1802, 1896–1898, 2046, 2081, 2185, 2222, 2237, 2238, 2625, 2626

HUMBLÉ, Philippe (XXe s.), 413

HUMBOLDT, Wilhelm von (1767-1835), 660, 683, 684, 745, 783, 821, 960, 1078, 1209, 1300, 1944, 2236, 2420, 2695

HURTADO ALBIR, Amparo (1954- ), 872, 881–884, 1895, 2137, 2184

HUYGHENS, Constantin (1596-1687), 1435

HYMES, Dell H. (1927-2009), 210

I

IBRAHIM, Sonallah (1937- ), 2064

IBSEN, Henrik (1828-1906), 1813

INGOLD, Felix Philipp (1942- ), 448, 1077, 1812

IVERNEL, Philippe (XXe s.), 260

J

JACCOTTET, Philippe (1925- ), 521, 532, 1147, 1864, 2320

JAKOBSON, Roman (1896-1982), 1075

JAQUIER, Claire (XXe s.), 1781, 1782

JAUCOURT, Louis de (1704-1779), 1524

JAUJARD, François Xavier (1946- ), 228, 1506, 1863, 2183

JENNINGS, Paul Francis (1918-1989), 905, 1745

JÉRÔME, Saint (342?-420), 111, 1173, 1174, 1187, 1602, 1934, 2537, 2538

JOGUET, Vincent (1815-1874), 442, 2714

JOLICŒUR, Louis (1957- ), 1546

JOLY, Jean-François (1943- ), 577, 668, 839, 859, 2655, 2656

JONES, Douglas Gordon (1929- 2016), 334, 1104, 1434, 1860, 1861, 2337

JOUBERT, Joseph (1754-1824), 36, 170, 672, 890, 1042, 1074, 1208, 1433, 1661, 2156, 2157, 2525

JOUKOVSKI, Vassili Andreïevitch (1783-1852), 360, 2045

JUDET DE LA COMBE, Pierre

(1949- ), 1334

JOYCE, James (1882-1941), 772

JULLIEN, Bernard (1798-1881), 757

JUN, Xu, (XXe s.), 308,

K

KAAS, Marianne (XXe s.), 91

KACHKINE, Ivan (1899-1963), 332, 2233

KAENIZOVA, Katerina (XXe s.), 1363

KARAVELOV, Ljuben (1834-1879), 2686

KASSAÏ, Georges (XXe s.), 2496

KATTAN, Naïm (1928- ), 317, 430, 1361, 2361

KELLY, Louis G. (1935- ), 316, 1064, 2274, 2310–2313,

KELLY, Nataly (XXe s.), 1624

KEMP, Friedhelm (1914-2011), 357

KESSLER, Jascha (1929- ), 1852

KLEIN-LATAUD, Christine (1940- ), 1137

KOMISSAROV, Vilen (1924-2005), 2309

KRAUS, Karl (1874-1936), 1360, 1426, 2257

KUNDERA, Milan (1929- ), 920, 1233, 1891–1893, 2160, 2649

L

LA BOÉTIE, Estienne de (1530-1563), 126, 139

LABRUSSE, Hughes (1938- ), 1681

LACARRIÈRE, Jacques (1925-2005), 2752

LACK, Léo [Éva Léonie] (1898-1988), 891

LADMIRAL, Jean-René (1942- ), 331, 416, 1419, 1721, 1884, 1910, 2277, 2315, 2624, 2691

LA FAYETTE, Madame de (1634-1693), 1525

LA FOSSE, Antoine de (1653-1708), 2725, 2726

LAFOURCADE, Georges (XXe s.), 395

LAHARPE, Jean-François de (1739-1803), 2706

LALEMANT, Jean (XVIe s.), 1418, 2542

LALOU, René (1889-1960), 780, 2197

LAMARTINE, Alphonse de (1790-1869), 76, 1295

LAMBERT, José (1941- ), 330, 838, 855–857

LA MESNARDIÈRE, Jules Pilet de (1610-1663), 597, 781, 825, 2419

LA MOTTE, Antoine Houdar de (1672-1731), 264, 546, 742, 1204, 1541, 1542, 1796, 1797, 1801, 2043, 2411, 2498, 2503

LA MOTTE LE VAYER, François de (1588-1672), 1420

LANSON, Gustave (1857-1934), 620

LANZA DI TRABIA, Lorenzo (1903-1958), 1538

LARANJEIRA, Mario (XXe s.), 1851

LARBAUD, Valery (1881-1957), 28, 164, 354, 410, 424, 439, 440, 497, 523, 682, 1359, 1417, 1587, 2175, 2219, 2232, 2442

LAROUSSE, Pierre (1817-1875), 396, 1424, 1425, 2391, 2497

LARSON, Mildred L. (XXe s.), 2276

LATTIMORE, Richmond (1906-1984), 1886

LAUDUN D’AIGALIERS, Pierre de (1575-1629), 393, 394

LAUNAY, Marc de (1949- ), 186, 242, 358, 913, 968

LE BIDOIS, Robert (1897-1971), 90, 195, 392, 1902

LE BLANC, Charles (1965- ), 622, 758, 835, 1124–1126, 1138, 1372, 2091, 2131, 2151, 2249, 2288, 2741

LE BRUN, Ponce-Denis Écouchard, dit (1729-1807), 250, 1234, 2414, 2536

LE COURAYER, Pierre-François (1681-1776), 545, 2468, 2541,

LEDERER, Marianne (1934- ), 800, 810

LEETH, Jack (XXe s.), 202

LEFEBVRE, Jean-Pierre (1943- ), 277, 802, 1536, 1817, 2108

LEFEVERE, André (1945-1996), 171, 761, 1062, 1179, 2066, 2195, 2196, 2308, 2685

LÉGER, Jean-Marc (1927-2011), 2351, 2352

LEHMANN, John (1907-1989), 1415

LE MAISTRE, Antoine (1608-1658), 1416, 2074

LEMAISTRE DE SACY, Isaac-Louis (1613-1684), 1270

LEMERRE, Alphonse (1838-1912), 2384

LE MONNIER, Pierre-Charles (1715-1799), 1537

LEOPARDI, Giacomo (1798-1837), 1036

LÉPINETTE, Brigitte (XXe s.), 496

LEROUX, Catherine (1979- ), 2009

LE ROY, Louis (1510?-1577), 544

LESFARGUES, Bernard (1924- ), 1136, 1535, 1646

LE TOURNEUR, Pierre (1736-1788), 601, 1202, 1423, 1800, 2460

LEVINE, Suzanne Jill (XXe s.), 2204

LEVINSON, André (1887-1933), 1161

LEVINSON, Leonard Louis (1904-1974), 1343

LEVÝ, Jirí (1926-1967), 2307

LEYRIS, Pierre (1907-2001), 812, 834, 1153, 2458

LICHTENBERG, Georg Christoph (1742-1799), 893, 919, 1294, 2142

LIND, Levi Robert (1906-2008), 1597, 1600, 1668, 1699, 2633

LODOVICUS REGIUS, v. Louis LE ROY

LOLOUM, J. F. (XXe s.), 1958

LONGFELLOW, Henry Wadsworth (1807-1882), 1486

LORRAIN, Léon (1885- ?), 219, 2330, 2332

LORTHOLARY, Bernard (1936- ), 243, 1157, 1342, 1490, 1534, 2109, 2252, 2494, 2495, 2578, 2636, 2735

LOTBINIÈRE-HARWOOD, Susanne de (XXe s.), 35, 495, 691, 1115, 1714, 1715, 2186, 2251, 2589, 2590, 2592, 2595, 2596, 2601–2604, 2751,

LOWE-PORTER, Helen Tracy (1876-1963), 2172

LUTHER, Martin (1483-1546), 107, 714, 715, 1201, 1982–1984, 2135

M

MACSHANE, Frank (1927-1998), 811

MALAPLATE, Jean (1923- ), 1249

MALHERBE, François de (1555-1628), 1200

MALLARMÉ, Stéphane (1842-1898), 892

MALLEVILLE, Claude de (1597-1647), 600, 1337, 2708

MALRAUX, Clara (1897-1982), 1926, 1976

MALROUX, Claire (1935- ), 46, 1110, 1111

MANDARÈS, Miguel (XXe s.), 1803

MANDELSTAM, Ossip (1891-1938), 154

MANDIARGUES, André Pieyre de (1909-1991), 1293, 1850

MANGANARO, Jean-Paul (1944- ), 1599, 2753

MANGUEL, Alberto (1948- ), 1748

MARCEL, Jean (1941- ), 1414, 1925, 2025, 2037

MARCHAK, Samuel (1887-1964), 1413

MARCOTTE, Gilles (1925-2015), 2036

MARDRUS, Joseph Charles (1868-1949), 1712, 2493

MARKOWICZ, André (1960- ), 987, 1035, 1113, 1412, 1680, 2035, 2141, 2231, 2426, 2427, 2566

MARMONTEL, Jean-François (1723-1799), 108, 599, 1178, 1240, 1525, 1941, 2013, 2159

MAROLLES, Michel de (1600-1681), 106, 567, 1231, 2418, 2713

MASSIEU, Guillaume (1665-1722), 1716, 1981, 2668

MASSON, Jean-Yves (1962- ), 38, 503, 555, 702, 1020, 1245, 1533, 1780, 2254

MAUROIS, André (1885-1967), 89, 1849, 1975

MAVRODIN, Irina (1929-2012), 2754

MAYOUX, Jean-Jacques (1901-1987), 297, 1198, 1292, 1973, 1974

M’BOW, Amadou-Mahtar (1921- ), 2684

MCLAUGHLIN, Jay (XXe s.), 1639

MEDDEB, Abdelwahab (1946- ), 1411

MEDINA ESTÉVEZ, Jorge A. (1926- ), 2085

MELANÇON, Charlotte (1946- ), 524, 1531, 1532, 1653, 1657, 2194

MELANÇON, Robert (1947- ), 634, 1046, 1772, 1847, 1848, 2267, 2635

MEMMI, Paul (XXe s.), 1530

MÉNAGE, Gilles (1613-1692), 158, 427, 428

MÉNARD, Louis (1822-1901), 391

MENDES, Manuel Odorico (1799-1864), 2479

MENDRAS, Henri (1927-2003), 2107

MERCIER, Louis-Sébastien (1740-1814), 1358

MÉRÉ, Chevalier de (1607-1684), 2707

MESCHONNIC, Henri (1932-2009), 10, 51, 162, 169, 182–185, 223, 252, 253, 278, 328, 329, 456, 459, 487–494, 538, 617, 633, 669, 681, 703, 795, 826, 827, 851–854, 877, 878, 986, 998, 1027, 1045, 1061, 1068, 1114, 1177, 1679, 1762, 1846, 1878–1882, 1940, 2084, 2090, 2118, 2125, 2126, 2192, 2193, 2266, 2302–2306, 2425, 2586, 2618, 2683, 2743, 2744

MEYNAUD, Jean (1914-1972), 2350

MEZEI, Kathy (1947- ), 2593, 2594, 2599, 2600

MICHAUD, Charles (1895-1980), 1410, 1728, 2191, 2360

MICHELET, Jules (1798-1874), 946

MIHALACHE, Iulia (1976- ), 849, 850

MILLER, Arthur (1915-2005), 1913

MILLER, Henry (1891-1980), 1244, 2034

MINKOWSKI, Anne Wade (XXe s.), 1128, 1489

MIOMANDRE, Francis de (1880-1959), 1051, 2522, 2612

MIQUEL, André (1929- ), 1845

MITFORD, Nancy (1904-1973), 1012

MOHRT, Michel (1914-2011), 741

MONOD, Sylvère (1921-2006), 105, 1243, 1573, 2033, 2103

MONTAIGNE, Michel de (1533-1592), 571, 2171

MONTESQUIEU, Charles de (1689-1755), 390, 1409, 1574

MONTGOMERY, Scott L. (XXe s.), 1060, 2653, 2682,

MONTHERLANT, Henry de (1896-1972), 974

MONTOR, Artaud de (1772-1849), 7

MOORE, George (1852-1933), 1713, 1807, 2220, 2534

MORVAN, Annie (XXe s.), 1678

MOSS, John Georges (1940- ), 1408

MOUNIN, Georges (1910-1993), 44, 104, 366, 740, 983–985, 1044, 1059, 1291, 1939, 2170, 2253, 2301, 2533, 2617

MUGNIER, Arthur (1853-1944), 177

MUSY, Gilbert (1944-1999), 2750

N

NABOKOV, Vladimir (1899-1977), 425, 716, 904, 912, 1242, 1290, 1407, 1711, 2466, 2487–2492

NATALE, Isabelle di (XXe s.), 2638

NECKER DE SAUSSURE, Albertine (1766-1841), 956, 1706, 1709, 1710

NERVAL, Gérard de (1808-1855), 690

NEWMAN, Maureen (XXe s.), 2356

NEWMARK, Peter (1916-2011), 485, 1726, 1727, 1938, 2298–2300

NIDA, Eugene A. (1914-2011), 803, 1176, 1677, 1972, 2616

NIETZSCHE, Friedrich (1844-1900), 153, 181, 314, 616, 982, 1289, 2169

NIKOLOVA, Elena (1924- ), 313, 1406

NODIER, Charles (1780-1844), 556

NOËL, Jean-Claude (XXe s.), 2218, 2230, 2634

NOSSACK, Hans Erich (1901-1977), 1405

NOUSS, Alexis (1955- ), 801, 967, 990

NOVALIS (1772-1801), 359, 1843

NYSSEN, Hubert (1925-2011), 157, 484, 650, 1698, 2441

O

OATMILL, John P. (XXe s.), 911, 1596, 2379

O'BRIEN, Justin (1906-1968), 934

OLIVÉTAN, Pierre Robert, dit (1506-1538), 180

OPHELLOT DE LA PAUSE, Henri (1741-1816), 2486

ORCEL, Michel (1952- ), 759, 1401–1404, 2615

OROZCO, Wilson (1973- ), 658, 1595, 2670

ORSENNA, Erik (1947- ), 30, 1398, 1400, 1483, 1502,

ORTEGA Y GASSET, José (1883-1955), 286, 989, 1026, 1168, 1271, 1647, 1683, 1790, 1928

OSEKI-DÉPRÉ, Inês (1943- ), 632, 2614

OUSTINOFF, Michaël (XXe s.), 279, 483, 848, 1038, 2681

OZANAM, Anne-Marie (XXe s.), 353, 1058

P

PACELLI, Eugenio, v. PIE XII

PANCKOUCKE, Charles-Joseph (1736-1798), 103, 540, 1197

PANNETON, Georges (1883-1947), 327, 680, 981, 1399, 2229

PANNWITZ, Rudolf (1881-1969), 657

PAQUETTE, Jean-Marcel, v. Jean MARCEL

PASCHAL, Léon (XXe s.), 1241

PASQUIER, Estienne (1529-1615), 134, 2738

PASTERNAK, Boris (1890-1960), 326, 779, 975, 1135, 1761, 2120, 2168, 2217, 2405, 2565

PAUL, André (1933- ), 168, 455

PAUL, Jean (1763-1825), 932

PAVESE, Cesare (1908-1950), 502

PAZ, Octavio (1914-1998), 102, 449, 482, 656, 713, 1676, 1842, 2247, 2275, 2423, 2455

PELEGRIN, Benito (1940- ), 2297, 2716, 2732

PELETIER DU MANS, Jacques (1517-1582), 129, 138, 209, 566, 631, 945, 2540

PELLISSON-FONTANIER, Paul (1624-1693), 249, 2688

PÉREZ MUNTANER, Jaume (1938- ), 486, 1844

PERGNIER, Maurice (1938- ), 671, 675, 2296, 2622, 2623

PERRET, Jacques (1906-1992), 1160, 1485, 1980, 2235, 2690

PERRIN, Pierre (1620-1675), 2705

PÉTRIN, Léa (XXe s.), 384, 909, 910, 1971, 2359

PÉZARD, André (1893-1984), 1504, 1529, 1675

PHELAN, Mary (XXe s.), 1638

PIE XII (1876-1958), 1969, 1970

PI-ER-SONG (Xe s.), 222

PLACIAL, Claire (XXe s.), 2178

PLINE LE JEUNE (61?-114?), 565, 2680

PLOURDE, Michel (1931- ), 1528

POE, Edgar Allan (1809-1849), 1195

POINCARÉ, Henri (1854-1912), 1729

POISSON, Jacques (XXe s.), 352, 2353

POULIN, Jacques (1937- ), 2005

POLIQUIN, Daniel (1953- ), 436, 437, 447

POLIQUIN, Jean-Marc (1924-1982), 1357, 2440

PONTALIS, Jean-Bertrand (1924- ), 1397

POPE, Alexander (1688-1744), 1288,

POUCHKINE, Alexandre (1799-1837), 1527, 2485

POUJOULAT, Jean-Joseph-François (1808-1880), 1930

POULENARD, Élie (1901-?), 5, 739

POULIOT, Jean-François (1890-1969), 382

POUND, Ezra (1885-1972), 2424, 2611

POUPY, Jean (XVIe s.), 1422

POWELL, Anthony (1905-2000), 1924

PRÉVOST, l’abbé (1697-1763), 1798

PROUST, Marcel (1871-1922), 2032

PRUDENT, Lambert Félix (XXe s.), 325

PUDNEY, John S. (1909-1977), 1856

PUSTERLA, Fabio (1957- ), 630, 1515, 1725, 2679

PYM, Anthony (1956- ), 13, 324, 351

Q

QUINTILIEN (35-100), 441, 947, 948, 1763

R

RABAU, Sophie (XXe s.), 2404

RABIN, Chaïm (1915-1996), 179, 1755, 2678

RADÓ, György (1912-1994), 1057

RAFFAELI, Massimo (1957- ), 49, 738, 1393, 1526, 2749

RAGHAVAN, Venkatarama (1908-1979), 221

RAGUET, Christine (XXe s.), 2439

RAKUSA, Ilma (1946- ), 43, 480, 481, 629, 797, 1901, 2117

RAO, Sathya (XXe s.), 27, 2130

RASMUSSEN, Elizabeth S. (1956- ), 846, 847

RATISBONNE, Louis (1827-1900), 824

RAY, Lila (XXe s.), 1586

RECOING, Éloi (XXe s.), 48, 875, 1019, 2031, 2563, 2564

REGNARD, Jean-François (1655-1709), 1239

RENAN, Ernest (1823-1892), 1043, 1159, 1911, 2216

RENARD, Jules (1864-1910), 381, 972

RENKEN, Arno (1976- ), 220, 627, 628, 655, 637, 1109, 1667, 1672–1674, 1744, 1909, 2190, 2215, 2248, 2265, 2294, 2295, 2403

REY, Alain (1928- ), 1356

RICHARDS, Ivor Amstrong (1893-1979), 1666

RICHTER, Johann Paul Friedrich, v. Jean PAUL

RICŒUR, Paul (1913-2005), 646, 647, 654, 670, 736, 1018, 1067, 1102, 1169, 1392, 2101, 2102, 2228, 2293, 2397

RIEU, Josiane (1957- ), 47

RILKE, Rainer-Maria (1875-1926), 1841

RIOUX, Hélène (1949- ), 296, 1390, 1391, 1923, 2024, 2116

RISSET, Jacqueline (1936- ), 1010, 1011, 2748

RIVAROL, Antoine de (1753-1801), 281, 438, 615, 1056, 1175

ROBEL, Léon (XXe s.), 310, 1112, 1840, 2140, 2291, 2292, 2610

ROBERT, Marthe (1914-1996), 980,

ROBERT, Pierre, v. OLIVÉTAN

ROBIN, Armand (1912-1961), 389, 2042

ROCHEFORT, Guillaume-Dubois de (1731-1788), 100, 101, 614

ROLIN, Olivier (1947- ), 152, 1665, 2167, 2675, 2676

ROMER, Thérèse (1926- ), 1617, 1620, 1625, 1635, 1636

RÓNAI, Paulo (1907-1992), 557

RONSARD, Pierre de (1524-1586), 570

ROREM, Ned (1923- ), 194

ROSENZWEIG, Franz (1886-1929), 172, 187, 285, 411, 501, 531, 804, 805, 959, 988, 1066, 1855, 2406, 2543, 2621

ROSSETTI, Dante Gabriel (1828-1882), 602, 820, 1959

ROTHSCHILD, Philippe de (1902-1988), 133, 1664, 1839, 2023, 2124

ROUD, Gustave (1897-1976), 1968

ROY, Claude (1915-1997), 271, 435, 2620

ROYER, Clémence (1830-1902), 1389

RUSHDIE, Salman (1947- ), 636

S

SABATIER, Robert (1923-2012), 971

SAER, Juan José (1937-2005), 700, 778, 2264,

SAINT-ANGE, Ange-François de (1747-1810), 1287

SAINT-MARTIN, Lori (1959- ), 1628,

BERNARDIN DE SAINT-PIERRE, Jacques-Henri (1737-1814), 1805

SAINT-RÉAL, César Vichard de (1639-1692), 674

SAINT-SIMON, Maximilien-Henri de (1720-1799), 1193, 2417

SALAS SUBIRAT, José (1890-1975), 1099

SALEL, Hugues (1504-1553), 137

SALLENAVE, Danièle (1940- ), 79, 1694, 2073, 2575

SANCHO LOPEZ, Isabel (1957- ), 1388

SAND, George (1804-1876), 280, 1158, 2410, 2454, 2560

SANTSCHI, Madeleine (1916-2010), 2134, 2189

SARAMAGO, Jose (1922-2010), 2648

SAROTTE, Georges-Michel (1939- ), 1708

SARRAUTE, Nathalie (1900-1999), 2747

SARRE, Allistair (XXe s.), 1637

SAUDEK, Erik A. (1904-1963), 1644

SAUMONT, Annie (1927- ), 1007

SAVIGNAC, Jean-Paul (1939- ), 613, 1806

SAVORY, Theodore (1896-1980), 88, 735, 756, 845, 1017, 1754, 1771, 1922, 2071, 2072, 2115, 2290

SCHLEGEL, August Wilhelm von (1767-1845), 479, 777, 1145, 1354, 1837, 1838

SCHLEIERMACHER, Friedrich (1768-1834), 196, 262, 734, 943, 1594, 1889

SCHLUMBERGER, Jean (1877-1968), 159

SCHOPENHAUER, Arthur (1788-1860), 673, 1350, 1351

SCHULMAN, Aline (1938- ), 478, 543, 2166

SCHULTE, Rainer (1937- ), 151

SCHWAAR, Peter (1947- ), 206

SCHWANDER, Marcel (1929-2010), 733, 1663

SCHWARZINGER, Heinz (1945- ), 2746

SCHWOB, Marcel (1867-1905), 1888, 2724

SCOTT, Frank R. (1899-1985), 477, 542, 626, 1180, 2358

SCOTT, Gail (1945- ), 1055, 1779

SCOTT, Howard (1952- ), 2591

SCUDÉRY, Georges de (1601-1667), 1799

SECONDAT, Jean-Baptiste de (1716-1796), 1977–1979

SELESKOVITCH, Danica (1921-2001), 800, 810, 1621, 1630, 1900, 2484

SEMENOFF, Marc (XXe s.), 1248

SENÉCAL, André (1953- ), 148, 251, 816, 1025, 1613, 1614, 1643

SERGEEV, Marc (XXe s.), 2041

SÉVIGNÉ, Madame de (1626-1696), 1524, 2710

SHAPIRO, Norman R. (1930- ), 2580, 2585

SHEK, Ben-Zion (1927-2011), 2333

SHELLEY, Percy Bysshe (1792-1822), 2712

SHERIDAN, Richard Brinsley (1751-1816), 908

SHERMA, Dharma Dutta (XXe s.), 1770

SILHOUETTE, Étienne de (1709-1767), 659, 2234, 2390, 2416

SIMEONI, Daniel (1948-2007), 719

SIMON, Sherry (1948- ), 19, 21, 1116, 2040, 2133, 2357,

SINGER, Isaac Bashevis (1904-1991), 247, 283, 305, 350, 561–564, 894–897, 1232, 1349, 1585, 1957, 2673, 2674

ŠKORECKÝ, Josef (1924-2012), 1584

SKOUMAL, Aloys (1904-1988), 292, 372, 1016, 1348, 1593, 1956, 2289, 2562, 2711

SMART, Patricia (1940- ), 434, 1387, 2438

SOMLYÓ, György (1920-2006), 1921, 2652

SORBIÈRE, Samuel (1615-1670), 99

SOREL, Charles (v. 1582–1674), 1386, 2100

SOTTSASS PIVANO, Fernanda (1917-2009), 732

SOUMAROKOV, Alexandre (1717-1777), 423, 1286, 1730

SOYSAL, Ahmet (1957- ), 1009

SPICER, Keith (1934- ), 2334

STABILE, Nadine (1959- ), 1523, 1707

STAËL, Madame de (1766-1817), 625, 1811, 1912, 2389

STAROBINSKI, Jean (1920- ), 1908

STEENHOUT, Ivan (1943- ), 1336

STEINER, George (1929- ), 87, 98, 218, 312, 333, 560, 624, 979, 1269, 1662, 1835, 1836, 2213, 2227, 2286, 2287, 2314, 2640

STENDHAL (1783-1842), 1887

STIEG, Gerald (1941- ), 823

STOLBERG, Friedrich Leopold von (1750-1819), 918

ST-PIERRE, Paul (1945- ), 843, 844, 2285

STRATFORD, Philip (1928-1999), 217, 345, 370, 371, 730, 731, 936, 1522, 1592, 2030, 2050, 2211, 2226, 2349, 2354, 2355, 2356

SWIFT, Jonathan (1667-1745), 1123

SYNGE, John Millington (1871-1909), 2114

T

TABERNIG, Elsa (XXe s.), 150

TALENS, Jenaro (1946- ), 475, 476

TALLEMANT DES RÉAUX, Gédéon (1619-1692), 559, 568

TANCOCK, Leonard W. (XXe s.), 349, 1741, 1752, 2415

TARKOVSKI, Andrei A. (1932-1986), 136

TATILON, Claude (1938-2013), 498, 942, 1521, 2188

TCHERNYCHEVSKI, Nikolaï Gavrilovitch (1828-1889), 2483

TCHOUKOVSKI, Korneï (1882-1969), 45, 685, 807, 887, 1281–1283, 1872, 1967, 2164, 2165, 2471, 2472

TAKEDA, Kayoko (1958- ), 1634

TENDE, Gaspard de (1618-1697), 225, 1192, 1937, 2671

THÉRIAULT, Marie José (1945- ), 432, 457, 1487, 2011, 2432

THÉRIVE, André (1891-1967), 2443

THÉRY, Gustave (1871-1928), 978, 1927

THOMAS, Donald Michael (1935- ), 1520

THOMAS D’AQUIN, Saint (1228-1274), 1191, 2482

THURBER, James (1894-1961), 903

TOLSTOÏ, Alekseï Konstantinovitch (1817-1875), 776, 1190

TOLSTOÏ, Léon (1828-1910), 433

TOPER, Pavel (1923- ), 473, 474, 623, 1907, 1966, 2187, 2402, 2433, 2609

TORIKAI, Kumiko (1946- ), 1626

TORRES, Jaime (1902-1974), 216, 1965

TOURGUENIEV, Ivan Sergueievitch (1818-1883), 1014, 2581

TOURNIER, Michel (1924-2016), 1031

TOURREIL, Jacques de (1656-1715), 127, 1509, 1756, 2407

TRADUCTEURS DE LA KJB (1611), 1384

TREDIAKOVSKI, Vassili Kirillovitch (1703-1769), 2021

TREMBLAY, Michel (1942- ), 2, 3, 1005,1266, 2556, 2557

TRIOLET, Elsa (1896-1970), 1951

TROYAT, Henri (1911-2007), 388

TRUC, Gonzague (1877-1972), 295

TURGOT, Anne Robert Jacques (1727-1781), 1383

TWAIN, Mark (1835-1910), 902, 907

TYTLER, Alexander Fraser (1747-1813), 799, 1054, 1810, 1931, 1932, 2070

U

UNAMUNO, Miguel de (1864-1936), 1778

UNWIN, Stanley (1884-1968), 1963, 1964

V

VALVERDE, José María (1926-1996), 944, 2173

VAN DETH, Jean-Pierre (1936- ), 323, 1519

VAN HOOF, Henri (1923-1992), 841, 842, 1877,

VAN SCHENDEL, Michel (1929-2005), 729

VARGAS LLOSA, Mario (1936- ), 1642, 2613

VASSALLO-VILLANEAU, Rose-Marie (1946- ), 1127

VAUCLUSE, François (1957- ), 8, 163, 208, 224, 255, 284, 319, 635, 898, 914–917, 1122, 1149, 1199, 1355, 1364, 1365, 1421, 1539, 1540, 1682, 1705, 1854, 2038, 2039, 2255, 2256, 2619, 2669

VAULTIER, Marie-Claude-Frédéric (1772-1843), 86, 809, 935, 2069

VAUQUELIN DE LA FRESNAYE, Jean (1536-1608), 346, 1065

VENTURI, Marcello (1925-2008), 2123

VENUTI, Lawrence (1953- ), 774, 775, 2386, 2582

VERMEULEN, François (XXe s.), 97, 422, 530, 558, 699, 726–728, 773, 876, 1238, 1381, 1484, 1518, 1645, 1747, 1777, 1833, 1834, 2022, 2179, 2437, 2481, 2558, 2639

VERNOR GUILLE, Frances (XXe s.), 212, 723, 2465, 2672

VERSCHAEVE, Cyriel (1874-1949), 72

VESLOT, Henri (XXe s.), 2401, 2733

VÉZINA, François (1897-1982), 318, 2336

VIALATTE, Pierre (XXe s.), 469

VIALLON, Marie (XXe s.), 822, 1671, 2139

VIAN, Boris (1920-1959), 808

VIAZEMSKI, Piotr (1792-1878), 2020

VIGÉE, Claude (1921- ), 2113

VIGNY, Alfred de (1797-1863), 215, 724, 1379, 1380, 1906

VILAR, Jean (1912-1971), 2122

VILLARD, Jean-Jacques (XXe s.), 697

VILLEMAIN, Abel-François (1790-1870), 2531

VILLON, Christiane (1944- ), 294, 421, 1627, 1629

VINAY, Jean-Paul (1910-1999), 367–369, 464, 2281–2284, 2532

VIOLANTE, Isabel (XXe s.), 1053

VIRAGH, Christina (1953- ), 53, 977, 2112

VISCHER, Mathilde (1974- ), 214, 522, 529, 1100, 1905, 2029, 2099, 2745,

VITEZ, Antoine (1930-1990), 167, 178, 311, 695, 696, 976, 1094, 1514, 1919, 1920, 2453, 2553–2555

VITTORINI, Elio (1908-1966), 472

VIVIER, Robert (1894-1989), 1832

VOLDENG, Evelyne (1943-2002), 471, 2597, 2598

VOLKOVITCH, Michel (1930- ), 1503, 1831

VOLTAIRE (1694-1778), 569, 717, 957, 1265, 1340, 1377, 1827, 2028, 2393, 2457, 2559, 2723

VOSSLER, Karl (1872-1949), 2121

W

WAILLY, Étienne-Augustin de (1770-1821), 135, 213, 1285

WANDRUSZKA, Mario (1911-2004), 420, 621, 1052

WANG, Yang-ming (1472-1529), 1378

WATIER, Maurice (1918-?), 2348

WAZYK, Adam (1905-1982), 1853

WEIJNEN, Toon [Antonius Angelus] (1909-2008), 798

WEINBERGER, Eliot (1949- ), 29, 2008

WEISSBORT, Daniel (1935-2013), 552

WHITFIELD, Agnès (1951- ), 1723, 2434

WILBUR, Richard (1921- ), 1962

WITTGENSTEIN, Ludwig Josef (1889-1951), 1670

WOLTON, Dominique (1947- ), 309, 1338

WOOLF, Virginia (1882-1941), 1274, 1776

WUILMART, Françoise (1942- ), 39, 85, 452, 453, 796, 1103, 1107, 1513, 1659, 2027, 2174, 2250

Y

YOURCENAR, Marguerite (1903-1987), 689, 1341, 1512, 1769, 2464, 2721, 2722

Z

ZÁVADA, Vilém (1905-1982), 1918

ZELLER, Beatriz (XXe s.), 470

ZERMATTEN, Maurice (1910-2001), 1181, 1609

ZINS, Céline (1937- ), 50, 96, 386, 468, 1189, 1346, 1511, 1955, 2019, 2212, 2456, 2461–2463, 2480

ZOLA, Émile (1840-1902), 2650

ZUBER, Roger (1931- ), 160, 161, 207, 1768, 1950, 2280, 2431

ZWEIFEL, Stefan (1967- ), 1013, 1188, 1344, 2279